Автор

Рамон Фолк-и-Камараза

Ramon Folch i Camarasa

5 книг
1 подписчик
5 читателей

3.8

4оценки

5		0
4		3
3		1
2		0
1		0
без оценки		1

Рамон Фолк-и-Камараза — о писателе

Родился: 30 октября 1926 г. , г. Барселона
Умер: 3 января 2019 г. , Мольет-дель-Вальес

Я представляю интересы Рамона Фолк-и-Камаразы

Биография — Рамон Фолк-и-Камараза

Рамон Фолк-и-Камараза — каталанский писатель и переводчик (с английского, испанского, французского и итальянского).
Родился в Барселоне. Девятый сын писателя Жозепа Марии Фолк-и-Торреса. Изучал право в Барселонском университете, хотя курса не закончил. В 1973-1986 годах работал переводчиком во Всемирной Организации здравоохранения в Женеве. В 1986 получил Крест Сан-Жорди от Правительства Каталонии.

Книги

Смотреть 5

Библиография

Проза

1954 Camins en la ciutat
1957 La maroma
1958 El meu germà gran
1959 El nàufrag feliç
1961 La sala d'espera
1965 La visita
1965 Tota aquesta gent
1965 L'alegre festa
1966 Adéu, abans d'hora
1966 L'estiu més bonic
1967 El no
1967 Cap de setmana damunt l'herba
1968 Bon dia, pare
1969 No ploris, home
1972 Les meves nits en blanc
1973 Tota una altra cosa
1976 Històries Possibles, I (Antologia)
1977 Quan el terror truca a la porta
1980 Històries Possibles, II (Antologia)
1983 Sala de miralls — рус. Зеркальная комната
1983 Estrictament confidencial
1991 Manual del perfecte escriptor mediocre
1997 Testa de vell en bronze
2005 Manual de la perfecta parella mediocre

Театр

1954 Un vailet entre…

Титулы, награды и премии

1954 Театральная премия города Барселоны за Aquesta petita cosa
1956 Премия Жуанота Мартуреля за La maroma
1960 Премия Виктора Катала за La sala d'espera
1964 Премия Сан-Жорди за La visita
1982 Премия Рамона Льюля за Sala de miralls
1991 Премия Пере Карта за Manual del perfecte escriptor mediocre
1997 Премия Сан-Жоана за Testa de vell en bronze

Премии

Лауреат

1982 г. — Премия Раймонда Луллия за каталонскую литературу (Премия Раймонда Луллия за каталонскую литературу, El cuarto de los espejos)
1956 г. — Премия Жуанота Мартуреля (La maroma)

Ссылки

Рецензии

Смотреть 1

telans написала рецензию

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

Пожаловаться

Зеркальная комната

Рамон Фолк-и-Камараза

3,8

7 марта 2014 г. 20:54

129

4

Рамон Фолк-и-Камараза - каталонский прозаик, драматург и переводчик ( переводил на каталанский Ч.Диккенса, У. Сарояна, А. Франса, О. Хаксли, Г. Грина, У. Фолкнера, Ж. Сименона и других) получил за свой автобиографический роман "Зеркальная комната" ("В поисках себя") ведущую литературную премию Каталонии «Рамон Льюль». Это книга о человеке (эмигранте и "бумагомарателе" в одной из международных организаций улья Женевы), которых после длительного отсутствия возвращается в дом своих предков, в небольшой городок под Барселоной, один, чтобы вспоминать и записывать "каталог, неоконченную хронику, семейный альбом, навсегда забытый в ящике стола… сколько вариантов названия! Впрочем, в глубине души я решил назвать книгу иначе, может быть, слишком торжественно: «От имени всех» — и таким образом…

Читать полностью

Цитаты

Смотреть 1

telans

7 марта 2014 г., 18:10

Пожаловаться

Возможно, кто-нибудь, услышав эти мрачные воспоминания о моем детстве, скажет, что я корчу из себя страдальца. Должно быть, так, но кое в чем мне действительно хотелось бы походить на Великого Страдальца, который предпочел смерть на кресте, не дожидаясь, пока человечество изобретет электрический стул, и лишил современных…

Развернуть