Автор
Лучшие произведения Яна Бжехвы
- 8 произведений
- 27 изданий на 4 языках
По популярности
-
Академия пана Кляксы Ян Бжехва
Форма: повесть Оригинальное название: Akademia Pana Kleksa Дата написания: 1946 Перевод: М. Ландман Адаму Несогласке повезло: родители отдали его в настоящую академию волшебства. Она ничем не походит на обычную школу или гимназию - впрочем, и директор ее, непредсказуемый и непостижимый пан Клякса, совсем не похож на обычного волшебника.
-
Путешествие пана Кляксы Ян Бжехва
Форма: повесть Оригинальное название: Podróże pana Kleksa Дата написания: 1961 Первая публикация: 1966 Перевод: Р. Пуришинская, Л. Хайкина -
Триумф пана Кляксы Ян Бжехва
Форма: повесть Оригинальное название: Tryumf pana Kleksa Дата написания: 1965 Перевод: Е. Соколов, А. Филонов Пан Клякса совершенно необычный человек. Никто не знает, волшебник он или фокусник, толстый он или тонкий, взрослый или ребенок. Он бывает всяким: мудрым и ребячливым, изобретательным и недогадливым, всемогущим и беспомощным. Но всегда он остается самим собой – загадочным и непостижимым паном Кляксой. Таинственность – вот главная черта его характера. Пан Клякса очень знаменит. Его знают во всех сказках и волшебных странах.
-
На Горизонтских островах Ян Бжехва
Форма: стихотворение Оригинальное название: Na wyspach Bergamutach Первая публикация: 1961 Перевод: Борис Заходер