В конце 1940-х - начале 1950-х гг. учился на восточном факультете Ленинградского государственного университета у блестящих ученых и преподавателей: академиков В.В.Струве, И.И.Мещанинова, И.А.Орбели, Б.Б.Пиотровского, перенимая у них методы и стиль исследовательской работы.
Под руководством И.М.Дьяконова углублял свои знания в области истории и филологии цивилизации древнего Ближнего Востока. Сфера интересов профессора Арутюняна - урартская цивилизация.
В результате многолетней творческой работы он написал и опубликовал серии статей и отдельные книги, которые вносят значительный вклад в современную урартологию. Научные заслуги Н.В.Арутюняна были отмечены в 1973 и 1991 гг. почетными…
дипломами Президиума Национальной Академии наук Республики Армения.
Является главным специалистом Института востоковедения Национальной Академии наук Республики Армения, заведующим отделом Древнего Востока, профессором Ереванского педагогического университета.
