Рецензии на книги — Роули Э.

Кто из вас любит сериал "Аббатство Даунтон" всей душой, а? Признавайтесь! Потому что этот обзор - для вас! И в качестве небольшого отступления: если еще не видели, смотрите с субтитрами, даже при незначительном владении английским! Потому что этот сериал из тех, что надо слушать. Британская речь лично для меня всегда звучит как музыка, кайфую невероятно и настоятельно рекомендую!

Итак, перед нами совершенно фанатская книга по данному сериалу ВВС. И это, несомненно, такое же произведение искусства, как и каждая серия!

Прочиталась-пролисталась за 3 часа, хотя я вообще-то планировала ее просто поглазеть для начала, но так и не смогла остановиться =) . Из нее я узнала, насколько же сложно, тщательно и продуманно велась подготовка к съемкам. Сколько талантливых специалистов было задействовано…

Очень люблю "Аббатство Даунтон", поэтому не прошла мимо книги. В целом довольна: много фотографий, в том числе закадровых. Дико и интересно видеть, как герои невозмутимо сидят за графским столом в окружении камер и современно одетых операторов. Очень любопытно все, что касается реквизита, костюмов, грима. Из минусов самой книги — она была выпущена накануне 4-го сезона, так что охватывает не весь сериал. Впрочем, чувства неоконченности нет. Из минусов русского издания — посредственный перевод. Не такой ужасный, что хочется плеваться, но тусклый и неестественный. Человек, знающий английский язык, моментально считывает кальку и фальшь во фразах типа "я показывала ей фотографии на моем iPhone, коты проделывают такие уморительные трюки". Несмотря на это, пламенным любителям сериала книга явно…

Эта книга может стать прекрасным подарком для любителей сериала "Аббатство Даунтон" и утешением для тех, кто расстроился, когда он закончился. Своим оформлением книга позволяет вновь почувствовать атмосферу сериала, освежить в памяти произошедшие события и полюбившихся героев.

Книга охватывает события сериала с 1 по 4 сезон. В ней рассказано, как и кому в голову пришла идея сериала, как выбирались места для съемки, где приобретали необходимый декор и костюмы, как создавались прически и макияж героев. Приведены краткие объяснения наполнения комнат различных героинь, какие детали в их убранстве подчеркивают характер персонажа.

Мне безумно интересно было читать где, как и когда проходили съемки этого сериала. О многих деталях я понятия не имела. Мне казалось, что минимальное количество сцен…

Эта книга - сплошное визуальное удовольствие для любителей сериала "Аббатство Даунтон", коим я являюсь. Плюс к визуальному удовольствию - инсайдерская информация, подробности о съемках и немного об эпохе. Поклонникам сериала точно понравится