Лучшие книги Кейта Лаумера

В книгу входят три произведения мастера фантастической литературы Кита Лаумера - "Укротитель времени", "Затерявшийся в мирах" и "Похититель тел", главный герой которых Лафайетт О'Лири попадает в параллельные миры. Увлекательный сюжет и неповторимый стиль автора доставят читателю удовольствие поиска и находок.

Март Мелдон за три дня до получения диплома узнаёт, что он больше не студент, что он не сможет стать инженером-микротроником и, более того, чтобы устроиться хоть на какую-нибудь работу, ему требуется пройти процедуру коррекции личности. Март решает бороться за своё место под солнцем...

Писатель, вошедший в двадцатку лучших англо-американских авторов научной фантастики XX века. Главное достоинство фантастической прозы Лаумера - неумение писать тоскливо. Все у него напитано юмором, даже когда писатель говорит о вещах серьезных. О том, например, как перенаправить мировой поток энтропии в прошлое и вернуть тем самым продукту машинной цивилизации далекого будущего Земли атрофированные человеческие чувства. Или как успеть в промежутке между ланчем и ужином победить коварного карга, суперробота из четвертой эры, задумавшего стать властелином мира. Или... Стоп! Пересказами сыт не будешь. Срочно открывайте книгу этого замечательного писателя, и вы получите удовольствие не меньшее, чем от чтения Роберта Шекли, помноженного на Генри Каттнера и приправленного доброй порцией крепчайшего Воннегута.

Фарну Хестлеру повезло — он унаследовал в очереди место отца, умершего 21294 номера тому назад. Хестлеру казалось, что он знал, как себя вести в очереди. Очередь была огромной — Фарн часто взгромождался на мотоколесо и катил мимо людей в очереди. Одни стояли, другие сидели на брезентовых складных стульчиках, укрытые зонтиками от солнца. Везде возвышались очередомики — нейлоновые палатки, одни потрепанные и выцветшие, другие яркие и даже украшенные. Лично ему повезло: он никогда не был «стоялом». Не многим молодым людям так везло. И вот теперь через несколько часов — он дойдет до самого конца Очереди. Но что последует потом?

Издание 1992 года. Сохранность отличная. В настоящую книгу вошли роман "Космический шулер" и цикл рассказов о Дипломатическом Корпусе Земли, представляющие читателям двух самых популярных лоумеровских персонажей - Ретифа и Лафайета О`Лири - и повествующие об их совершенно невероятных приключениях. Перевод с английского Михаила Гилинского.

Старый интеллектуальный танк, славная боевая машина пылится на деревенской площади среди сорняков, время от времени вступая в разговоры с деревенскими. Мужики с неодобрением встречают прибывшего по поручению Комиссии по Военному имуществу офицера по ликвидации реликта войны, Боло Изумительного ХХV. При помощи приборов он собирается нейтрализовать компьютерный центр Боло. Неожиданно Боло ожил и тяжело зашлепал своими гусеницами. Что же стронуло с места боевого ветерана? ((c) ozor@fantlab.ru)

Творчество Кита Лаумера — образец фантастики, о которой не пишут критических рецензий, но которую с удовольствием читают и перечитывают вот уже несколько поколений любителей жанра. Лаумер — мастер крепкого, добротного сюжета. Мастер приключенческой фантастики — а порой, как, например, в случае озорного цикла о похождениях галактического дипломата Ретифа, и откровенно иронической. Итак — добро пожаловать в мир Лаумера! В мир веселых "космических одиссей" и бесстрашных "солдат удачи" будущего. В мир далеких планет и великих подвигов, совершенно невероятных инопланетных рас и совершенно невообразимых межгалактических…

Другие переводы:
Гибрид, Договор на равных (Е. Гаркави, 1991)
Гибрид (Л. Дымов, 1992) Янды — удивительная разумная раса, первую часть жизни они проводят в животном состоянии, вторую — в виде растений. Но браконьеры почти полностью истребили мыслящие деревья из-за содержащегося в них драйна...

Боло, «Боевая Единица Модель XXXI», даже когда она отрезана от Командной Единицы, от товарищей по Динохромной Бригаде, — всё равно это лучшая военная машина, которую когда-либо видела Галактика за всё время существования. Нейтрализовать её отнюдь не легко. Когда Бригада проходила капитальный ремонт в базовом лагере, враги застали её врасплох и полностью нейтрализовали. Однако настала пора отыграться. Начнем-ка с активизации своих боевых динохромных товарищей. ((c) ozor@fantlab.ru)

Нет, напрасно американский дипломат Брайан Байард понадеялся на свою силу и ловкость, схватившись в стокгольмской подворотне со смуглолицым преследователем. Он был побежден, захвачен и вывезен - далеко, очень далеко! - в параллельный мир, мир Империума. И там ему было предложено уничтожить могущественного диктатора с тем, чтобы занять его место.
Роман "Миры Империума" стал блестящим дебютом одного из самых выдающихся антастов нашего времени Кейта Лаумера.

