Брэм Стокер - аудиокниги

Десятки всевозможных экранизаций. Образ, растиражированный в мировой культуре, как, наверное, ни один другой. Роман, ставший основой всей "готической" субкультуры и краеугольным камнем различных направлений в фантастической литературе. О "Дракуле" Брэма Стокера можно говорить бесконечно, но лучше просто открыть бессмертный роман и погрузиться в его причудливую, таинственную и завораживающую атмосферу. В данном издании представлен полный перевод, подготовленный для серии "Литературные памятники".

Настоящий викторианский джентльмен всегда придет на помощь даме, особенно если тайно влюблен в нее, как молодой лондонский адвокат Малькольм Росс в дочь известного египтолога-любителя и собирателя древностей Абеля Трелони. Но тревоги и страхи Маргарет отнюдь не беспочвенны – ее отец лежит без памяти между жизнью и смертью, а рука его покрыта ужасными кровавыми ранами неизвестного происхождения... Что произошло? Кто напал на любителя древних диковин в запертом кабинете? Не связано ли случившееся с расставленными там в странном порядке артефактами, которые он строго-настрого запретил трогать или переставлять? Малькольм Росс ищет истину,…

Брэм Стокер (1847–1912) – классик английской литературы, его роман «Дракула» дал жизнь одному из самых мощных культурных мифов нового времени. «Змеиный перевал» переведен на русский язык впервые – здесь, как и в других книгах мастера, история всепоглощающей любви разворачивается на фоне мрачных, мистических и полных загадок событий. Суровые пейзажи Северной Ирландии создают подобающие декорации таинственному и завораживающему действию.

БРЭМ СТОКЕР (1847–1912) – классик английской литературы – известен прежде всего романом «Дракула», положившим начало целой литературной, да и не только литературной традиции. Сколько книг после Стокера было написано о вампирах! А сколько снято фильмов! Но талант Стокера не ограничивается рамками одной темы – история о Короле вампиров принесла ему мировую известность, но другие его романы не менее интересны.
Эта книга переведена на русский язык впервые. Романтическая история любви, полная неожиданных поворотов, горя и радости, героизма и самоотверженности, – «Врата жизни» стоят в одном ряду с любовными романами Уилки Коллинза, сестер Бронте и Джейн Остин.

СЕРИЯ "ВПЕРВЫЕ НА РУССКОМ"

Der Student Malcolm Malcolmson möchte sich in der Abgeschiedenheit einer fremden Stadt in aller Ruhe auf die anstehenden Abschlussprüfungen vorbereiten. In Benchurch findet er ein geeignetes Mietobjekt: ein altes, gewaltiges Gebäude mit mächtigen Giebeln. Der Makler ist nur zu gerne bereit, es ihm zu vermieten – vor allem, um zu beweisen, dass das in schlechtem Ruf stehende Haus des Richters tatsächlich bewohnbar ist…

Mit den bekannten Stimmen von Hasso Zorn, Timmo Niesner, Wilfried Herbst, Ursula Sieg, Christel Merian, Norbert Langer, Otto Mellies, Marcel Collé und Robin Kahnmeyer.

Die Reihe Gruselkabinett wurde bereits mit dem HörKules, dem Hörspiel-Award, dem Vincent-Preis, dem Nyctalus, dem Ohrkanus und dem Deutschen Phantastik-Preis ausgezeichnet!

Весь мир увлекательных приключений - в одной серии! Туманный Лондон XIX века… Малькольм Росс, успешный адвокат, полюбил прекрасную Маргарет Трелони - дочь знаменитого ученого-египтолога. Именно отец девушки нашел мумию египетской царицы Теры. По преданию, она добровольно ушла из жизни, чтобы воскреснуть через тысячелетия. И вот дух царицы обрел свободу...

Bram Stokers eigentlich als Eröffnungskapitel seines Dracula-Romans gedachte Erzählung „Draculas Gast“ wurde erst posthum 1914 veröffentlicht. Erstmals werden in der TITANIA MEDIEN-Dracula-Hörspielversion die unheimlichen Ereignisse auf Jonathan Harkers Reise der eigentlichen Romanhandlung als Prolog vorangestellt.

München 1893: Jonathan Harker, ein junger Rechtsanwalt aus England, ist unterwegs zum Grafen Dracula, um diesen bezüglich des Erwerbs eines Anwesens in London zu beraten. Auf der Reise gerät er in die Nähe eines von der Bevölkerung plötzlich verlassenen Dorfes. Die Neugier des jungen, verwegenen Mannes ist geweckt und alle Mahnungen des verängstigten Kutschers, den verfluchten Ort besonders in der Walpurgisnacht zu meiden, sind vergebens …

Mit Simon Jäger, Joachim Höppner, Melanie Pukaß, Christian Rode, Jürgen Thormann, Tanja Geke, Heinz Ostermann, Nicola Devico Mamone und Uwe Büschken.

