Цитаты из книг — Ирина Касаткина

На самой маленькой монете в 1 вону изображен гибискус 무궁화 — национальный цветок Республики Корея. Его можно увидеть на гербе Южной Кореи, он также упоминается в национальном гимне страны.

Традиционным и обязательным для каждого стола блюдом является сонпхён (송편) — маленькие рисовые пирожки в форме полумесяца, начинка и размер которых разнятся от семьи к семье. Неизменно одно: сонпхён готовится на пару на доске, посыпанной сосновыми иголками, от чего они приобретают характерный хвойный привкус и аромат. По…

Два раза в год каждый кореец считает своим долгом повидаться с родственниками и совершить обряд поминовения предков. Такой обряд называется 제사 чеса. Во время него совершаются ритуальные поклоны умершим предкам. Для них также сервируют специальный столик с едой и алкоголем, обязательно приготовленными из продуктов нового…

Праздник урожая отмечается в пятнадцатый день восьмого лунного месяца. Обычно он приходится на вторую половину сентября или начало октября. Праздник совпадает с осенним сбором урожая, поэтому на праздничном столе обязательно присутствуют блюда из овощей и злаков.

Лишь пара праздников в Корее отмечается так же массово и долго, как это часто бывает в России: Чхусок (추석) — Праздник урожая, и Соллаль (설날) — Новый год по лунному календарю. Во время этих праздников корейцы отдыхают целых три дня: непосредственно в день праздника и по одному дню до и после него.

На Новый год в Корее принято дарить наборы с продуктами, фруктами, косметикой и даже консервами — одним словом всё то, что пригодится в быту и не будет залеживаться на полке. Приготовить такой подарок не составит большого труда — в корейских супермаркетах под новый год продаются десятки подобных красиво упакованных…

Традиционным блюдом на корейском новогоднем столе считается ттоккук (떡국) — суп с рисовыми хлебцами тток (떡). Обычно его едят утром первого дня нового года. Считается, что, только съев миску такого супа, человек становится на год старше и оставляет в прошлом уходящий год. Отсюда и необычная система подсчета возраста в…

...на корейский Новый год принято играть в традиционные игры, особенно в юннори (윷놀이). Правила игры совсем простые: каждый игрок по очереди подбрасывает в воздух четыре палочки ют, одна сторона которых плоская, а вторая округлая; в зависимости от того, как упали палочки, игрок переставляет вперед фишки по игровому полю,…

Соллаль (설날) — Новый год по лунному календарю, который начинают отмечать в первый день первого лунного месяца. Этот день обычно приходится на один из дней между 21 января и 21 февраля. Празднования продолжаются до 15 числа, то есть до первого полнолуния года тэпорым (대보름). На Новый год младшие поздравляют старших,…

В целом для Кореи характерно очень большое религиозное разнообразие. Подобно тому как в Сеуле буддийские монастыри соседствуют с современными высотками, в корейском обществе пришедшее с Запада христианство сочетается с традиционными верованиями. И хотя всё больше молодых людей причисляют себя к атеистам, такие религии,…

...в корейском обществе по-прежнему большое значение имеет культ предков. В годовщину смерти покойного родственника проводится традиционный обряд чеса (제사). Члены семьи собираются вместе и готовят угощения, которые, как правило, включают вино, фрукты, рыбу и многообразие различных закусок. В центре стола ставится…

Интересно, что, в то время как в Западном представлении, шаманы должны жить в удаленных деревнях или вовсе вести отшельнический образ жизни, в действительности, самая большая концентрация шаманок находится в Сеуле. В каком-то смысле шаманизм поддерживается даже на государственном уровне — во всяком случае, правительство…

В старой Корее водилось много тигров, больше всего их обитало в горах Пэктусан, поэтому тигра в Корее называют «пэктусанским». В России этот вид тигра известен под названием амурский тигр. Однако в современной Корее осталось очень мало этих животных, а на юге полуострова их не осталось совсем, за исключением тех, что были…

...в Корее существует очень много сказок и мифов, главным героем которых является тигр, и много различных пословиц и выражений с его упоминанием. Например, «Тигр после смерти оставляет мех, а человек — имя» или «От тигра рождается тигр, а от дракона — дракон». Первая означает, что «Нужно заботиться о своем добром имени»,…

Сичжо — это стихотворение в три строки, т. е. очень короткое по форме, но необычайно глубокое по содержанию. В этих трёх строчках корейские поэты могли выразить весь спектр волновавших их чувств и переживаний, кроме любовных. Писать о любви у мужчин было не принято, поэтому такие стихи начали сочинять женщины. Правда, это…

Вэньянь — классический письменный китайский язык, использовавшийся в Китае для обеспечения письменных форм коммуникации вплоть до XX века. Этот язык был в той или иной степени заимствован многими соседними с Китаем государствами, в том числе и Кореей, и, по мнению некоторых исследователей, играл ту же роль, что и латынь в…

В средневековой Корее литературные произведения создавались на двух языках: на ханмуне (кореизированный китайский вэньянь) и на родном корейском языке. Сочинителями были главным образом мужчины. Писать на ханмуне должен был уметь каждый, кто принадлежал высшим и средним слоям корейского общества и хотел получить…

Полководец, боявшийся своей жены Давным-давно жил-был полководец, который ужасно боялся своей жены. Он никак не мог понять, почему он, храбрее которого не было на войне, так её боится и во всём подчиняется ей. Поэтому однажды полководец собрал всех воинов и сказал: — Слушайте солдаты! На одной стороне установлен красный…