Линда Бондестам – лучшие книги

Диктатор ложится спать и приказывает звездам светить, диктатор просыпается и приказывает манной каше сию секунду остыть. Все это у него очень хорошо получается, он самый лучший в мире тиран. И, кажется, все вокруг уже и забыли, что он просто-напросто ребенок. Но если диктатор очень маленький, ему в конце концов может стать очень одиноко. Потому что нельзя приказать кому-то быть твоим другом.

Нябачаныя звяры

Не бачаныя намі ёсць звяры
На сушы і пад воднаю паверхняй.
Яно й няхай!
Ты толькі вушы вострымі трымай -
тады табе пашчасціць і, павер мне,
ты ўчуеш іх чырыканне ці рык.

Вашему вниманию предлагается книга С.Парланд и Л.Бондестам "Катастрофы и строфы о дреме и шуме".

Det är sent på jorden. Men Chop Chop har fullt upp: Leverera paket, hugga träd, klippa hår. Stå vid löpande band i hönsfabriken. Sköta barn. Röja minor. Alla jobb delas ut med chefens jäktade ord: Raska på, chop chop!

”Chop Chop, det är väl jag det”, tänker den lilla roboten.

Chop Chop programmeras att göra allt. Tempot rusar uppåt - Chop Chop levererar. Chop Chop gör alltid sitt bästa. Men det räcker aldrig. Då blir det sparkis. Och nytt jobb-jobb.

Chop Chop sover inte. Chop Chop äter inte. Chop Chop tar aldrig kaffepaus. Människor blir trasiga och trötta. Ont i hjärtat, ont i själen. Chop Chop är aldrig sjuk. Men Chop Chop har hört ryktas: en gång byggde människorna själva katedraler. Bibliotek. Symfonier. Pyramider.

Chop Chop. En tapper jordbos berättelse är den fjärde bilderboken där Linda Bondestam står för både bild och text. Här varvas en dos civilisationskritik med humor och vemod. Vad händer med världen när hjulen rullar på i turbofart? Vad sysslar vi människor med egentligen?