В. Шувалов — об авторе

Предложить изменения

Я, по счастливой случайности, познакомилась с этой книгой еще в первом классе, и это оказалась книга-игра (о существовании которых я в то время не знала). И эта книга увлекла меня уже на 20 лет. Да, я до сих пор ее иногда достаю и играю в гордом одиночестве. Книга представляет собой приключение в поисках Бессмертия Кощеева в давние-давние времена. У игрока есть способности, сила, ловкость, которые фиксируются в точных единицах и при сражении с разными существами теряются, или при нахождении волшебного артефакта восстанавливаются. Еще есть багаж, в котором хранятся нужные и ненужные вещи. Один раз я очень удивилась, таскала-таскала с собой какое-то барахло (вещь какую-то подобрала, не помню конкретно что) и меня убили, потому что у меня была в инвентаре эта самая вещь. После этого я…

Если в рецензии к книге-игре "Владыка степей" одним из достоинств было названо то, что действие происходит в столь редко встречающемся древнерусском антураже. Позвольте, спросит кто-то въедливый, а как же "Кощеева цепь"? Ведь она вышла гораздо раньше – если не первой книгой-игрой в стиле славянского фольклора. Да, но есть над этой книгой черное проклятие. Проклятие фараона.

Дело то в том, что "Кощеева цепь" – это не оригинальная книга-игра, а перевод и адаптация книги Оливера Джонсона "Curse of the Pharaon". Не секрет, что в 90-е многие книги-игры, изданные на западе, выходили у нас не под именами своих авторов. Например, серия "Бой-книга" где автором указывался Майкл Фрост. При этом данные книги обычно просто переводились. В "Кощеевой цепи" пошли дальше и попытались перенести действие из…