Кётаро Нисимура — о писателе

Предложить изменения

Что мы знаем о японском писателе Кетаро Нисимура? НИ-ЧЕ-ГО!

Ничего, потому что нас доселе никто не знакомил с его творчеством. И вот издательство Гиперион рискнуло, и, благодаря переводчику с японского языка Александру Аркадьевичу Долину в рамках издательской серии Terra Nipponica был издан первый сборник рассказов этого популярнейшего в Японии автора. В каждой стране есть свои такие авторы, с которым знаком практически каждый читатель, по рассказам и новеллам которых снято множество художественных фильмов и сериалов. В Германии это несомненно Конзалик, в Польше - Хмелевская, во Франции - Сименон, в Британии - Агата Кристи...

Нисимура написал в своей сложности более шестисот романов, повестей и новелл (для сравнения - у Донцовой эта цифра - порядка 250). И вот мы можем впервые ощутить этот…

Остров Южные Камуи. То ли воля Богов, то ли обстоятельства подшутили над врачом, заключившим контракт на два года. Южные эти самые Камуи, дыра дырой. Триста с небольшим жителя и костер, ярко пылающий в святилище на горе. Полезный такой человек для общины. Тем и объяснен выбор, когда пришло время наказания. А ты парень, чужак, поживи с опаской свое время. Молча. Если на последних метрах до лодки, которая навсегда увезет тебя с острова, от вечной вины, от вечного сомнения, и рискнешь узнать правду...то громкий насмешливый смех вряд ли принесет успокоение. Все началось в этой истории с падения, с него и закончилось. Похоже на Сомерсета Моэма , весьма похоже.

Призрачное лето. По набору бурлящих юношеских гормонов это скорее Франсуаза Саган Внезапные смены настроения, яркие сны и желания.…