Автор
Последние издания книг Людвига Ахима фон Арнима
- 21 произведение
- 5 изданий на 3 языках
-
Театр немецких романтиков. Выпуск 2 (сборник) Генрих фон Кляйст, Ахим фон Арним
ISBN: 978-5-98856-507-9 Год издания: 2022 Издательство: Летний Сад Язык: Русский Первый выпуск «Театра немецких романтиков» увидел свет в 2018 году. Продолжая знакомить своих читателей с драматургией немецкого романтизма, издательство «Летний сад» предлагает им две малоизвестные пьесы драматургов этой эпохи Г. фон Кляйста и А. фон Арнима. Оба перевода публикуются впервые. Текст сопровождается краткими биографиями авторов, историческими справками и комментарием. Издание предназначено широкому кругу читателей, интересующихся немецкой литературой и драматургией. -
Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau Ludwig Achim von Arnim
ISBN: 1512147524 Год издания: 2015 Издательство: CreateSpace Independent Publishing Platform Язык: Немецкий Im Siebenjährigen Krieg hatte der junge französische[2] Sergeant Francœur während seiner Gefangenschaft am Rand von Leipzig Fräulein Rosalie Lilie kennen und lieben gelernt. Rosalie hatte in der Pleißenburg den am Kopf verwundeten Unteroffizier gegen den Willen ihrer Mutter gepflegt. Das Paar hatte sich vermählt. Rosalie folgt Francœur nach Marseille und bringt ein Kind zur Welt. Bei Graf Dürande, dem Kommandanten der Stadt, setzt sich Rosalie ohne Wissen des stolzen Francœur für den kranken Gatten ein. Zwar ist Francœur durch seine Kriegsverletzung in Wahnsinn verfallen, doch er bekommt vom Grafen auf der nahe gelegenen Insel Ratonneau trotzdem das Kommando über zwei Invaliden. Der Kammerdiener Basset, ein alter Regimentskamerad Francœurs, erlangt Kenntnis von dem Gespräch seines Grafen mit Rosalie. Der geschwätzige Basset besucht Francœur auf Fort Ratonneau und plaudert alles aus. Francœur will seine Dienststellung nicht einem Weib verdanken. So verjagt er in einem fürchterlichen Zornesausbruch die geliebte Frau, das eigene Kind und seine beiden Untergebenen. Der Wahnsinnige erklärt dem Grafen und somit auch der Stadt Marseille den Krieg. Der Sergeant will sich mit dem Pulverturm in die Luft sprengen, falls ihm der Feind zu nahe kommt. Francœur spaßt nicht. In einem Einmann-Krieg blockiert er mit seinen Kanonen den Seeweg nach Marseille. Die Versorgung der Stadt stagniert. Graf Dürande muss handeln. Rosalie schreitet ein. Die junge Frau will den rasenden Gatten zur Vernunft bringen. Der Graf hält dies für unmöglich, denn ihm wurde von einem Vorposten gemeldet, Francœur hasse vor allem seine Frau. Der Besessene wolle das Fort übergeben, falls ihm der Kopf Rosalies geschickt würde.
Rosalie macht sich mit ihrem Säugling getrost auf den Weg. Mit ihrem Herannahen provoziert sie bei Francœur die nächste Kurzschlussreaktion. Der Kranke reißt sich in einem Wutausbruch an den Haaren. Die Kopfwunde öffnet sich. Francœur ist im Nu vernünftig. Später dann entfernt ein Chirurg einen Knochensplitter aus der vereiterten Kopfwunde. Francœur bittet den Grafen um Verzeihung. Der Bitte wird entsprochen. Der alte Graf adoptiert den tüchtigen Sergeanten sogar. -
Von Volksliedern: Aus Dem Wunderhorn (German Edition) Ludwig Achim von Arnim
ISBN: 978-5-8746-0124-9 Год издания: 2011 Издательство: Книга по Требованию Язык: Немецкий Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии. -
Werke in einem Band Клеменс Брентано, Людвиг Ахим фон Арним
Год издания: 1978 Издательство: Aufbau-Verlag Berlin und Weimar Язык: Немецкий