Die Reihe Gruselkabinett wurde bereits mit dem HörKules, dem Hörspiel-Award, dem Vincent-Preis, dem Nyctalus, dem Ohrkanus und dem Deutschen Phantastik-Preis ausgezeichnet!

First published in 1897, the novel Dracula by Irish author Bram Stoker has never been out of print. It is often regarded as the best gothic horror novel of all time. The popularity of the world’s most notorious vampire, Count Dracula, has ensured that it remains a timeless classic.
There have been several screen adaptations of Dracula over the years, but critics have often maintained that none have ever captured the intensity and drama in Stoker's original text. This epistolary novel, comprised of journal entries, letters, newspaper clippings and a ship's log, interweave into an incredibly gripping story as the various characters intimately recount the epic legend of the Transylvanian Count.
The tale begins with Jonathan Harker’s journal - read by Michael Fassbender (X-Men: First Class, Hunger, Jane Eyre, Inglourious Basterds) - as the young newly qualified solicitor travels to a remote castle in the Carpathian Mountains to meet a wealthy client…

Cast:
Michael Fassbender: Jonathan Harker
(Credits include: X-Men: First Class (2011) Jane Eyre (2011), Inglourious Basterds (2009), Hunger (2008). Currently Shame directed by Steve McQueen (UK release January 2012.)

Gillian Kearney: Mina Murray
(Credits include: Justice (2011) Casualty, The Forsyte Saga, Primeval)

James D’Arcy: Dr Seward
(Credits include: W.E (2011) directed by Madonna, Screwed (2011), Master and Commander (2003). Currently filming Cloud Atlas (UK release 2012)

James Greene: Dr.Van Helsing
(Credits include: Merlin (2011) Sherlock Holmes (2009), Rocknrolla (2008), William and Mary (2003-2005).

Abridger: Daragh Carville

Daragh Carville is a Northern Irish playwright and screenwriter. His plays, which include Language Roulette and Observatory, have been widely produced in Britain and Ireland, and in France, Germany, Holland and the US. He was also one of the contributors to Convictions, the award-winning theatre event held at the Crumlin Road Courthouse, Belfast in 2000. Daragh Carville has also written for TV and Radio. His radio play, Regenerations, first broadcast on BBC Radio 3 in 2001, was nominated for the Richard Imison Award. His films include Middletown, starring Matthew McFadyen (2006) and Cherrybomb (2009). Daragh was the winner of the 1997 Stewart Parker Award and the 1998 Meyer-Whitworth Prize

Two-part radio adaptation of Liz Lochhead's stage play, first performed at the Edinburgh Lyceum in 1985. Liz Lochhead's dramatisation of Bram Stoker's novel remains generally faithful to the original, but combines some of the characters and condenses events to fit into the requirements of a play.
Adapted for radio by John Foley; introduced by Robin Lustig.

К успешному адвокату Малкольму Росс с просьбой о помощи обращается дочь археолога Абеля Трелони – Маргарет. Девушка находится в полном отчаянии. У нее есть все основания полагать, что ее отца пытались убить. К счастью преступнику не удалось осуществить задуманное и мужчина остался жив, но ранения его были очень серьезными. При осмотре места происшествия в одном из ящиков письменного стола полицейские обнаружили письмо, адресованное мисс Трелони ее отцом, с подробными и очень странными инструкциями на тот случай, если с господином Трелони произойдет какое-либо несчастье. Похоже, что археолог знал о готовящемся покушении. Последовавшая вслед за этим череда леденящих кровь событий подтвердила догадки следствия. Кроме того, выяснилось, что в этом загадочном деле каким-то образом оказалась замешана и мистическая составляющая – мумия царицы Теры, привезенная Абелем из Египта. Так же ищите в продаже ранее вышедшую аудиокнигу Брэма Стокера «Дракула Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ – Несколько параллельных порезов или царапин, идущих с левой стороны кисти и в некоторых местах подвергающих опасности радиальную артерию… А вот эти маленькие раны, глубокие и рваные, похоже сделаны тупым инструментом. – Мне показалось, что я долгое время сидел, погруженный в мысли. Они кружились в моей голове хороводом, как и следовало ожидать после событий предыдущего дня и ночи. Я снова задумался о египетском запахе: помню, я наслаждался удовлетворением от того, что не чувствую его более. Респиратор делал свое дело. – Лицо бесчувственного человека на диване казалось призрачно желтым, а лицо сиделки приняло зеленый оттенок от колпака, находившейся рядом лампы. Лишь лицо мисс Трелони казалось белым, и при виде ее бледности у меня заболело сердце. Все выглядело так, будто ничто в этом Божьем мире никогда не сможет вернуть сюда краски жизни и счастье. – Больной всю ночь пребывал в трансе. Выглядел он здоровым, дышал легко, как ребенок, его грудь равномерно вздымалась и опускалась. Но он ни разу не пошевелился, если бы не дыхание, его можно было бы принять за мраморного. – Если она имеет то астральное тело, о котором говорил отец, конечно она должна знать! Как она может оставаться в неведении, с ее способностью невидимого присутствия и ее интеллектом, которому доступны путешествия за пределы земли, даже к звездам и в другие миры! – Мы сомкнули руки и сжимали их очень сильно. Чем глубже происходило распеленывание, тем тоньше оказывались ткани, а запахи содержали меньше битума, но были более приятными.

