Лучшие книги Бернара Фрио

Всем давно известно, что дети думают по-другому. Их мир полон невероятных при-ключений, и совершенно непонятно, как из них вырастают такие скучные взрослые. Они до ужаса нетерпеливы, и длинные истории с неприкрытой моралью заставляют их лишь зевать да пересчитывать птиц за окном. Известному французскому писателю Бернару Фрио повезло: конечно, он, как и все остальные, вырос, но быть скучным - не его удел. В своих миниатюрных зарисовках он описывает настоящую детскую жизнь, где в сахарнице легко можно встретить ужа или удава, а на полке с бытовой техникой в супермаркете наверняка найдется настоящий принц-утюг, стоит лишь поцеловать несчастного.

Всем давно известно, что дети думают по-другому. Их мир полон невероятных приключений, и совершенно непонятно, как из них вырастают такие скучные взрослые. Они до ужаса нетерпеливы, и длинные истории с неприкрытой моралью заставляют их лишь зевать да пересчитывать птиц за окном. Известному французскому писателю Бернару Фрио повезло: конечно, он, как и все остальные, вырос, но быть скучным - не его удел. В своих миниатюрных зарисовках он описывает настоящую детскую жизнь, где учитель оказывается серым волком, обидевшийся на родителей сын передает им прощальный привет с Марса и просит оставить у двери на чердак посылку с сэндвичами и йогуртом, а попугай учит географию, чтобы улететь к своим друзьям в Амазонию.
Вы держите в руках вторую книгу - "Новые нетерпеливые истории", где вас поджидают еще три десятка коротеньких историй с ироничными иллюстрациями Леонида Шмелькова.
..."Новые нетерпеливые истории" французского писателя Бернара Фрио вслед за "Нетерпеливыми историями" спешат рассказать о том, что творится вокруг.
Фабьен не может уснуть и выходит из дома… Зачем же он направился к телефонной будке?
Родители другого героя создали специальную компьютерную программу для правильного воспитания сына: в ней предусмотрено всё - даже время на шалости. Но, может, кое-чего программа всё же не учла?
Поселившаяся в холодильнике компания снеговиков затащила к себе беднягу, который всего-навсего заглянул за кусочком шоколадного торта! Неужели сластёна теперь покроется инеем и замёрзнет?
…Скорее открывай книжку! Скучать не придется!

Новелла нобелевского лауреата Генриха Бёлля,
пересказанная Бернаром Фрио для детей

В тихом портовом городке отдыхает старый рыбак. К нему подходит любопытный турист и начинает разговор. У этих людей нет ничего общего, и всё-таки один важный вопрос их объединит…

«!ИЗАРБООВ» — настоящее волшебное слово, и оно намного эффективнее, чем «пожалуйста». Оно может, например, заставить телевизор проглотить папу, когда тот надоедает подростку Жереми своими распоряжениями. Может вложить в руку школьника Матьё телефон, набрать номер наказавшего его учителя и убедить Матьё высказать всё, что он думает о его замечаниях и о нём самом. Слово может даже превратить тебя в гигантский воздушный шар, который ветер унесёт в небо, чтобы ты смотрел на всех оттуда с любопытством, с безопасного расстояния. Это волшебное слово переводится с детского на русский так: «ВООБРАЗИ!»

Миниатюры французского писателя Бернара Фрио, редко превышающие по длине три странички, — бурная фантазия, превращённая в текст. Его ёмкий, хлёсткий, без единого лишнего слова рассказ с обязательным неожиданным финалом, как в хорошем анекдоте, — чистое удовольствие! Бернара Фрио называют «продолжателем традиции литературного изумления» и «мастером малой формы»: его миниатюры выдержаны в духе самых свободолюбивых и раскованных французских авторов (вроде Ролана Топора и Жака Превера), хотя его аудитория неизменна — дети. Дух лёгкого безумия поддерживают иллюстрации Леонида Шмелькова — человека, в чьём послужном списке победа на Берлинале с мультфильмом «Мой личный лось». Его работы русские читатели знают по антифашистской притче Франка Павлоффа «Коричневое утро» и другим книгам.

