Мария Ковшова — книжные серии

"Словарь лингвокультурологических терминов" представляет собой первое в российской и мировой науке описание терминов и связанных с ними понятий молодого междисциплинарного направления - лингвокультурологии, которая изучает человека, существующего и действующего "на пересечении" таких фундаментальных областей, как язык, сознание, культура и коммуникация. Словарь описывает 25 центральных терминов лингвокультурологии, их вариантов и понятий, входящих в терминологический блок. Схема словарной статьи включает зону вокабулы, или заголовочную зону, в которой приводится именование термина (его вариантов и связанных с ним понятий); зону дефиниции, в которой дается определение термина; зону научного комментария, в которой даются разъяснения и привлекаются выдержки из теоретических работ известных ученых в этой области; зону иллюстрации - использование термина в ходе лингвокультурологического анализа; зону отсылки, связывающую данный термин с другими терминами в словаре. Дополняет словарь обширная библиография по лингвокультурологии.



Словарь адресован лингвокультурологам и широкому кругу гуманитариев. Словарь послужит преподавателям и учащимся высших учебных заведений в обучении и освоении курса лингвокультурологии.

Словарь рекомендован Приказом Минобразования, определяющим список словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка.
Словарь не имеет аналогов в мировой лексикографической практике. В толковании значений 1500 фразеологизмов впервые описывается ситуация, в которой употребляется фразеологизм. Стилистические пометы и цитаты из всех жанров письменной речи, в т. ч. - из Интернета, указывают на особенности употребления фразеологизмов. Впервые показаны образно-смысловые "гнезда" фразеологизмов в одной, общей для них словарной статье. Фразеологизмы описываются как знаки "языка" культуры, которая связана с языком и взаимодействуете ним, отражая особенности русского менталитета. Указатель помогает быстро найти любой фразеологизм. Словарь предназначен для языковедов, культурологов, социологов, историков, писателей, журналистов, преподавателей школы и вузов - для всех, кто хочет знать, как взаимодействуют культура и язык в его фразеологических единицах, как правильно употреблять фразеологизмы в речи.