Андреас Винкельман — о писателе

Следствие ведут колобки.
Другим словом эту историю назвать довольно сложно. Полиция Гамбурга делает вид,что сбивается с ног при поиске таинственного убийцы,бросающего трупы девушек в канал.
В это время практикантка- стажер Лени спасает от пьяного мажора красивую девушку.  И начинается череда обыденных,клишированных мероприятий- Вивьен + Лени = подруги на веки вечные, магазины,кафешки, ночные клубы. Однако превратить провинциалку в светствую львицу по традиции не вышло.
Вскоре Вивьен исчезает,а практикантка начинает искать свою загулявшую подругу.
Второй линией становится ситуация в бункере,где в подвале,в клетках живут рабыни. Очевидно,что это и есть логово таинственного маньяка. Старшая девушка обязана обучать свежеприбывшую правилам поведения в данном хостеле для тех,кому скоро в…

Ну, какой-то месяц детективов, которые я читаю исключительно со второго романа. Как хорошо, что мне повезло на серии и каждый из них спокойно воспринимаются без знания первого. Даже появляется желание ознакомиться с началом, чтобы узнать, что привело героев к тому, что они поступают так, как поступают. Этот, правда, не захватил, хотя первоначальное мнение складывалось неплохое и казалось, что "да, мне обязательно понравится", но и у него есть свои плюсы.

Книгу целиком прослушала, а после ознакомилась с отзывами и встретила там немало таких, где жаловались, как на чтицу, так и на перевод в целом. Обе претензии как-то прошли мимо меня, потому что чтица была вполне неплоха, а текст не казался ужасным и непонятным. Да, встречались странные обороты, но так, чтобы половину сюжета нельзя было…