Анна Казалис — об авторе

Предложить изменения

Какие бывают страхи? Анна Казалис придумала своему герою сумасшедший день, который вместил в себя такое количество стрессов, которые и взрослому-то не перенести. И началось всё с полной кошмаров ночи, когда Тим, не слушая маму, начитался страшных историй. Так себе строптивость по сравнению с боязнью грозы, бассейна, потеряться в людном месте, быть осмеянным старшими детьми. У родителей на всё есть рациональный ответ, который напрочь убивает всякую интригу и фантазию. Тут в темноте вешалка стоит, идти нужно вслед за взрослыми, бойся не грозы, а молнии… И плюнь на задавак, это такой закон жизни, который нужно просто перетерпеть, советует тоже униженный в детстве папа. В общем, полный набор занудных советов, которые должны помочь ребенку выжить во взрослом мире, когда он остается наедине со…

Серия книг итальянки Анны Казалис задумана как лапидарные истории для малышей и родителей по практике социализации. Ожидать от них каких-либо литературных вершин, видимо, не приходится. К тому же, в русском издании речь идет даже не о переводе, а пересказе Марии Мельниченко.

Родители малыша Тима (в оригинале Типа, что, конечно, вызывало бы немало неудобных созвучий) летят отдыхать. В том числе и от ребенка. Как житейски водится, его отправляют в деревню к бабушке и дедушке. И тут начинаются сентиментальные уговоры, пасторальные развлечения. Все это работает при условии, что бабушки и дедушки полны ангельской мудрости и терпения, чтобы выдержать обидное отрицание ребенка. И будут лепить ему фигурки из пармезана, катать на тракторе. Казалис представляет себе такую идеальную картину, которая…