
Шридхара Госвами — о писателе
- Родился: 10 октября 1895 г. , Хапания, округ Бурдван, Бенгалия
- Умер: 12 августа 1988 г. , Хапания, округ Бурдван, Бенгалия
Биография — Шридхара Госвами
Величайший вайшнавский святой, теолог, гуру, богослов и писатель, ученик Бхактисиддханты Сарасвати и старший духовный брат Бхактиведанты Свами Прабхупады, основатель гаудия-вайшнавской религиозной организации «Шри Чайтанья Сарасват Матх».
Отца Шридхары Госвами звали Упендра Чандра Дева Шарма Бхаттачарья-Видьяратна, а мать — Гаури Бала Деви. Брахманский род отца происходит от мудреца по имени Раджариши Ватсья и известен как Раджариши Ватра-готра. Род матери также относится к бхаттачарья-брахманам.
Так как представители линии предков (сат-пуруш) Шридхары Госвами занимались преимущественно совершением религиозных жертвоприношений и поклонения (паурохитией), а также обучением им, они носили…
титул Бхаттачарья. Среди них были духовные учителя, имевшие тысячи учеников. Кроме того, в этой династии было принято владение землей и занятие земледелием. Однако на первом месте всегда была санскритская ученость.
Помимо Шридхары Госвами, в его семье было ещё два сына, позже получивших имена Шриюкта Мани Бабу и Шриюкта Амар Бабу.
При рождении Шридхара Госвами получил имя Рамендра Чандра Дева Шарма Бхаттачарья. Окончив начальную школу, он продолжал своё образование в средней школе в Оркасе, которая находилась примерно в двух милях от Хапании. Затем Шридхара Госвами поступил в Бахарампурский университет (округ Муршидабад), успешно закончил его и получил степень бакалавра искусств. После этого он занялся изучением права, но так и не завершил курс, в 1921 году присоединившись к движению Махатмы Ганди, в котором оставался около двух лет.
С самого детства, несмотря на рождение в знаменитой смарта-брахманской семье, природные религиозные склонности Шридхары Госвами были направлены к санкиртане Чайтаньи Махапрабху. В 1926 году он стал учеником Бхактисиддханты Сарасвати, основателя Гаудия-матха с представительствами по всей Индии и за рубежом.
В 1930 году, в первом Гаудия-матхе на Улта-Данга-роуд, Бхакти Сиддханта Сарасвати Госвами посвятил его в санньясу (монашество) и, видя глубокие знания священных писаний, а также природную духовную прозорливость своего ученика, даровал ему титул «Шримад Бхакти Ракшак Шридхара», что означает «Славный хранитель бхакти».
Шридхара Госвами много путешествовал по всей Индии, проповедуя на бенгали, хинди, санскрите и английском. Он широко проповедовал, читал лекции в колледжах и университетах, а также проводил публичные семинары и фестивали санкиртаны.
Видя глубокую духовную проницательность Шридхары Госвами, Бхактисиддханта Сарасвати наградил его титулом Шастра-нипуна, что значит «Гений в знании и толковании писаний». В другой раз он назвал его Ниведитатма, или «Чистая душа, предавшаяся Всевышнему Господу».
Непосредственно перед своей смертью, Бхактисиддханта Сарасвати попросил Шридхару Свами исполнить один из самых сокровенных бхаджанов (молитв) гаудия-вайшнавизма — «Шри Рупа манджари пада».
После смерти Бхактисиддханты Сарасвати в 1937 году в Гаудия Матхе возникли разногласия, и Шридхар Госвами покинул его. Он не хотел создавать другую миссию и в одиночестве ушёл во Вриндаван, где в течение месяца жил у холма Говардхан, и, исполнив урдджа-врату (священный обет), принял Говардхана-шилу.
После возвращения в Навадвипу его нашли некоторые духовные братья, также покинувшие Гаудия-матх. Трое из них приняли у него саньясу, став его первыми саньяси-учениками и получив имена Бхактипрагьяна Кешава Госвами, Госвами Госвами и Нарасимха Госвами. В Девананда Гаудия-матхе они основали Гаудия Веданта Самити во главе со Шридхарой Госвами. К сожалению, в этой организации тоже скоро начались трения, и Шридхара Госвами покинул её, передав все свои полномочия Кешаве Госвами.
Шридхара Госвами стал жить один, не выходя даже просить подаяние. Он поселился в доме под названием Магер Бади (до наших дней не сохранился), недалеко от которого ныне находится Шри Чайтанья Сарасват Матх, выплачивая за его аренду две рупии в месяц. Его первый младший брат, Мани Бабу, был крупным служащим на Восточной железной дороге. Каждый месяц он давал Шридхаре Госвами десять рупий, которые помогали тому поддерживать своё существование.
