Новинки Ирины Георгиевны Константиновой

Предлагая читателю русско-итальянский разговорник, мы стремимся помочь российским гражданам, не владеющим итальянским языком, в их деловой или туристической поездке.
Разговорник содержит наиболее употребительные слова и предложения, связанные с современной деловой, общественной жизнью и разнообразными интересами туриста.
В разговорнике 42 раздела, каждый из которых состоит из отдельных тем и содержит необходимые вопросы, слова и выражения. Транслитерация итальянского текста составлена таким образом, чтобы даже совсем незнакомые с итальянским языком люди могли правильно прочитать и произнести итальянские слова и фразы.
Разговорник содержит также краткий итальянско-русский и русско-итальянский словарики.
Автор-составитель разговорника - опытный преподаватель и переводчик с итальянского языка Ирина Георгиевна Константинова.

"Совершенствуйте ваш итальянский!" - это сборник эффективных упражнений для продолжающего уровня изучения языка. Упражнения на перевод и тренировку ключевых грамматических структур помогут проверить себя, выявить пробелы в знаниях и отработать то, что нуждается в повторении. Краткие комментарии напомнят о важных грамматических тонкостях, а работа с текстами позволит улучшить навыки чтения на итальянском языке.

Пособие предназначено для тех, кто изучает итальянский язык самостоятельно или с преподавателем, на курсах или в учебном заведении.

Артуро Тосканини прожил девяносто лет - поистине "целый век музыки". Он был соратником Верди и участником первых телевизионных передач. Более полувека его творческой жизни приходится на минувшее столетие.
О величайшем гении музыки в Советском Союзе писали очень мало, тогда как за рубежом существует обширная литература о нем.
Биография великого дирижера охватывает большой круг имен. О великом дирижере рассказывают его коллеги по профессии, композиторы и музыковеды, музыкальные критики и писатели, солисты-инструменталисты и оперные режиссеры.

Книга познакомит с личностью и искусством Артуро Тосканини не только музыкантов-профессионалов, но и самого широкого читателя.
Это первая полная биография великого маэстро на русском языке.

Данный сборник, объединяющий более трех тысяч итальянских пословиц и поговорок, - необходимое практическое пособие для изучающих итальянский язык.
Пословицы расположены в алфавитном порядке ключевого слова, которое выделено жирным шрифтом, и потому легко определяется в любом разделе, на любой странице. В параллель каждой итальянской пословице предлагается русская пословица или поговорка, сходная или близкая по смыслу, по сути, или же дается ее перевод, а в некоторых случаях и то, и другое.
В конце сборника приводятся более 300 наиболее известных русских пословиц и поговорок и их прямые итальянские аналоги.

Аудиокурс адресован тем, кто только начал изучать итальянский язык, и тем, кто его уже изучал, но хочет усовершенствовать свои языковые навыки. Комплексное и углубленное изложение грамматического материала в сочетании с соответствующими упражнениями дополнено оригинальными текстами современных итальянских авторов, снабженными комментариями наиболее трудных лексико-грамматических форм.

Предлагаемое учебное пособие адресовано тем, кто только начал изучать итальянский язык, и тем, кто его уже изучал, но хочет усовершенствовать свои языковые навыки. Комплексное и углубленное изложение грамматического материала в сочетании с соответствующими упражнениями дополнено оригинальными текстами современных итальянских авторов, снабженными комментариями наиболее трудных лексико-грамматических форм. Учебник может быть полезен в языковых и неязыковых вузах, а также в качестве дополнительной литературы на курсах иностранных языков.

Данный сборник, объединяющий более трех тысяч итальянских пословиц и поговорок, - необходимое практическое пособие для изучающих итальянский язык. В книгу вошла лишь незначительная часть народных пословиц и поговорок, которых в итальянском,

В годы десятой пятилетки высокого звания лауреата Государственной премии СССР удостоены многие ленинградские ученые, которые своим творческим трудом способствовали решению задач, поставленных перед советской наукой XXV съездом КПСС.
В книге собраны документальные очерки о некоторых из этих ученых, чей большой вклад в развитие науки и техники весомо обогатил Родину, открыл новые пути для дальнейшего ускорения научно-технического прогресса.
Автор книги - ленинградская журналистка, которая много лет выступает в печати с рассказами о труде ученых и исследователей.

Ла Скала!.. Этот театр не нуждается в рекомендации. Два века прославленная миланская оперная сцена служит образцом высокой культуры пения. Предлагаемая книга не музыковедческое исследование. Это популярный очерк о театре, адресованный читателям, которых привлекает история итальянского оперного искусства. Рассказ о Ла Скала сознательно ограничен только оперой, хотя балетные спектакли с самого рождения театра занимают заметное место в его репертуаре; объем книги не позволяет уделить балету должного внимания. Нет возможности говорить и о большой концертной деятельности симфонического оркестра театра. История Ла Скала излагается в основном в хронологической последовательности, но события группируются вокруг самых крупных деятелей итальянской оперы и этапных периодов развития миланской сцены. О творчестве того или иного музыканта говорится только в связи с его работой в Ла Скала. Событий и фактов в летописи театра так много, что приходится, часто прибегать как бы к пунктиру, по необходимости что-то опускать. В изложении материала авторы нередко пользовались историческими документами, а также свидетельствами творцов и очевидцев оперных спектаклей разных лет. Высказывания композиторов, певцов и других деятелей искусства и литературы придают рассказу достоверность - они звучат как подлинный голос истории.