Новинки Одри Ниффенеггер

"Театр Теней Рэя Брэдбери" не просто собрание историй известных писателей — это их признание в любви, дань уважения единственному и неповторимому художнику слова Рэю Брэдбери, который подарил миру такие великие произведения, как "451 градус по Фаренгейту", "Марсианские хроники", "Вино из одуванчиков". История Нила Геймана рассказывает нам о человеке, который забыл великого мастера пера. В невероятном рассказе Джо Хилла, адаптированном Джейсоном Чарамеллой и Чарльзом Полом Уилсоном III, два подростка – Гейл и Джоэл – обнаруживают диковинное существо, и это событие, случившееся одним туманным днём у серебристых вод озера Шамплейн, навсегда изменит их жизнь. Галерею мистических событий продолжает биограф Брэдбери Сэм Уэллер в "Живи вечно!". Молодой репортёр Сэм встречается со своим кумиром и узнаёт страшную тайну…

Они познакомились, когда ей было шесть, а ему тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием – синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления – комичны, травматичны и трагичны одновременно. Эта невероятная история невероятной любви стала, пожалуй, самым поразительным международным бестселлером нового века. Права на экранизацию книги были куплены Брэдом Питтом и Дженнифер Энистон (звезда телесериала «Друзья») еще до публикации самой книги; постановщиком фильма предполагался Гас ван Сент, но в итоге им…

Они познакомились, когда ей было шесть, а ему тридцать шесть.

Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один.

Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием — синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления — комичны, травматичны и трагичны одновременно. Эта невероятная история невероятной любви стала, пожалуй, самым поразительным международным бестселлером нового века (перевод на 40 языков, общий тираж свыше 7 миллионов экземпляров). Права на экранизацию книги были куп лены Брэдом Питтом и Дженнифер Энистон (звезда телесериала «Друзья») еще до публикации самой книги; постановщиком фильма предполагался Гас ван Сент, но в итоге им выступил Роберт Швентке, главные роли исполнили Эрик Бана и Рейчел Макадамс.

Де бере початок їх кохання — юної студентки художнього коледжу і 28-річного бібліотекаря? Бо ще з дитинства Клер знала, що їй судився саме цей чоловік, відколи вперше побачила його — сорокатрирічним. Бо з дитинства знала його таємницю: Генрі — мандрівник у часі… Усе їх кохання буде зустрічами і розлуками, щастям і болем. Раз за разом Генрі зникатиме з її життя, закинутий у минуле… Пронизлива історія про кохання, що заблукало у часі, і життя з відчуттям нескінченності, що перемагає смерть.

In this volume, Audrey Niffenegger, bestselling author of The Time Traveler’s Wife, has brought together her selection of the very creepiest, weirdest and wittiest ghost stories around.Scare yourself silly with old favourites by Edgar Allan Poe and M. R. James. Entertain the unnerving with tales from Neil Gaiman, Kelly Link and Audrey Niffenegger herself. And as bedtime nears, allay your fears with funny new writing from Amy Giacalone and the classic wit of Saki.When the nights draw in and the fire burns low, enjoy the eeriness, the dread and the comedy of all things ghostly.

Они познакомились, когда ей было шесть, а ему тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием — синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления — комичны, травматичны и трагичны одновременно. Эта невероятная история невероятной любви стала, пожалуй, самым поразительным международным бестселлером нового века. Права на экранизацию книги были куплены Брэдом Питтом и Дженнифер Энистон (звезда телесериала «Друзья») еще до публикации самой книги; постановщиком фильма предполагался Гас ван Сент, но в итоге им…

The is the extraordinary love story of Clare and Henry who met when Clare was six and Henry was thirty-six, and were married when Clare was twenty-two and Henry thirty. Impossible but true, because Henry suffers from a rare condition where his genetic clock periodically resets and he finds himself pulled suddenly into the past or future. In the face of this force they can neither prevent nor control, Henry and Clare's struggle to lead normal lives is both intensely moving and entirely unforgettable.

Они познакомились, когда ей было шесть, а ему тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием – синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления – комичны, травматичны и трагичны одновременно.

Otherworldly, provocative, and strange, Awake in the Dream World channels the looming, historical grimness of the classic fairy tale, illuminating the dichotomy between the real and imagined through the context of fantasy, and bringing to life a macabre ensemble of folkloric characters. Awake in the Dream World is a mid-career retrospective of artist and author Audrey Niffenegger (The Time Traveler's Wife, bestselling novel turned feature film), reflecting her talent for cultivating a captivating narrative exclusively through pictures and her own confrontations with life, mortality, and magic.Niffenegger's fantastical body of work is reminiscent of renowned pen and ink predecessors such as Edward Gorey, Aubrey Beardsley, Egon Schiele, Edward Dulac, and Horst Janssen, but with a brutally honest and unapologetically strange female perspective that touches upon the universal trials of life—death and decay, love, jealousy, redemption, and the inevitability of change. Her works on paper, lithographs, and aquatints reflect the often surreal narratives of her artist's books. Through self-portraiture, Niffenegger reveals her own self-assurance and whimsy alongside anxiety and loneliness, probing darker corners of the human heart and mind, often exploring the hopeless struggle with what Shakespeare called "this bloody tyrant, Time."Essays by Audrey Niffenegger, National Museum of Women in the Arts Curator of Book Arts Krystyna Wasserman, and Art Institute of Chicago Curator and School of the Art Institute Professor Mark Pascale explore the artist's influences and work. Published in conjunction with the June 21—November 10, 2013 exhibition at the National Museum of Women in the Arts.

