
Лучшие произведения Генрика Ибсена
- 156 произведений
- 155 изданий на 11 языках
По популярности
-
Кукольный дом Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Et dukkehjem Дата написания: 1879 Первая публикация: 1972 Перевод: Петр Ганзен, Анна Ганзен В центре внимания - драма молодой женщины, матери, решившейся на крутой поворот в своей судьбе, когда она осознала, что ее семейное счастье - лишь иллюзия, основанная на лжи и эгоизме. Когда-то Нора пошла на преступление ради близкого человека в надежде, что ее поймут и простят, и обманулась. Нора уходит, понимая, что обрекает себя на одиночество, но она не в силах больше играть роль счастливой хозяйки "кукольного дома".
-
Пер Гюнт Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Peer Gynt Дата написания: 1867 Первая публикация: 2002 Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен История о странствии героя разворачивается в первой половине XIX века в Норвегии, на марокканском побережье, в пустыне Сахара, в Каире, на море и снова в Норвегии.
-
Гедда Габлер Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Hedda Gabler Дата написания: 1891 Перевод: П. Ганзен, А. Ганзен Гедда Габлер, прежде всего, дочь своего отца, генерала Габлера, который, по-видимому, в отличие от всех прочих окружающих её мужчин, был незаурядным человеком. Она бы хотела стать такой, как он. Но женская несвобода мешает ей: не только в широком социальном контексте — сфере, куда её бессознательно тянет, но и в частном, личном.
-
Дикая утка Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Vildanden Дата написания: 1884 Первая публикация: 1972 Перевод: П. Ганзен, А. Ганзен Сын богатого коммерсанта не может простить своему отцу смерть матери. Он не приобрел богатства, не завел семью. Навестив отца после пятнадцатилетней разлуки, понимает, что тот всех обманул. Он мстит отцу тем, что старается раскрыть глаза своему другу, который живет с бывшей любовницей отца, за его счет и воспитывает его дочь. Самое страшное, что правда принесла в дом друга не свободу от лжи, а беду, смерть и разорение.
-
Привидения Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Gengangere Дата написания: 1881 Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен -
Враг народа Хенрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: En folkefiende Дата написания: 1882 Первая публикация: 2018 Перевод: Ольга Дробот Главный герой пьесы — доктор Томас Стокман, который обнаруживает в лечебных водах родного курортного города загрязнение и добивается их закрытия.
-
Строитель Сольнес Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Bygmester Solness Дата написания: 1892 Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен -
Бранд Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Brand Дата написания: 1865 Перевод: А. Коваленский -
Когда мы, мертвые, пробуждаемся Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Når vi døde vågner Дата написания: 1899 Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен -
Росмерсхольм Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Rosmersholm Дата написания: 1886 Перевод: А. Ганзен, П. Ганзен -
Столпы общества Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Samfundets Støtter Дата написания: октябрь 1875 — лето 1877 Первая публикация: 2017 Перевод: Ольга Дробот Пьеса в которой автор показывает состоятельных и уважаемых граждан маленького провинциального городка Норвегии, внешне респектабельных, но внутренне ущербных. Иронически о людях, которые занимают высокое положение в обществе и в силу этого якобы хранят его мораль и традиции.
-
Йун Габриэль Боркман Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: John Gabriel Borkman Дата написания: 1896 Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен -
Женщина с моря Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Fruen fra havet Дата написания: 1889 Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен -
Воители в Хельгеланде Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Hærmændene på Helgeland Дата написания: 1857 Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен -
Маленький Эйолф Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Lille Eyolf Дата написания: 1894 Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен -
Борьба за престол Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Kongs-Emnerne Дата написания: 1864 Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен -
Фру Ингер из Эстрота Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Fru Inger til Østråt Дата написания: 1857 Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен -
Кесарь и Галилеянин Генрик Ибсен
Форма: пьеса Оригинальное название: Kejser og Galilæer Дата написания: 1871-1873 Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен -
Катилина Генрик Ибсен
Форма: пьеса Дата написания: зима 1848-1849 Перевод: Анна Ганзен, Пётр Ганзен Посвящено драматическим событиям времен кризиса Римской республики в 60-х годах до н.э. и роли в них политического деятеля - Люция Сергия Катилины.