Новинки Лизы Дэлби

Книга американской писательницы и антрополога Лизы Дэлби, которая в середине 1970-х годов прошла обучение в общине гейш Понтотё и несколько лет провела в ней под именем Итигику. Автор рассказывает об этом удивительном опыте и сообщает интереснейшие сведения о культуре Японии.

Лиза Дэлби, учёный-антрополог из Америки, в середине 1970-х годов прошла обучение в общине гейш Понтотё (город Киото) и несколько лет провела в ней под именем Итигику. Книга рассказывает об этом бесценном опыте и содержит интереснейшие сведения о культуре Японии.

Лиза Дэлби, учёный-антрополог из Америки, в середине 1970-х годов прошла обучение в общине гейш Понтотё (город Киото) и несколько лет провела в ней под именем Итигику. Книга рассказывает об этом бесценном опыте и содержит интереснейшие сведения о культуре Японии.

Рассказать о гейшах так, как автор этой книги, не сможет ни один представитель европейской культуры. Лиза Дэлби, учёный-антрополог из Америки, в середине 1970-х годов прошла обучение в общине гейш в Киото и несколько лет провела в ней под именем Итигику. Книга содержит интереснейшие сведения о культуре и традициях Японии, прежде всего об истории и современном положении института гейш. Ведя непринуждённый рассказ о буднях в квартале Понтотё, автор приподнимает завесу тайны над миром, который с давних времён окружён слухами и фантазиями и по сей день возбуждает всеобщее любопытство. Лиза Дэлби делится с нами такой информацией, которая…

-

According to Buddhist theology, the world is suffering through a final corrupt era called mappô. As mappô continues, chaos will increase until the center can no longer hold. Then the world will end. In Japan, many believe that Miroku, Buddha of the Future, will appear and bring about a new age of enlightenment.

From this ancient notion of doom and rebirth comes a startling new novel by the acclaimed author of Geisha and The Tale of Murasaki. Hundreds of temples in Japan are known to keep mysterious “hidden buddhas” secreted away except on rare designated viewing days. These statues are not hidden because they are powerful—their power lies in their being hidden. Are they being protected, or are they protecting the world?

In this novel, one Buddhist priest struggles with the dictates of his inherited orthodoxy, while another rebels. An American graduate student begins to suspect the mysterious purpose of the hidden buddhas, just as he falls in love with a beautiful Japanese artist who is haunted by an aborted child. The weaving of karma that brings these two together results in a tech-savvy half-Western, half-Japanese child who text-messages her way through the profane world to enlightenment.

Tracing the lives of its characters through the late twentieth century to the present, from Paris to Kyoto to California, Hidden Buddhas turns a cosmopolitan eye on discipline and decadence in religion, fashion, politics, and modern life.

Лиза Дэлби, учёный-антрополог из Америки, в середине 1970-х годов прошла обучение в общине гейш Понтотё (город Киото) и несколько лет провела в ней под именем Итигику. Книга рассказывает об этом бесценном опыте и содержит интереснейшие сведения о культуре Японии.

В середине 1970-х гг. молодая американка Лиза Дэлби приехала в Японию, чтобы изучать искусство гейш в одной из школ в пригороде Киото. Вернувшись в США спустя несколько лет, она записала свои впечатления. Книга «Гейша» быстро стала бестселлером. В ней Лиза Дэлби рассказывает историю этого явления, начиная со времени Второй мировой войны. «Гейша» — это множество деталей и интереснейших подробностей, связанных с традициями, нарядами, внешним видом и изысканными манерами представительниц этой необычной профессии.

