Юрий Кнорозов – лучшие книги

Монография содержит сведения об истории и культуре майя, грамматике языка майя, принципах дешифровки иероглифов, изображениях богов, людей и животных в рукописях. Приводятся фрагменты древних манускриптов и комментарии к ним, прилагается краткий майя-русский словарь.

Издание 1975 года. Сохранность удовлетворительная. Книга представляет собой перевод трех уцелевших рукописей индейцев майя, относящихся к XII-XV вв. и написанных иероглифическим письмом.

В 1952 г. вышла статья Ю.В. Кнорозова "Древняя письменность Центральной Америки", излагавшая основные принципы дешифровки письма майя. Главный из них следующий – письмо майя функционировало по тем же правилам, что и другие древние письменности (прежде всего египетская, китайская, а также шумеро-аккадская).
Определенные изменения и уточнения материала статьи, не меняющие концепции в целом, были изложены в данной монографии.

Материалы по дешифровке.В сборнике излагаются некоторые результаты дешифровки протоиндийских, киданьских и рапануйских текстов. Исследование велось с привлечением вычислительной техники. В статьях последовательно отражены основные этапы исследования недешифрованных текстов: математическая обработка, формальный анализ и переход к филологической обработке. Имеется большое количество иллюстраций с примерами текстов. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1982 года (издательство "Наука").

В сборнике представлены основные направления разносторонней научной деятельности выдающегося отечественного ученого Ю.В. Кнорозова, большая часть жизни которого прошла в МАЭ РАН . Книгу открывает биография Юрия Валентиновича, написанная его дочерью Е.Ю. Кнорозовой и внучкой А.А. Масловой. В четырех разделах объединены наиболее репрезентативные статьи ученого по ряду теоретических проблем, а также работы по дешифровке письма майя, протоиндийской письменности, исследования в области письменности острова Пасхи и айнской пиктографии. Опубликованные в разных изданиях на протяжении большого периода времени, многие из этих работ по разным причинам труднодоступны, поэтому кажется целесообразным собрать их под одной обложкой, воскрешая многогранный образ глубокого и вдумчивого исследователя. Завершает книгу библиография изданных работ Ю.В. Кнорозова. Многие из опубликованных в сборнике статей и поныне сохраняют свою оригинальность, не утратили научной и познавательной ценности.

Авторы статей: Соболева Е.С., Корсун С.А., Маслова А.А., Кнорозова Е.В., Альбедиль М.Ф., Головнёв А.В., Таксами Ч.М., Спеваковский А.Б., Бутинов Н.А., Кнорозов Ю.В.