Аннемари Шиммель — об авторе

Аннемари Бриджитт Шиммель (нем. Annemarie Brigitte Schimmel) — немецкий религиовед, арабист и иранист, крупнейшая исследовательница исламского мистицизма, переводчик восточной поэзии.

Ученый с мировым именем, чьи исследования в области литературы и культуры мусульманского Востока завоевали непререкаемый авторитет. Она получила свою первую докторскую степень в 19 лет в Берлинском университете, и уже с 23 лет стала профессором религиоведения, работая в университетах Анкары, Бонна, Марбурга; с 1967 по 1992 г. читала лекции по индо-мусульманской культуре в Гарвардском университете. Ей принадлежит более 100 книг, статей и переводов; ее труды по суфизму и сочинения, посвященные поэту и философу…

Издания на русском языке:

1999 — Мир исламского мистицизма . [М.: Алетейа, Энигма]
2000 — Мир исламского мистицизма [2-е изд. — Алетейя]

Издания на немецком языке:

1943 — Kalif und Kadi im spätmittelalterlichen Ägypten
1948 — Wiegenlieder
1954 — Studien zum Begriff der mystischen Liebe im Islam
1965 — Pakistan – ein Schloß mit 1000 Toren
1985 — Mystische Dimensionen des Islam. Die Geschichte des Sufismus (Originaltitel: Mystical dimensions of Islam)
1985 — Al-Halladsch: „O Leute, rettet mich vor Gott“ (в качестве переводчика и редактора)
1978 — Rumi: Ich bin Wind und du bist Feuer. Leben und Werk des großen Mystikers
1980 — Islam in the Indian Subcontinent
1981 — Und Muhammad ist sein…

1965 — Премия Фридриха Рюккерта (немц. Friedrich-Rückert-Preis der Stadt Schweinfurt),
1980 — Премия Иоганна Генриха Восса, Немецкой академии языка и поэзии (немц. Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung),
1981 — Офицерский крест «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (немц. Bundesverdienstkreuz 1. Klasse),
1983 — Орден Совершенства Исламской Республики Пакистан (немц. Ehrenhalbmond der Islamischen Republik Pakistan),
1987 — Член Американская академия искусств и наук (немц. Mitglied der American Academy of Arts and Sciences; англ. American Academy of Arts and Sciences),
1989 — Командорский крест «За заслуги перед Федеративной…