Колин Барретт — об авторе

Взялась только из-за названия: что за дикие дома? Расходимся, товарищи, всё очень банально. Оказалось, это про беспорядочные домовладения, где творится что угодно. Конкретный пример, когда к девушке въехал на пару дней, да так и остался, мелкий но наглый наркобарыга. Постоянные вечеринки, хаос и все сопутствующие детали и делают дом "диким". Сама небольшая история выглядит прямо комично. Это крошечный городок в Ирландии, все знают всех. Тот самый барыга теряет мешок товара, который мафиози покрупнее давал ему на реализацию. Местные бандиты пришли его проучить, и украли барыгиного брата. При этом обращаются с похищенным как-то по-свойски, не бездушно как в кино, а в чём-то даже с провинциальным гостеприимством. Хотя, конечно, к преступлению подобного рода никак нельзя относиться…

Живая и вкусная проза - вот главное достоинство этого сборника рассказов про современных ирландских лузеров. Барретт не выпендривается почем зря и не предается болезненным экспериментам с синтаксисом и пунктуацией, он просто очень хорошо подбирает слова и находит свежие образы да сочные метафоры. На втором месте пьедестала почета обустроились сами лузеры - в основном, это молодые мужчины разной степени потрепанности, отягощенные увесистым багажом жизненных ошибок. К своему поколению автор относится с ироничным пессимизмом, и местные персонажи - бесцельные, усталые, прекрасно осведомленные о своем незавидном положении, но не предпринимающие особых усилий его исправить - чем-то перекликаются с героями The Spinning Heart Донала Райана. Сами сюжеты рассказов, правда, не претендуют даже на…