Antologia klasycznych opowiadań o duchach autorstwa najwybitniejszych przedstawicieli gatunku.

England 1884: An der Küste Cornwalls gibt es Höhlen, in denen sich ein Schlund im Boden auftut, der mit dem Meer verbunden ist. Die drei Freunde Sarah, Abel und Eric lieben es, zu einer dieser Höhlen, zum sogenannten Teufelsloch, zu gehen und dort zu lauschen, wenn in der Tiefe die Flut zu gurgeln beginnt. Nie hätten sie gedacht, dass sie an diesem Spielplatz ihrer Kindheit einmal das Schicksal ereilen würde…

Mit den bekannten Stimmen von Horst Naumann, Stefan Günther, Jacqueline Belle, Benedikt Weber, Marion Hartmann, Mogens von Gadow, Beatrice Richter, Ingrid Steeger und Niels Clausnitzer.

Die Reihe Gruselkabinett wurde bereits mit dem HörKules, dem Hörspiel-Award, dem Vincent-Preis, dem Nyctalus, dem Ohrkanus und dem Deutschen Phantastik-Preis ausgezeichnet!

Хочешь попасть в неведомый мир, полный опасностей и приключений? Тогда эта аудиокнига для тебя! Голос Дракулы вызовет мурашки, и холодок пробежит по телу... Познакомься с бесстрашным Джонатаном Харкером и его друзьями, узнай, кто такие вампиры и как с ними бороться, а главное - как их победить!
И помни, что злые силы отступают перед смелыми и находчивыми!

Пересказ Ростислава Нестерова.

Эта коробка только кажется обычной. На самом деле она волшебная! Да-да, только тс-с-с… никому не говори! Когда дома ты заглянешь внутрь, тебе откроется целый мир!

Формат: 26,5 см х 27 см.

Хочешь попасть в неведомый мир, полный опасностей и приключений? Тогда эта аудиокнига для тебя! Голос Дракулы вызовет мурашки, и холодок пробежит по телу… Познакомься с бесстрашным Джонатаном Харкером и его друзьями, узнай, кто такие вампиры и как с ними бороться, а главное – как их победить!
И помни, что злые силы отступают перед смелыми и находчивыми!
Пересказ Ростислава Нестерова.

Die Gruselkabinett Hörspiel Box 9 beinhaltet die Geschichten: "Jagd der Vampire" von Barbara Hambly, "Das Schloss des weißen Lindwurms" von Bram Stoker und "Die Spinne" von Hanns Heinz Ewers.

Frankfurt am Main um 1883: Amelia und George Price, ein junges Paar in den Flitterwochen, macht während seiner Reise durch das romantische Deutschland die Bekanntschaft von Elias P. Hutcheson, einem verwegenen Abenteurer aus Nebraska. Die Drei planen eine gemeinsame Besichtigung der Burg zu Nürnberg, in der die berühmte „Eiserne Jungfrau“, eines der grauenvollsten Folterwerkzeuge, das die Menschheit je ersonnen hat, ausgestellt wird …

Mit den bekannten Stimmen von Reinhilt Schneider, Viktor Neumann, Frank Gustavus, Axel Lutter, Boris Tessmann und Bettina Weiß.

Die Reihe Gruselkabinett wurde bereits mit dem HörKules, dem Hörspiel-Award, dem Vincent-Preis, dem Nyctalus, dem Ohrkanus und dem Deutschen Phantastik-Preis ausgezeichnet!

Der berühmteste aller Vampirromane erscheint im Rahmen der preisgekrönten Hörspielreihe als vierteilige Mini-Serie mit insgesamt über 260 Minuten Spieldauer. Whitby 1893: Jonathan Harkers Verlobte Mina Murray beabsichtigt mit ihrer Freundin Lucy Westenra im Badeort Whitby ein paar unbeschwerte Tage in der Sommerfrische zu verleben. Ein heftiger Sturm spült ein von der Mannschaft verlassenes Schiff an Land, das eine unheilvolle Ladung enthält. Lucy beginnt daraufhin unruhig zu schlafen. Etwas ergreift Besitz von ihren Träumen und scheint sie des Nachts auf den alten Friedhof locken zu wollen … Mit Petra Barthel, Tanja Geke, Lutz…