Джон Мур — библиография
- 9 произведений
- 10 изданий на 3 языках
Произведения
-
Zeluco: различные взгляды на человеческую природу, взятые из жизни и нравов, иностранного и внутреннего Джон Мур
Форма: роман Оригинальное название: Zeluco Дата написания: 1789 год Первая публикация: Июнь 1789 год Zeluco - роман шотландского автора Джона Мура 1789 года сосредоточен на порочных делах одноименного антигероя, злого итальянского дворянина Зелуко. Полное название романа: Zeluco: различные взгляды на человеческую природу, взятые из жизни и нравов, иностранного и внутреннего. Сочетание прото-готического злодейства и рациональности эпохи Просвещения, Zeluco содержит как основные сюжетные события, так и обширные разделы социальных комментариев. Zeluco послужил вдохновением для заглавного персонажа Лорда Байрона - стихотворение "Паломничество Чайльда Гарольда" и был преобразован в театральный спектакль в 1812 году. Влияние на британских…
-
Судьба хуже, чем у дракона [фанатский перевод] Джон Мур
Форма: роман Оригинальное название: A Fate Worse than Dragons Перевод: Ирина Меркулова Сэр Терри влюблен в принцессу Глорию, и, чтобы получить разрешение на брак от короля, убивает дракона. Но на территории сопредельного королевства. И теперь он должен женится на полоумной принцессе Джейн. Но у Терри есть план… В то же время Глорию хотят выдать за другого. Но у нее, как и у Терри, тоже есть свой план… Перед вами перевод последнего романа о приключениях Принцев Двадцати Королевств. На русском языке книга не издавалась.
-
Срази и спаси! Джон Мур
Форма: роман Оригинальное название: Slay and Rescue! Дата написания: 1993 Первая публикация: 2000 Перевод: И. Гурова `Срази и спаси!` - таков гордый девиз прекрасного принца Шарма. Срази гнусного врага, спаси прелестную принцессу. В теории. А в жизни... А в жизни - труден и мучителен жребий профессионального рыцаря без страха и упрека. Заколдованная принцесса имеет тенденцию к превращению в гнусную мачеху (чью, лучше - не упоминать). Дракон пребывает в истерике, и по какому случаю - стыдно даже сказать. Защищать невинных, поддерживать угнетенных, оберегать слабых - да, но кто кого угнетает, простите великодушно? Ох, частенько невинные девы, коих надобно защищать, - это и есть главная опасность для прекрасного принца!..
-
Принц для особых поручений Джон Мур
Форма: роман Оригинальное название: The Unhandsome Prince Перевод: Анастасия Кузнецова Деревенская девушка Кэролайн всегда отличалась деловой хваткой. И вот однажны она узнала, что в их болоте живет заколдованный прекрасный принц в облике лягушки, и если найти эту лягушку и поцеловать, принц вернет себе свой облик и, конечно, женится на спасительнице. Взявшись за дело с присущей ей смекалкой, Кэролайн отыскала эту лягушку, поцеловала, и та действительно превратилась в принца. Да только вот беда — принц вовсе не оказался прекрасным, а скорее каким-то невзрачным. Да и принцем-то он был так себе — от трона очень далеким. Но все же деваться некуда, принцу Хэлу и Кэролайн предстоит путь в столицу королевства.
-
Героизм для начинающих Джон Мур
Форма: роман Оригинальное название: Heroics for Beginners Перевод: Анастасия Кузнецова Трудно быть принцем. Особенно это трудно, когда твоего отца в народе прозвали Эрик Крутой, а ты как был просто Кевином, так и остаешься. Что может помочь? Конечно же, подвиг. И лучше всего будет победить какого-нибудь Темного Властелина в его Неприступной Крепости. И вот как раз подвернулся подходящий случай: лорд Вольтметр похитил в королевстве Дезерай Древний Артефакт, новехонький, самой последней модели. Тому, кто вернет похищенное, достанется в жены принцесса Ребекка. Но обойти другого претендента, лорда Логана, будет очень трудно, и тут Кевину поможет разве что «Руководство по практическому героизму», написанное Робертом С. Тейлором
-
Принц быстрого реагирования Джон Мур
Форма: роман Оригинальное название: Slay and Rescue! Дата написания: 1993 Перевод: А. Кузнецов Нелегко живется людям в Двадцати Королевствах. То драконы, то людоеды, то колдуны грозят этим землям, и едва ли не первым делом у каждого злодея становится похищение принцессы. А кому можно поручить спасение принцесс? Конечно, Прекрасному принцу. И принц всегда выполняет свою миссию. В результате растет его слава, растет престиж страны... Но разве такой награды можно желать, когда тебе всего восемнадцать лет? А принцессы расщедриваются самое большее на поцелуй в щеку... Конечно, Прекрасный принц устал от всего этого, но когда он узнает что очередная прекрасная принцесса Энн подвергается преследованиям своей мачехи, разве может он не…
-
Плохой принц Чарли [фанатский перевод] Джон Мур
Форма: роман Оригинальное название: Bad Prince Charlie Дата написания: 2006 Перевод: Ирина Меркулова Благополучному сказочному королевству неожиданно понадобился... очень скверный правитель. Выбор пал на принца Чарли.