Люси Келлауэй — об авторе

Предложить изменения

Я считаю, что если вы не привносите страсть в свою повседневную работу, вы пытаетесь всунуть круглый колышек в квадратную ямку!

Как живет офисный планктон? Все эти толпы людей в одинаковых отглаженных костюмах, спешащие по утрам на работу? Я никогда не задумывалась. Знала только, что не хочу такой жизни и не хочу однажды оказаться в их рядах. И тут вдруг мне представляется такая заманчивая возможность заглянуть одним глазком за кулисы, так сказать. Целый год просидеть внутри почтового ящика одного очень типичного клерка. Только вот беда... дальше папки "исходящие" меня никто не пустил, пришлось довольствоваться тем, что есть и все "входящие" додумывать исходя из того, что на них было отвечено. Исключения были сделаны только для писем от некого консультанта Пандоры. Вообще, прямо тут могу…

Я изначально ставила этой книге завышенную планку. Мне хотелось почитать что-то похожее на "Мыло" и казалось, что эта книга просто идеально подходит. А на деле это просто какая-то чушь полнейшая. Вместо увлекательных мейлов сотрудников офиса, авторы решили показать весь мир со стороны одного человека, просто скопировав его почту и выведя в свет книгу... И более того, ГГ настолько противен, что уже после трети прочитанного хочется сказать ему: "Да хватит вести себя как полный идиот! Ты смешон, мужчина в самом расцвете лет!"... Такой печальный опыт... И еще самое смешное, что резко бросалось в глаза, это "чудеснейший" перевод. Вот это действительно позабавило. Знаете кто такой "охотник за головами"? :)