Магнус Йонссон — о писателе

И снова здравствуй, Швеция - благополучная, сытая, толерантная и ... такая, что самоубийство - в порядке вещей; такая, что сирийского мальчика можно запихнуть с промышленную стиральную машину и нажать кнопку; такая, что белые круче, а если не чувствуют этого, надо массированно промыть им мозги; такая, которая вызывает у меня лично отторжение.

Возможно, именно в обстоятельствах действия - корень того, что не складываются у меня отношения с книгами Йонссона. ( Видимо, пора подыскать другого автора на букву Й для одной небезысвестной игры=D). А ещё проблема в больших объёмах и своеобразном сухом стиле. Вот честно - без начитки Данкова, который и вытащил книгу своими хриплыми старичками и благообразными старушками, прекрасно им исполненными, никогда бы не поставила даже тройку.

Сюжет: левые…

Что-то не везёт мне в последнее время со скандинавскими детективами. Не иначе, стоит читать давно общепризнанных авторов, но ведь так же скучно, разве нет? Правда, и этот роман довольно скучен, расследование движется ни шатко, ни валко, а герои не вызывают особых эмоций, как положительные, так и отрицательные. Стандартная полицейская пара - один опытный, не только в работе, но и по жизни повидавший всяких ситуаций, уже порядком уставший от полицейских забот:

Поверхностный наблюдатель мог бы сказать, что в посадке растений его привлекала именно удивительная простота. Простота, которая радикально отличалась от весьма сложных и запутанных процессов полицейских расследований.

Второй - молодой темнокожий, про которого иногда думают, что его

взяли на работу исключительно ради улучшения…