Леся Воронина — о писателе

Украиной (автостопом) и Польшей (на байдарках).

С 1987 до 1991 года - редактор отдела литературы и искусства журнала «Украина».

С 1991 года работает в детском журнале «Подсолнух». С 1992 года - главный редактор журнала.

Член Союза писателей Украины, член Ассоциации украинских писателей.

Пишет для детей. Автор детских иронических детективов, объединенных в серию «Суперагент 000»: «В пасти крокодила», «Ловушка в подземелье», «Тайна подводного города», «В железных дебрях», «Тайна золотого кенгуру», приключенческих повестей «Приключения голубого попугая»,«Хлюсь и другие», «Тайна Черного озера». Под псевдонимом Гаврила Гава написала более ста сюжетов комиксов, на протяжении 13 лет появлялись на страницах журнала «Подсолнух».

Литературные псевдонимы: Гавриил Гава, Нина Ворон, Елена Вербная, Сестра Лесич (укр. Гаврило Ґава, Ніна Ворон, Олена Вербна, Сестра Лесич)

Переводит с польского языка (произведения Станислава Лема, Славомира Мрожека, Анны Ковальской, Анны Карвинский, Елены Бехлеровои и др.).