Лучшие книги Джеймса Болдуина

В трагедии, постигшей молодого художника Фонни и его невесту Тиш, как в зеркале отражается судьба тысяч и тысяч их чернокожих сверстников, которым довелось расти и мужать в эпоху, когда расизм в США был еще не воспоминанием, а ужасной повседневной реальностью… В 2018 году повесть была экранизирована оскароносным режиссером Барри Дженкинсом.

Три молитвы. Три исповеди. Три взгляда на историю афроамериканской семьи — долгую и непростую историю, которая начинается в годы войны Севера и Юга и тянется до 30-х годов ХХ столетия. Три отчаянных, надрывающих сердце крика – в небеса и в глубины собственной души. Яростно взывает к Господу чернокожий проповедник, изнемогающий под тяжестью давнего греха. Горестно стенает его сестра – невольная участница далекой драмы. Отчаянно спорит с жестокостью суда людского и Божьего жена священника – мать его пасынка Джона, прошлое которой скрывает собственную трагедию. А что же сам юный Джон? Он еще только готовится обрести…

От строк этой книги бьет током… Роман бьется и пульсирует, как живой организм. А иначе и быть не может. Ведь вы оказались в "другой стране". В Гринич-Виллидж, живом островке свободы посреди буржуазного Нью-Йорка, все настоящее: страсти подлинные, любовь пронзительная, пороки опасные, страдания невыносимые.

"Другая страна" – одно из лучших произведений Джеймса Болдуина, писателя предельно искреннего, не боявшегося саморазоблачения и поднимавшего темы, о которых не принято говорить. "Нет ничего на свете выше любви. Любовь оправдывает все" – вот неизменный девиз этого ни на кого ни похожего, удивительного писателя.

Вашему вниманию предлагается книга Джеймса Болдуина "Блюз Сонни".

Книга Дж.Болдуина ""Робинзон Крузо" для детей", адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Пособие подготовлено Алексеем Поповичем.

At the height of his theatrical career, the actor Leo Proudhammer is nearly felled by a heart attack. As he hovers between life and death, Baldwin shows the choices that have made him enviably famous and terrifyingly vulnerable.

For between Leo's childhood on the streets of Harlem and his arrival into the intoxicating world of the theater lies a wilderness of desire and loss, shame and rage. An adored older brother vanishes into prison. There are love affairs with a white woman and a younger black man, each of whom will make irresistible claims on Leo's loyalty. And everywhere there is the anguish of being black in a society that at times seems poised on the brink of total racial war. Overpowering in its vitality, extravagant in the intensity of its feeling, Tell Me How Long the Train's Been Gone is a major work of American literature.

В сборник вошли повести шести писателей США, написанные в 50-70-е годы. Обращаясь к различным сторонам американской действительности от предвоенных лет и вплоть до наших дней, произведения Т.Олсен, Дж.Джонса, У.Стайрона, Т.Капоте, Дж.Херси и Дж.Болдуина в своей совокупности создают емкую картину социальных противоречий, общественных проблем и этических исканий, характерных для литературы США этой поры. Художественное многообразие книги, включающей образцы лирической прозы, сатиры, аллегории и др., позволяет судить об основных направлениях поиска в американской прозе последних десятилетий.

Предлагаемый читателю сборник ставит своей целью дополнить и расширить представление о современной американской прозе, уже получившей, в частности, известное отражение в книге «Современная американская новелла» (Москва, ИЛ, 1963). Среди двадцати пяти авторов сборника писатели различных поколений и творческих индивидуальностей — от классика XX века Уильяма Фолкнера до дебютанта Тома Мейера. За редким исключением, рассказы, вошедшие в сборник, написаны на протяжении 60-х годов и характеризуют состояние литературы США в этот период.

Известный американский негритянский писатель Джеймс Болдуин (1924-1987) - признанный мастер публицистического жанра. Его статьи, заметки, книги, представленные в настоящем сборнике, охватывают почти четыре послевоенных десятилетия, отражают разные стороны американской действительности, но прежде всего мысли и настроения темнокожих американцев. Подкупающая искренность, богатство стиля, афористичность языка помогают наиболее полно донести до читателя идейную и нравственную позицию художника, интеллектуала, живо причастного ко всему происходящему.

