Рецензии на книги — Такахаси Ёко
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
13 февраля 2017 г. 16:55
1K
5 Прошло то время, как не бывало.
Фудзияма – она там. Она так далеко, что редко увидишь, просто знаешь, что она там - за облаками, высоко, но рядом. Я, понимая, что Фудзияма очень далеко, и я никогда ее не увижу, продолжала довольствоваться открытками, плакатами, картинами в музеях истории и искусства Японии с видом грациозной Фудзиямы. А тема - изображение самой огромной горы Страны Восходящего Солнца -Фудзи – она одна из самых популярных в искусстве Японии. И вот однажды, переезжая из Киото в Йокогаму на скоростном поезде – синкансэн, я, чуть задремав, резко проснулась от какого-то внутреннего толчка. За окном, совсем близко, так близко, что можно было рассмотреть все жилочки, и выступы, и снежную макушку нависала Фудзияма. Она была такой огромной, что не помещалась в одно окно, ее панорамный вид захватывал,…
31 октября 2018 г. 13:28
189
4 Очарование вещей
Созданная в духе "Записок у изголовья" или "Дневника эфемерной жизни" новелла "Я люблю дождь" - история о чувственных переживаниях женщины. Показывая читателям привязанность главной героини к мужчине, которого она повстречала, Такахаси Ёко как бы отсылает нас к временам эпохи Хэйан - периоду расцвета японской литературы и появления жанра никки - дневника - и его главной особенности - так называемому стилю "очарование вещей".
Главная героиня - беспечная молодая женщина, о которой мы в общем-то знаем очень мало, но много видим ее внутреннего мира - то, как она любуется природой, как переживает различные эмоции. Немудрено, что описанию состояний впоследствии прикосновения мужской руки к телу писательница уделяет больше времени, чем рассказу о том, кто такая наша героиня, чем она занимается…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 мая 2024 г. 12:22
21
4.5
Презанятный сборник! Очень неоднородный, представлены тексты разного уровня, но... Презанятно! Настоящая панорама - не только тематическая, но и дающая представление о качестве текстов, блуждающих по литературному процессу Японии, создающая некий срез. Ну это как у нас составляли бы альманах с рассказами, и под одной обложкой оказались бы как именитые, хорошо известные авторы с мощными текстами, так и победители каких-нибудь небольших конкурсов с текстами просто хорошими. Потому что в сборнике (который я раздобыл в библиотеке) присутствует как, например, Кавабата с гениальной "Отраженной луной", так и какая-то, откровенно, на мой вкус, скучища (хотя тут могли недоработать переводчики, конечно, а не автор). Из запомнившегося (с прочтения прошел почти год, а еще год перед этим я,…
13 июня 2021 г. 15:40
258
5
Это очень хороший сборник рассказов. Рассказы самые разные и каждый найдет что-то для себя. Мне понравились: Отражённая луна Автор: Ясунари Кавабата Шарик рассыпался Автор: Такэси Кайко Блуждающий огонек Автор: Тэцуо Миура Снежная дорога Автор: Цутомо Минаками Чужие Автор: Фумио Нива Сокровенное желание Автор: Такэси Иноуэ Родник Автор: Ко Харуто Золотая рыбка Автор: Масадзи Ивакура Нежданные гости Автор: Сэндзи Курои Волнистый попугайчик Автор: Ясуси Иноуэ В общем, если вы хотите найти новых авторов, но не знаете с чего начать, то я вам очень советую этот сборник.
30 июня 2022 г. 18:44
147
4.5 Прекрасная книга!
Новеллы в лучшем стиле японской литературы. Минусом являлось то, что рассказы не все одного уровня. Пару рассказов не понравилось, пришлось их пролистать. Но я рада, что книга у меня, я большая поклонница Японии.