Once there was a Postman who fell in love with a Raven…

So begins the tale of a postman who encounters a fledgling raven while on the edge of his route and decides to take her home. The unlikely couple falls in love and conceives a child – an extraordinary raven girl trapped in a human body. The raven girl feels imprisoned by her arms and legs and covets wings and the ability to fly. Betwixt and between, she reluctantly grows into a young woman, until one day she meets an unorthodox doctor who is willing to change her.

One of the world’s most beloved storytellers has created a dark fairytale full of wonderment and longing. Illustrated with Audrey Niffenegger’s bewitching etchings and paintings, Raven Girl explores the bounds of transformation and possibility.

Одри Ниффенеггер дебютировала романом "Жена путешественника во времени", который буквально покорил мир: перевод на все языки, многомиллионный тираж, покупка киноправ Брэдом Питтом еще по рукописи - и наконец выход в 2009 году долгожданной экранизации (в главных ролях Рейчел Макадамс и Эрик Бана). В том же 2009 году Ниффенеггер выпустила не менее долгожданный второй роман - историю о призраках и семейных тайнах, о кишащем тенями прошлого мегаполисе, о любви, над которой не властна даже смерть (в самом прямом смысле). А начинается все с того, что умирающая Элспет Ноблин завещает лондонскую квартиру своим племянницам - дочкам ее сестры-близнеца Эдвины, которая со скандалом уехала в США двадцать лет назад, и с тех пор сестры не общались. И вот Джулия и Валентина, тоже близняшки, переезжают из Мичигана в Лондон, и новый дом их стоит у легендарного Хайгейтского кладбища. Но кто оставляет им послания на пыльной крышке рояля, чье холодное дыхание ощущается в пустой квартире, кто заманил в дом Котенка Смерти?

Одри Ниффенеггер дебютировала романом "Жена путешественника во времени", который буквально покорил мир: перевод на все языки, многомиллионный тираж, покупка киноправ Брэдом Питтом еще по рукописи - и наконец выход в 2009 году долгожданной экранизации (в главных ролях Рейчел Макадамс и Эрик Бана). В том же 2009 году Ниффенеггер выпустила не менее долгожданный второй роман - историю о призраках и семейных тайнах, о кишащем тенями прошлого мегаполисе, о любви, над которой не властна даже смерть (в самом прямом смысле). А начинается все с того, что умирающая Элспет Ноблин завещает лондонскую квартиру своим племянницам - дочкам ее…

When Elspeth Noblin dies she leaves her beautiful flat overlooking Highgate Cemetery to her twin nieces, Julia and Valentina Poole, on the condition that their mother is never allowed to cross the threshold. But until the solicitor's letter falls through the door of their suburban American home, either Julia nor Valentina knew their aunt existed. The twins hope that in London their own, separate, lives can finally begin but they have no idea that they've been summoned into a tangle of fraying lives, from the obsessive-compulsive crossword setter who lives above them to their aunt's mysterious and elusive lover who lives below them and works in the cemetery itself.
As the twins unravel the secrets of their aunt, who doesn't seem quite ready to leave her flat, even after death, Niffenegger weaves together a delicious and deadly ghost story about love, loss and identity.

Audrey Niffenegger, the New York Times bestselling author of The Time Traveler’s Wife and Her Fearful Symmetry, has crafted her first graphic novel after the success of her two critically acclaimed “novels-in-pictures.” First serialized as a weekly column in the UK’s Guardian newspaper, The Night Bookmobile tells the story of a wistful woman who one night encounters a mysterious disappearing library on wheels that contains every book she has ever read. Seeing her history and most intimate self in this library, she embarks on a search for the bookmobile. But her search turns into an obsession, as she longs to be reunited with her own collection and memories.

The Night Bookmobile is a haunting tale of both transcendence and the passion for books, and features the evocative full-color pen-and-ink work of one of the world’s most beloved storytellers.

Элспет Ноблин – главная героиня нового романа «Соразмерный образ мой» – завещает лондонскую квартиру своим племянницам. Их мать Эдвина (сестра-близнец героини) со скандалом уехала в США двадцать лет назад и с тех пор сестры не общались. И вот Джулия и Валентина, тоже близняшки, переезжают из Мичигана в Лондон, в новый дом, который стоит у легендарного Хайгейтского кладбища. Кто оставляет им послания на пыльной крышке рояля, чье холодное дыхание ощущается в пустой квартире, кто заманил в дом Котенка Смерти?..
Новый роман Одри Ниффенеггер – долгожданная и непредсказуемая история о семейных тайнах и призраках, о хмуром мегаполисе, кишащем тенями прошлого и о любви, над которой не властна даже смерть.