Сборник, который вы держите в руках, уже третий в серии. Два предыдущих также были выпущены издательством «КомпасГид» и стали хитами. Каждая книга Фрио — как пачка чипсов: взяв одну хрустящую пластинку, ты следом вытаскиваешь и вторую, и третью, пока они все не закончатся. Читаешь и читаешь, не уставая! А того, кто скажет, будто это вредно, — превратишь в куклу или отправишь прохлаждаться на Луну. Волшебное слово, с которым всё это возможно, тебе известно!

Однажды маме Козе понадобилось сходить в парикмахерскую. Своего маленького Козлёнка она оставила на попечение господина Волка, который хоть и выглядел точь-в-точь как страшные зубастые разбойники из детских сказок, но на самом деле был большим добряком.

Маленького капризного Козлёнка добренький волк совершенно не устраивал. Малышу очень хотелось почувствовать себя доблестным героем сказки, побеждающим грозного зверя. Поэтому Козлёнок демонстративно покинул дом доброго господина Волка и отправился в ближайший лес, надеясь встретить серого злодея там. И он его встретил, вот только серый злодей оказался вовсе не волком, а, как ни странно, козлом. Хорошо, что добрый господин Волк был начеку и вовремя пришёл на помощь маленькому самонадеянному Козлёнку.

Шутливая, но вместе с тем поучительная история для самых маленьких. Она помогает развить в детях важное понимание: в реальной жизни события не всегда будут складываться по законам сказочных историй. В сказках нам всегда понятно, кто хороший, а кто плохой, где добро, а где зло, и добро там быстро побеждает зло. В жизни всё оказывается сложнее. Чтобы бороться со злом в реальном мире, понадобятся сила и опыт, и поэтому, чтобы стать настоящим доблестным супергероем, лучше сначала подрасти.

Знаешь, как я стал писателем? Все думали, что я ни на что не годен, поэтому я решил написать о своих неудачах. Им и была посвящена моя первая книга.

Бернар Фрио,

известный французский писатель



У тебя есть идея или сюжет, но ты не знаешь, как превратить её в книгу? Ты хочешь написать фанфик к любимому роману и прославиться на весь интернет? Не важно, хочешь ли ты стать профессиональным писателем или просто сочинять для души, эта книга - именно то, что тебе нужно!

P.S. В качестве бонуса ты научишься писать посты в Facebook, которые соберут кучу лайков.

"Historyjki na raz" to krótkie opowiastki do czytania w każdej wolnej chwili: między zupą a drugim daniem, na przerwie w szkole, w kolejce do dentysty i wszędzie, gdzie ci się tylko podoba.

Odłóż na chwilę tablet, telefon i baw się historyjkami z książki – każdą z nich czyta się minutę lub dwie, w dodatku można je zmieniać i przetwarzać na wiele sposobów. Bo przecież życie jest pełne niesamowitych zdarzeń. Zwłaszcza kiedy uważnie mu się przyglądamy!

Всем давно известно, что дети думают по-другому. Их мир полон невероятных приключений, и совершенно непонятно, как из них вырастают такие скучные взрослые. Они до ужаса нетерпеливы, и длинные истории с неприкрытой моралью заставляют их лишь зевать да пересчитывать птиц за окном. Известному французскому писателю Бернару Фрио повезло: конечно, он, как и все остальные, вырос, но быть скучным - не его удел. В своих миниатюрных зарисовках он описывает настоящую детскую жизнь, где учитель оказывается серым волком, обидевшийся на родителей сын передает им прощальный привет с Марса и просит оставить у двери на чердак посылку с сэндвичами и йогуртом, а попугай учит географию, чтобы улететь к своим друзьям в Амазонию. Вы держите в руках вторую книгу - "Новые нетерпеливые истории", где вас поджидают еще три десятка коротеньких историй с ироничными иллюстрациями Леонида Шмелькова. ..."Новые нетерпеливые истории" французского писателя Бернара Фрио вслед за "Нетерпеливыми историями" спешат рассказать о том, что творится вокруг. Фабьен не может уснуть и выходит из дома... Зачем же он направился к телефонной будке? Родители другого героя создали специальную компьютерную программу для правильного воспитания сына: в ней предусмотрено все - даже время на шалости. Но, может, кое-чего программа все же не учла? Поселившаяся в холодильнике компания снеговиков затащила к себе беднягу, который всего-навсего заглянул за кусочком шоколадного торта! Неужели сластена теперь покроется инеем и замерзнет? ...Скорее открывай книжку! Скучать не придется!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.