
Ион Чобану — библиография
- 4 произведения
- 16 изданий на 2 языках
Произведения
-
Подгоряне Ион Чобану
Форма: роман Оригинальное название: Podgorenii Дата написания: 1982 Перевод: М. Алексеев Роман "Подгоряне" завершает трилогию Иона Чобану.. Автор возвращается к темам, которые разрабатывались в предыдущих романах "Мосты" и "Кукоара". Эти произведения объединяют и место действия — события происходят в одном и том же селе, — и одни и те же герои. В романе дана широкая панорама жизни современного молдавского села.
-
Кодры Ион Чобану
Форма: роман Оригинальное название: Codrii Дата написания: 1957 В романе "Кодры" (1957) И.Чобану рассказал о жизни молдавской деревни в сложный исторический период, когда Бессарабия, долгое время находившаяся под властью румынских бояр и помещиков, была вновь возвращена в единую семью народов Советского Союза. Книга заканчивается изображением первых дней войны с фашистскими оккупантами. Заслугой автора является то, что он сумел правдиво показать героическую борьбу молдавского народа за свое освобождение. Герои романа "Кодры" Илие Жямэнэ, Тудораке Декусарэ, дед Тома Вешка и другие крестьяне прошли полный испытаний жизненный путь. Прообразами героев романа явились жители кодр, в среде которых провел…
-
Мосты Ион Чобану
Форма: роман Перевод: Михаил Хазин Война своей безнравственностью и жестокостью коснулась устоев — «мостов жизни» — простого молдавского села...