Июльский номер целиком посвящен литературе США и называется он «Америка: точка отсчета». Открывает номер повесть Колума Маккана «Тринадцать способов видеть». Среди бела дня на выходе из ресторана в Верхнем Манхэттене убит старый вдовец, судья в отставке. Но в эти считанные часы от его пробуждения до последнего в жизни ланча автор умещает всю его – и не только его – жизненную драму. В поэтической рубрике – стихи Чарльза Бернстина. В разделе «Современный американский рассказ»: «Беглец» Тома Корагессана Бойла; «Все так зелено» Дэвида Фостера Уоллеса; «Змеиные ботиночки» Энн Битти. В рубрике «Из классики ХХ века» – «Опять записки старого козла» Чарльза Буковски. Далее в номере рассказ Пола Теру «Точка исчезновения» о типичном «маленьком человеке»; эссе писателя и культуртрегера Джозефа Эпстайна о профессиональной неприязни литераторов к коллегам вообще и в частности — на примере вражды Пола Теру и В. С. Найпола; очерк писателя и общественного деятеля Джеймса Болдуина «Чужак в деревне»; в рубрике «Юбилей» отрывки из романа классика американской литературы Германа Мелвилла «Марди и путешествие туда», перевод и вступление Даши Сиротинской и в той же рубрике — приуроченная к столетию Дж. Д. Сэлинджера статья публициста Александра Пумпянского «Холден Колфилд никогда не повзрослеет. Писатель и миф». В рубрике «Переперевод» – Уолт Уитмен. Следом – статья Антона Стрельцова «Пространство дороги в поэзии Уолта Уитмена и Боба Дилана»; эссе Марины Ефимовой «Блошиный рынок»; «Среди книг с Александром Ливергантом», который бегло рецензирует роман Пола Остера «4321», и обзор Антона Стрельцова «По материалам зарубежной прессы». В завершение номера «Библиография»: Американская литература на страницах “ИЛ” (2017– 2019).

В сборнике произведений виднейшего негритянского писателя Америки второй половины XX века представлена его проза и публицистика. В рассказах Джеймса Болдуина обрисована тяжкая жизнь негров США, их приниженное социальное положение, их порыв к самоутверждению и счастью, показаны те условия, в которых вырастает молодое поколение американских негров. Публицистические выступления писателя знакомят нас с общественным движением за равноправие черных, с преградами на пути этого движения, с его идеалами, противоречиями и жертвами.
В предисловии изложена творческая биография писателя и обозначено его место в борьбе за расовое равноправие.

A national bestseller when it first appeared in 1963, The Fire Next Time galvanized the nation and gave passionate voice to the emerging civil rights movement. At once a powerful evocation of James Baldwins early life in Harlem and a disturbing examination of the consequences of racial injustice, The Fire Next Time is an intensely personal and provocative document. It consists of two "letters," written on the occasion of the centennial of the Emancipation Proclamation, that exhort Americans, both black and white, to attack the terrible legacy of racism. Described by The New York Times Book Review as "sermon, ultimatum, confession,…

This collection of stories includes "Sonny's Blues", "The Rockpile" and "Previous Conditions."

"He named for me the things you feel but couldn't utter. . . . Jimmy's essays articulated for the first time to white America what it meant to be American and a black American at the same time."—Henry Louis Gates, Jr.

"A straight-from-the-shoulder writer, writing about the troubled problems of this troubled earth with an illuminating intensity."—Langston Hughes, The New York Times Book Review

“Written with bitter clarity and uncommon grace.” —Time

Номер открывается повестью французского писателя и сценариста Оливье Адама (р. 1974) «Не волнуйся, я в порядке» в переводе Марины Власовой. С виду — рутинная жизнь девушки, кассирши в супермаркете и обитательницы спального района. Но автор очень человечно прозревает за этим примелькавшимся бытом подлинный драматизм, едва ли не трагедию. Болгарин Атанас Стоев (1944—2004), стихи в переводе Ирины Ермаковой. Окончание романа Ричарда Хьюза (1900—1976) «Крепкий ветер на Ямайке» в переводе Александра Глазырина. (Начало см. в № 10, 2024.) XIX век, Ямайка. Колонисты-англичане отправляют своих малых детей в школу в Англию, но вскоре на судно с…

Сборник избранных новелл прогрессивных американских писателей XIX - XX вв.