Чуть позже к нему присоединились двое других духовных братьев, и Шридхара Госвами снова занялся проповедью — в ограниченных масштабах, например, в течение месяца проводил Бхагавата-пат (лекции по Шримад Бхагаватам) в храме при дворце царя Манипура.
В 1941 году, после смерти Бхактисиддханты Сарасвати, Шридхара Госвами основал свой духовный институт, Шри Чайтанья Сарасват Матх. Вначале это была просто крытая тростником хижина на берегу Ганги, но постепенно матх наполнился последователями. В конце 1970-х гг., во многом благодаря проповеди Бхактиведанты Свами, стали приходить и последователи из западных стран, и постепенно у матха появились центры по всему миру. В санньясу Бхактиведанту Свами посвятил один из санньяса учеников Шридхары Говами. В 1985 году, незадолго до своей смерти, Шридхара Госвами официально назначил преемником и ачарьей своего ближайшего ученика и слугу Бхакти Сундара Говинду Госвами.
Книги
Смотреть 18Библиография
Книги, написанные самим Шридхарой Госвами
Бхагавад-гита: скрытый нектар Сладчайшего Абсолюта
Бхагавад-гита: Невиданное Сокровище Безусловной Красоты
Шри Шри Прапанна-дживанамритам: нектар жизни предавшейся души
Шри Шри Према-дхама-дева Стотрам
Домашний уют. Введение в Мир внутренней полноты
Любовный поиск потерянного слуги
Золотой Вулкан Божественной Любви
Книги, составленные на основе бесед и лекций
Поиск Шри Кришны, Прекрасной Реальности
Шри Гуру и Его Милость
Субъективная эволюция сознания
Слово Хранителя Преданности
Проповеди Хранителя Преданности
Сердце и Сияние
Океан Нектара
Золотая лестница
Шрила Гуру Махарадж: его жизнь и наставления вкратце
Рецензии
Смотреть 815 октября 2020 г. 18:56
1K
Несмотря на все достоинства данного издания (оформление, карманный формат, подстрочник с оригиналом) перевод.... скажем так, очень условный.
Священные писания и философские трактаты нельзя переводить вольно, нельзя допускать неточности понятий в угоду художественной красоте. Получается что-то среднее между частным толкованием и пересказом. Такие книги как "Бхагавад-Гита" априори тяжело поддаются трактовке. Поменяешь одно слово - и полностью меняется смысл высказывания! Это не та книга, где допустимы "свои впечатления", как бы красиво не пытался оправдываться переводчик.
Изменив "йогу" на "соитие", а "вожделение" (страстное желание чего-либо) на "похоть" (грубое половое влечение), товарищ переводчик не учел тот факт, что данные понятия далеки по значению. А слов "Безусловная Красота" в…
25 апреля 2021 г. 09:49
316
5 Священная книга йогов
«Бхагавад-гита» - одно из самых популярных священных писаний Индии. Она является священной книгой для адептов йоги, сторонников Свами Прабхупады и многих других поклонников индуизма. В Индии эту книгу иногда называют просто Гитой. И хотя гит в Индии много, все сразу понимают, о какой гите идёт речь. Существует много переводов «Бхагавад-гиты», которую различные индуистские секты толкуют по-разному. Этот перевод – один из многих. Эта книга очень небольшая и весьма интересная. Чтобы её читать, вовсе не обязательно верить в Кришну или какого-либо другого бога:) Можно воспринимать её просто как древнеиндийскую поэму, какой она, собственно, и является. «Бхагавад-гиту» можно порекомендовать прочитать всякому, кто интересуется религией и культурой Индии, а также священными писаниями древности.
Цитаты
Смотреть 81Истории
Смотреть 128 июля 2022 г. 20:15
178
Однажды я прочитал очередной перевод Бхагавадгиты (была у меня такая тема, коллекционировать переводы Бхагавадгиты, да). Этот. Читая, я постоянно ловил себя на мысли, что перевод как-то очень сильно напирает именно на личность Кришны в общем пантеоне индуистских богов. Нет, понятно, что Кришна - это один из главных героев эпоса (Махабхараты то бишь), но есть большая разница между тем, когда: - по тексту ясно, что перед нами литературный памятник, впитавший в себя множество философских течений и религиозных верований, и потому неоднозначный и местами противоречивый; - и когда точно понятно, что Кришна - это верховное божество, а лучший…