Рене Давид — об авторе

Предложить изменения

Классика. Как много в этом слове. Она есть в любом жанре литературы, в том числе и юридической. Среди них есть труд выдающегося французского юриста Рене Давида. Кто не знает, это один из специалистов в области сравнительного правоведения (юридической компаративистики, если угодно). Работа называется «Основные правовые системы современности». Название говорящее и исчерпывающее. И за перевод ответственен не абы кто, а бывший Председатель Конституционного Суда РФ Владимир Александрович Туманов.

В предисловии переводчик чётко прописывает, чем этот труд так важен, повлияв на развитие российской и мировой юридической компаративистики. Говорится, что и до этого были труды в области сравнительного правоведения, но именно труд Рене Давида является «книгой книг», так как предыдущие труды в этой…