Последние издания книг Виктора Львовича Кибальчича

Первый перевод на русский язык романа франкоязычного писателя русского происхождения. Книга, написанная в годы Второй мировой войны, рассказывает о падении Франции в 1940 году под натиском германского нацизма и внутреннего коллаборационизма, приведшем к консолидации антифашистских сил и формированию движения Сопротивления.

Кронштадтское восстание 1921 г. стало одним из последних ярких всплесков борьбы за подлинную власть Советов и социализм в ходе Российской революции. В сборник вошли важнейшие тексты о Кронштадте, написанные в 1920–1970-е гг. анархистами и левыми коммунистами. Среди авторов — анархисты Александр Беркман, Ида Метт, Эмма Гольдман, Андре Прюдоммо, Мюррей Букчин, лидер кронштадтских моряков Степан Петриченко, левые коммунисты Виктор Серж и Антэ Цилига. Эти работы не только исчерпывающе описывают события и контекст восстания, но также во многом определили ход международной дискуссии о причинах, сущности и значении этого события. Восстание рассматривалось как проявление революционной инициативы снизу, а его подавление — как поворотный момент, после которого произошла окончательная консолидация диктаторского большевистского режима. Практически все представленные в сборнике тексты публикуются по-русски впервые.

В поэтический сборник франкоязычного писателя, журналиста, революционера, деятеля Коминтерна, настоящее имя которого Виктор Львович Кибальчич (1890-1947), вошли оригиналы произведений на французском языке с переводами на русский Юлии Гусевой и Вячеслава Моисеева. Серж жил в Оренбурге в ссылке в 1934-1936 годы, где написал несколько поэм и цикл стихотворений. Эмигрировал из СССР благодаря заступничеству Р. Роллана перед И. В. Сталиным. Творчество Виктора Сержа и в наши дни пользуется большой популярностью не только на Западе, но и у современной российской молодежи. Предисловие к книге написано швейцарским писателем и публицистом Жилем Зильберштейном.

Перед тем, как писатель и революционер Виктор Серж был выслан в 1936 г. из СССР, все его рукописи были изъяты. Повесть «Белое море» и стихотворения, составившие эту книгу, ему позднее удалось восстановить по памяти. «Кто ты? Зачем ты? Куда ты? Какая банальщина! Таких вопросов здесь не задают. Здесь тридцать или пятьдесят километров тундры, двенадцать или пятнадцать дней на санях, какая разница?.. Если мы вдруг исчезнем… допустим, нас сдует ветер и унесёт на Северный полюс — кто это вообще заметит, а?» На русском языке выходит впервые.

Виктор Серж (Виктор Львович Кибальчич, 1890-1947) — русский и франкоязычный писатель и поэт, сын народовольцев, анархист, революционер, заключенный в французскую тюрьму по «делу банды Бонно», деятель Коммунистической партии и Коминтерна, участник Левой оппозиции, ссыльный, эмигрант, социалистический гуманист. «Когда нет прощения» — последний роман Виктора Сержа, возможно наиболее провидческий, так как конец долгого пути героев романа, как и у Сержа — это Мексика. Опытные, стойкие и преданные коммунисты сталкиваются с бесчеловечной машиной репрессий и уничтожения и стараются выкарабкаться из этой жуткой системы, созданной ими самими во имя прекрасных гуманистических ценностей. При этом, никто не собирается предавать ни свои идеалы, ни личную и коллективную Историю.

У романа завораживающая структура — четыре его части, происходящие в разные годы в четырех временах года, позволяют прозвучать важнейшим темам и образам каждый под своим особым знаком — холода и тьмы в блокадном Ленинграде, ветра в предвоенном Париже, жары в Мексике, огня в гибнущем Третьем Рейхе — благодаря этому роман превращается в симфонию, потрясает и завораживает.

Виктор Серж (Виктор Львович Кибальчич) -франкоязычный писатель и поэт, выходец из семьи русских народовольцев, эмигрировавших в Европу. С 1919 году работает в Советской республике, затем - попытки создания коммуны неподалеку от Петрограда, участие в "троцкистской" Левой оппозиции, несколько лет ссылки под Оренбургом, освобождение в результате кампании французских писателей, выезд в Европу, запрет на проживание во Франции, наконец, последние годы и смерть в Мексике. Революционер, погруженный в брутальную политическую борьбу, он одновременно "громко говорил правду и продолжал духовные традиции русской революционной интеллигенции в тот момент, когда голоса русских коллег оказались заглушены.., сборник его стихотворений, написанных на Урале, представляет собой уникальную нить преемственности". Вопреки всему, что вынесла постсоветская интеллигенция из "коммунистического" опыта, Серж показал, что политическая ангажированность и художественная состоятельность не только не исключают, но способны органически дополнять друг друга. Поэтому его книгой "Сопротивление" открывается переводная поэтическая серия Свободного марксистского издательства.

