Юрий Пологонкин — об авторе

Предложить изменения

Мне не попадались книги об алие в Израиль после распада СССР (так называемой "колбасной"), это одна из них, написанная одним из репатриантов возраста под шестьдесят. Поднимаются многие проблемы адаптации, о которых вроде бы все знают, но которые не очень принято обсуждать в литературе. Ну, и еще, разнообразие Израиля действительно впечатляет - люди из разных стран, чиновники и олим хадашим, религиозные и светские, разные языки и традиции... Мне понравилось. Герои книги изображены с симпатией и юмором. Из недостатков (скорее, это к редакторам) - очень много ошибок в написании и русских слов, и ивритских (в русской транскрипции), иногда это мешает читать.