Writing in luminous prose, Liza Dalby, acclaimed author of Geisha and The Tale of Murasaki, brings us this elegant and unique year’s journal— a brilliant mosaic that is at once a candid memoir, a gardener’s diary, and an enlightening excursion through cultures east and west. Structured according to the seasonal units of an ancient Chinese almanac, East Wind Melts the Ice is made up of 72 short chapters that can be read straight through or dipped into at random. In the essays, Dalby transports us from her Berkeley garden to the streets of Kyoto, to Imperial China, to the sea cliffs of Northern California, and to points beyond. Throughout these journeys, Dalby weaves her memories of living in Japan and becoming the first and only non-Japanese geisha, her observations on the recurring phenomena of the natural world, and meditations on the cultural aesthetics of Japan, China, and California. She illuminates everyday life as well, in stories of keeping a pet butterfly, roasting rice cakes with her children, watching whales, and pampering worms to make compost. In the manner of the Japanese personal poetic essay, this vibrant work comprises 72 windows on a life lived between cultures, and the result is a wonderfully engaging read.

В ХI веке дама Мурасаки написала первый в мире роман «Повесть о принцем Гэндзи» - самое популярное произведение в истории японской литературы. В повести «О Мурасаки-сан» Лиза Делби - автор «Гейши» и единственная представительница Запада, ставшая гейшей - создала захватывающее повествование о жизни этой малоизвестной личности.

Мурасаки Сикибу, чувствительная и скромная дочь не слишком знатного придворного поэта, придумывает любовные приключения великолепного принца Гэндзи и делится своими сочинениями с узким кругом друзей. Когда о ее сочетаниях узнает регент, Мурасаки получает место при дворе японского императора, где услаждает слух императрицы своими историями. Переплетая плоды своего воображения с подлинными интригами придворных, госпожа Мурасаки создает свой шедевр.

«Повесть о Мурасаки-сан» - утонченная и насыщенная деталями история талантливой писательницы, живущей в удивительное время в экзотической стране. Что бы не описывала Делби - волшебные рисковых поля среди орошаемых дождями гор или политику императорского двора, ей блестяще удаётся оживить сцены древней Японии

The Tale of Murasaki is an elegant and brilliantly authentic historical novel by the author of Geisha and the only Westerner ever to have become a geisha.

In the eleventh century Murasaki Shikibu wrote the world’s first novel, The Tale of Genji, the most popular work in the history of Japanese literature. In The Tale of Murasaki, Liza Dalby has created a breathtaking fictionalized narrative of the life of this timeless poet–a lonely girl who becomes such a compelling storyteller that she is invited to regale the empress with her tales. The Tale of Murasaki is the story of an enchanting time and an exotic place. Whether writing about mystical rice fields in the rainy mountains or the politics and intrigue of the royal court, Dalby breathes astonishing life into ancient Japan.

Liza Dalby, author of The Tale of Murasaki, is the only non-Japanese woman ever to have become a geisha. This is her unique insight into the extraordinary, closed world of the geisha, a world of grace, beauty and tradition that has long fascinated and enthralled the West. Taking us to the heart of a way of life normally hidden from the public gaze, Liza Dalby shows us the detailed reality that lies behind the bestselling Memoirs of a Geisha and opens our eyes to an ancient profession that continues to survive in today's modern Japan.

Издание 1999 года. Сохранность очень хорошая. Перевод с английского В. Симакова. Автор книги, ученый-антрополог, прошла обучение в знаменитой в Японии общине гейш в Киото. Довольно продолжительная жизнь под именем Итигику и наблюдения за своими коллегами по ремеслу позволили Лизе Дэлби написать интереснейшую книгу о гейшах, о культуре Японии, ее традициях и истории. Содержит фотоиллюстрации.

In this beautifully written and lavishly illustrated book Liza Dalby traces the history of the kimono - its designs, uses, aesthetics and social significance. The colourful and stylised kimono, the national garment of Japan, expresses not only Japanese fashion and design taste but also reveals something of the soul of Japan, and is seen by many as a symbol for all that is Japanese - simplicity, elegance and beauty. Amazingly beautiful, the kimono has gone through many changes in the centuries since it was first imported from China, changes that reflect the way that Japanese society has also developed over the ages.