Лучшие книги Майстера Экхарта

Настоящее издание - собрание проповедей Мейстера Экхарта (1260-1327), выдающегося немецкого теолога и мистика, одного из самых оригинальных умов Средневековья, стоявшего у истоков немецкой философской традиции.

Издание включает переводы наиболее важных сочинений великого немецкого мистика Позднего Средневековья Иоанна Экхарта из Хоххайма (ок. 1260-1328). К этим сочинениям относятся четыре трактата, написанные Экхартом в разные периоды творчества - "Речи наставления", "Книга Божественного утешения", "О человеке высокого рода", "Об отрешенности",- а также более тридцати проповедей, часть из которых привлекла внимание Кёльнской инквизиции. Основной раздел сборника сопровождается "Дополнениями", куда включены ранняя диспутация "Тождественны ли в Боге бытие и познание", "Пролог к Произведению тезисов" и наиболее важные документы Кёльнско-авиньонского процесса, проведенного против Экхарта в 1325-1329 гг., главным из которых является булла папы Иоанна XXII "На ниве Господней". В издание включена "Книжница Истины" доминиканца Генриха Сузо: посмертная апология Экхарта и "сумма" его богословских идей. В сопроводительной статье предлагается очерк творчества немецкого мистика и его культурно-исторического контекста.
Для широкого круга читателей.
Издание подготовил М.Ю. Реутин.

В этой книге собраны основные средневерхненемецкие и латинские трактаты великого мистика Средневековья Майстера Экхарта. В дополнительную часть включены все известные на сегодняшний день материалы к инквизиционному процессу против Экхарта, включая буллу папы Иоанна XXII `In agro Dominico`, а также посмертную апологию Экхарта, написанную его учеником, констанцским…

Собрание проповедей Мейстера Экхарта (1260-1327), выдающегося немецкого теолога и мистика, одного из самых оригинальных умов Средневековья, стоявшего у истоков немецкой философской традиции.

МЕЙСТЕР ЭКХАРТ (1260 - 1327) - великий немецкий мистик и богослов, чьи проповеди производили потрясающее воздействие на современников. Именно от него ведет свое происхождение язык немецкого богословия и философии. Мейстер Экхарт оказал сильное влияние на немецкоязычную мистику и на романтизм начала XIX столетия, а также на философию жизни. В "Духовных проповедях и рассуждениях" Экхарт смог добиться того, к чему безуспешно стремились многие его современники: простым и доступным языком он объясняет глубочайшие теологические проблемы, не забывая коснуться и тех вопросов, которые волнуют сердце человека: смерти, любви, страдания, радости, нищеты духа и душевной простоты. Перевод - репринт. издание 1912 г.

The thought of Meister Eckhart (c. 1260-1327), Dominican philosopher and spiritual master, is among the most daring and difficult in the history of Western mysticism.

Thoroughly grounded in the Scholastic method of his day and steadfastly loyal to the Church, Eckhart's love of speculation, paradox, and the apophatic way, nevertheless, resulted in the controversial condemnation of certain of his teachings by papal bull in 1329. His doctrines of detachment, the return of the soul to God, and the birth of the Son in the soul have continued to perplex his critics and nourish his disciples through the ages.

This volume, based on the critical Deutsche Forschungsgemeinschaft edition of Eckhart's works, represents the first time that his technical Latin writings and more popular German sermons and treatises have appeared together in English.