In 1933, Victor Serge was arrested by Stalin’s police, interrogated, and held in solitary confinement for more than eighty days. Released, he spent two years in exile in remote Orenburg. These experiences were the inspiration for Midnight in the Century, Serge’s searching novel about revolutionaries living in the shadow of Stalin’s betrayal of the revolution.

Among the exiles gathered in the town of Chenor, or Black-Waters, are the granite-faced Old Bolshevik Ryzhik, stoic yet gentle Varvara, and Rodion, a young, self-educated worker who is trying to make sense of the world and history. They struggle in the unlikely company of Russian Orthodox Old Believers who are also suffering for their faith. Against unbelievable odds, the young Rodion will escape captivity and find a new life in the wild. Surviving the dark winter night of the soul, he rediscovers the only real, and most radical, form of resistance: hope.

A New York Review Books Original   Victor Serge is one of the great men of the 20th century —and one of its great writers too. He was an anarchist, an agitator, a revolutionary, an exile, a historian of his times, as well as a brilliant novelist, and in Memoirs of a Revolutionary he devotes all his passion and genius to describing this extraordinary—and exemplary—career. Serge tells of his upbringing among exiles and conspirators, of his involvement with the notorious Bonnot Gang and his years in prison, of his role in the Russian Revolution, and of the Revolution’s collapse into despotism and terror. Expelled from the Soviet Union, Serge went to Paris, where he evaded the KGB and the Nazis before fleeing to Mexico. Memoirs of a Revolutionary recounts a thrilling life on the front lines of history and includes vivid portraits not only of Trotsky, Lenin, and Stalin but of countless other figures who struggled to remake the world.    Peter Sedgwick’s fine translation of Memoirs of a Revolutionary was abridged when first published in 1963. This is the first edition in English to present the entirety of Serge’s book.

Dans la froideur d’une nuit moscovite, le camarade Toulaév, un apparatchik de haut rang, est abattu en pleine rue. L’enquête commence et la machine bureaucratique du parti-État stalinien enclenche ses rouages totalitaires. Les suspects, arrêtés et interrogés les uns après les autres, sont pris dans les mailles d’un filet qui étend ses ramifications jusqu’à Paris et Barcelone. Ces inculpés, dont Serge fait le portrait saisissant, n’ont en commun que l’innocence du crime dont on les accuse. Avec ce roman rédigé dans les années 1940, véritable classique méconnu de la littérature du XXe siècle, Victor Serge signe l’un des plus forts récits…

Unforgiving Years is a thrilling and terrifying journey into the disastrous, blazing core of the twentieth century. Victor Serge's final novel, here translated into English for the first time, is at once the most ambitious, bleakest, and most lyrical of this neglected major writer's works. The book is arranged into four sections, like the panels of an immense mural or the movements of a symphony. In the first, D, a lifelong revolutionary who has broken with the Communist Party and expects retribution at any moment, flees through the streets of prewar Paris, haunted by the ghosts of his past and his fears for the future. Part two finds D's…

One cold Moscow night, Comrade Tulayev, a high government official, is shot dead on the street, and the search for the killer begins. In this panoramic vision of the Soviet Great Terror, the investigation leads all over the world, netting a whole series of suspects whose only connection is their innocence—at least of the crime of which they stand accused. But The Case of Comrade Tulayev, unquestionably the finest work of fiction ever written about the Stalinist purges, is not just a story of a totalitarian state. Marked by the deep humanity and generous spirit of its author, the legendary anarchist and exile Victor Serge, it is also a classic twentieth-century tale of risk, adventure, and unexpected nobility to set beside Ernest Hemingway's For Whom the Bell Tolls and André Malraux's Man's Fate.

Год 1919-ый. Большевистский Петроград, осажденный белогвардейцами, во власти "красного террора". Благородство переплетается с жестокостью, любовь со смертью. Победа будет одержана - все дело в ее цене...

Написанная общественным деятелем и писателем с мировым именем Виктором Сержем (В.В.Кибальчичем) эта книга, неоднократно издававшаяся на разных языках и получившая известность во многих странах, повествует о драматической судьбе поколения, которое выбрало в начале XX века путь борьбы за изменение мира. Читатель найдет здесь живой и увлекательный рассказ об анархистском движении во Франции, героическом периоде русской революции и ее постепенном бюрократическом перерождении, возникновении и деятельности Коминтерна в 20-е гг., борьбе антисталинской оппозиции в СССР, жизни политических ссыльных в 30-е гг., общественной борьбе в Европе в…

Предлагаем вашему вниманию очередной выпуск журнала «Урал», в который вошли два романа «Полночь века» и «На берегу».

Виктор Серж (подлинное имя Виктор Львович Кибальчич) - сын русских эмигрантов, волею судеб оказался в Петрограде, принимал активное участие в революционных преобразованиях молодой советской страны, но, как и многие его собратья по перу, в 1936 году, после 10 лет тюрьмы вынужден был покинуть Россию.