Шукурбек Бейшеналиев — о писателе

правления СП Киргизии, а в 1968—1986 гг. —заместителем председателя, председателем Президиума киргизского отделения общества дружбы и культурных связей с зарубежными странами.
13-летним школьником Ш. Бейшеналиев стал юным корреспондентом районной газеты «Колхозчу». В 1950 г. издал повесть «Чыныгы достук» («Настоящая дружба»), Перу писателя принадлежат романы «Таалай жолу» («Путь к счастью») (1962 г.), «Болот калем («Стальное перо») (1981 г.), «Данкка жараша жук» («Бремя славы») (1973 г.).
Достоянием советских ребят и детей зарубежных стран стали произведения «Кычан», «Белый верблюжонок», «Рогатый ягненок», «Ласточка», «Аманат», «Сын Сарбая» и др. Книги Ш. Бейшеналиева переведены на языки народов братских республик, а также на многие языки мира. Автор пьес «Кычан», «Холостяки», «Друг» и др. Им переведены на киргизский язык рассказы Л. Н. Толстого, М. Шолохова, К. Федина, пьесы А. П. Чехова, Г. Ибсена и др.
В 1976 г. книга «Рогатый ягненок» была удостоена Международного почетного диплома им. Г. X. Андерсена, а в 1982 г. — Государственной премии Киргизской ССР им. Токтогула Сатылганова.
Заслуженный деятель искусств Киргизской ССР (1974 г.).
Член КПСС с 1950 г., член СП СССР с 1951 г.
Награжден орденом Дружбы народов, медалями «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», «За трудовое отличие», «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина», «40 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.», Почетными грамотами Верховного Совета Киргизской ССР, Почетными грамотами Верховного Совета Украинской ССР, а также медалями ЧССР, МНР, Всемирного Совета мира, Почетным знаком «За вклад в дело мира» и др.
Избирался депутатом Верховного Совета Киргизской ССР X созыва.
Источник