Переводчик: Елена Петрова

"Жена путешественника во времени" - блестящий дебют американки Одри Ниффенеггер, экранизированный в Голливуде в 2009 г. Удивительная история любви, того, как она рождается, цветет и не умирает. Клэр и Генри познакомились, когда ей было шесть, а ему тридцать шесть, и поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один... Это не арифметическая ошибка, а следствие редкой генетической болезни Генри, который произвольно и не по своей воле перемещается во времени и то появляется, то внезапно пропадает из жизни Клэр. А она, как мифическая Пенелопа, ждет своего Одиссея. Ждет и любит, несмотря ни на что. Ведь любят человека, а не его…

From the author of the #1 bestselling The Time Traveler's Wife, a spectacularly compelling novel—set in and near Highgate Cemetery in London, about the love between twins, men and women, ghosts and the living.

Julia and Valentina Poole are twenty-year-old sisters with an intense attachment to each other. One morning the mailman delivers a thick envelope to their house in the suburbs of Chicago. Their English aunt Elspeth Noblin has died of cancer and left them her London apartment. There are two conditions for this inheritance: that they live in the flat for a year before they sell it and that their parents not enter it. Julia and Valentina are twins. So were the girls’ aunt Elspeth and their mother, Edie.

The girls move to Elspeth’s flat, which borders the vast Highgate Cemetery, where Christina Rossetti, George Eliot, Stella Gibbons, and other luminaries are buried. Julia and Valentina become involved with their living neighbors: Martin, a composer of crossword puzzles who suffers from crippling OCD, and Robert, Elspeth’s elusive lover, a scholar of the cemetery. They also discover that much is still alive in Highgate, including—perhaps—their aunt.

UWAGA! Inne tytuły tej książki to:
- Miłość ponad czasem. Historia inna niż wszystkie
- Żona podróżnika w czasie.

Clare, urocza studentka sztuk pięknych i Henry, niekonwencjonalny bibliotekarz, spotkali się po raz pierwszy, gdy ona miała sześć lat, a on trzydzieści sześć. Kiedy Clare skończyła dwadzieścia trzy, a Henry trzydzieści jeden - zostali małżeństwem. Choć wydaje się to niemożliwe, jednak jest prawdziwe. Henry bowiem to jedna z pierwszych osób na świecie, u których wykryto rzadkie zaburzenie genetyczne: od czasu do czasu jego biologiczny zegar uruchamia się na nowo i Henry przemieszcza się w czasie. Znika nieoczekiwanie, pozostawiając po sobie tylko stosik ubrań. Nigdy nie wie, gdzie się znajdzie i jaka będzie otaczająca go rzeczywistość. Odmierzając swoją miłość kolejnymi spotkaniami, oboje za wszelką cenę próbują wieść normalne życie. Ale czy może liczyć na normalność człowiek, który jest niewolnikiem własnego ciała, a przede wszystkim nagłych podróży w czasie..

Роман Одри Ниффенеггер "Жена путешественника во времени" - книга, покорившая мир! Они познакомились, когда ей было шесть, а ему тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием - синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления - комичны, травматичны и трагичны одновременно. 12 недель на 1-м месте в списке бестселлеров The New York Times. Права на экранизацию романа купил известный американский актер и продюсер Брэд Питт еще до того, как книга была опубликована. Российская кинопремьера фильма, снятого…

Six years after the phenomenal success of The Time Traveler's Wife, Audrey Niffenegger has returned with a spectacularly compelling and haunting second novel set in and around Highgate Cemetery in London.

When Elspeth Noblin dies of cancer, she leaves her London apartment to her twin nieces, Julia and Valentina. These two American girls never met their English aunt, only knew that their mother, too, was a twin, and Elspeth her sister. Julia and Valentina are semi-normal American teenagers--with seemingly little interest in college, finding jobs, or anything outside their cozy home in the suburbs of Chicago, and with an abnormally intense attachment to one another.

The girls move to Elspeth's flat, which borders Highgate Cemetery in London. They come to know the building's other residents. There is Martin, a brilliant and charming crossword puzzle setter suffering from crippling Obsessive Compulsive Disorder; Marjike, Martin's devoted but trapped wife; and Robert, Elspeth's elusive lover, a scholar of the cemetery. As the girls become embroiled in the fraying lives of their aunt's neighbors, they also discover that much is still alive in Highgate, including--perhaps--their aunt, who can't seem to leave her old apartment and life behind.

Niffenegger weaves a captivating story in Her Fearful Symmetry about love and identity, about secrets and sisterhood, and about the tenacity of life--even after death.