Акико Миякоси — об авторе

Предложить изменения

Я влюбилась в эту книгу-картинку японской художницы, ужасно захотелось поделиться с дочерью такой красотой.

Эта книга оформлена в большей степени по канонам современной иллюстрации, но отчасти напоминает и о традициях японской гравюры, художественный язык которой исторически был максимально ясным и выразительным, автор должен был ухватить типичное или наоборот уникальное, передать идею пейзажа или жанровой живописи. В иллюстрациях Акико Миякоси черты лица и цвет кожи девочки изображены гротескно: преувеличена бледность и черты лица очень схематичны. Отмечу, что японской эстетике свойственно напряжённое восприятие каждого момента, на мой взгляд, в рисунках к "Чай в зимнем лесу" это тоже ярко выражено.

Работы Акико Миякоси отмечены множеством наград. "Чай в зимнем лесу" вышла в 2010-м году,…

Всем с детства знаком этот сюжет. Только Акико Миякоси рассказывает историю по-иному: лес не кажется жутким, а звери в нем – не представляют опасности.

Зимним утром папа Кикко уходит к бабушке, чтобы убрать выпавший за ночь снег. Девочка замечает, что папа забыл пирог, и отправляется вслед за ним в заснеженный лес (шапочка красного цвета на голове у Кикко, мне кажется, неспроста). Но по пути она спотыкается - и это падение, напоминающее историю Алисы, направляет героиню к волшебному чаепитию (только без Шляпника).

В первую очередь в этой книге меня привлекли черно-белые рисунки с яркими акцентами. В них есть что-то отчасти зловещее, но ярко-красные и солнечно-желтые детали рассеивают тревоги и страх.

Акико Миякоси – писательница и художница, поэтому текст нельзя воспринимать отдельно от…