Наемному убийце Улрику (он же Карл Паттон) поручили устранить великана Джонни Грома, единственного жителя покрытого льдом мира Вэнгард и последнего представителя своего народа. Только после этого мир сможет перейти в руки новых хозяев. Но мало просто убить великана, нужно, чтобы он умер, спасая людей от неминуемой гибели. Общественности нужен последний подвиг Джонни, а нанимателям Улрика — тихое убийство. Улрик выполнит свою работу. Но эта операция заставит его многое переосмыслить. Ведь в мире, в котором когда-то жил великан, все мы навсегда останемся пигмеями.
Kalkin

Другие переводы: Запечатанные инструкции (М. Гилинский, 1990) Консул Пассвин решил направить Вице-Консула Ретифа на планету Адоуб, где вспыхнул конфликт между поселенцами-землянами и джеками-хлопотунами. Пассвин протянул Ретифу запечатанные в конверт инструкции, которых Ретифу надлежало строжайшим образом придерживаться, ибо каждый шаг был детально проработан в Штаб-Квартире Земли...

Сколько народов, столько и вариантов этикета. Уиллы приняли дипломатов с Земли без торжеств, несмотря на миролюбивость землян и внешнюю гармонию их представительства. Джейм Ретиф, Вице-Консул и Третий Секретарь Дипломатического Корпуса, успел заметить, что в космопорту их заставили ожидать в камере для хранения багажа, затем повезли на прием в фургоне, удивительно смахивавшем на мусоровоз...

Среди развалин угасших исторических альтернатив помещается Империум, цветущая держава, установившая торговые связи с мирами, так далеко отстоящими от нее в пределах вероятности, что там и вовсе не помышляют о темпоральных путешествиях. Но Империум не единственный мир, где научились рассекать время. Вдобавок конкуренты приступили к странствиям по линиям времени гораздо раньше, и их корабли куда совершеннее любых, какие способны создать люди. Да и само время не стоит на месте, его линии переплетаются, образуя порой самые неожиданные узоры.

Подлинный шедевр приключенческой фантастики впервые в одном томе и в новых переводах!

Содержание:
Гарри Тарлдав. Предисловие, стр. 5-8.
Кейт Лаумер. Миры Империума (роман, перевод А. Евстигнеева), стр. 9-202
Кейт Лаумер. По ту сторону времени (роман, перевод А. Кузнецовой), стр. 203-418
Кейт Лаумер. Командировка в никуда (роман, перевод К. Плешкова), стр. 419-556
Кейт Лаумер. Желтая зона (роман, перевод А. Килановой), стр. 557-749

Кейт Лаумер - один из самых плодовитых и выдающихся американских фантастов нашего времени. Российского читателю он знаком по романам "Миры Империума", "Обратная сторона времени", "Космический жулик", "Берег динозавров". Для произведений этого писателя характерна "крутая" приключенческая интрига, захватывающий сюжет, юмор. Издательство радо предложить читателям новые произведения этого замечательного фантаста: "Выкуп за Ретифа", "Эмиссары к звездам", "Ретиф изДипкорпуса".

На первый взгляд Игорь Рейвел — обычный человек ХХ века. На дворе 1936 год, у него есть работа, дом и любящая жена Лайза. Но на самом деле в ХХ веке он только на задании. Рейвел — оперативный агент Пекс-Центра, организации Четвертой Эры, осуществляющей программу Чистки Времени. Его работа состоит в том, чтобы аннулировать все вмешательства предыдущих программ изменения прошлого...

В сборник вошло четыре романа и два рассказа известнейшего современного американского фантаста К. Ломера.
Со времени первой публикации в 1966 году его произведения завоевали признательность читателей всего мира. Взгляд этого писателя на связь времен, сущность человечества, его проблемы и способность к выживанию очень оригинален и побуждает читателя мыслить самостоятельно и действовать неординарно.

Help wanted: Soldier of fortune seeks companion in arms to share unusual adventure. Foster, Box 19. Legion was desperate - but not that desperate. Even petty larceny seemed preferable to that kind of proposal. But fate stepped in, and now he is on the run, pursued by cops, the CIA and a few not-so-friendly acquaintances of Foster. And Foster has lost his memory - not to mention about thirty years of his age! The key to Legion's dilemma, and to Foster's forgotten past, is in a row of metal cylinders aboard a spaceship that has been orbiting Earth for thousands of years. And Legion's troubles have really only begun...

Кит Лаумер, Лэрри Найвен, Фрэнк Герберт - весьма значительные имена в первом ряду блистательных американских литераторов-фантастов, известных всему миру. Художественная манера их письма, литературно-эстетические пристрастия и вкусы, круг тем и проблематика - всё это, без сомнения вызовет подлинный интерес у истинных знатоков и поклонников литературы в жанре фантастики. Сборник предлагает читателям впервые переведённые на русский язык произведения названных мастеров - "Ниточка памяти", "Мир птаввов" и "Небесные творцы".

Другие переводы: Саранча (А. Тишинин, 1994) Седоволосый доктор Рид Нолан под большим солнцем планеты Кейка-9 мирно засаживал культурами поля и огороды своего участка, изучая попутно стада кабанистых динозавров, дающих удобрения для его полей, когда у неподалеку от его жилища появилась лодка. С неё выгрузили платформы, на сушу саранчей сошли люди. Машины съезжали с пирса, воздух наполнился грохотом моторов. Нолану объявили, что место, которое он облюбовал для проживания, реквизировано под площадку для переселения части материально неблагополучных людей, которым он должен был теперь служить. Но у Нолана с семьей были другие планы на этот счет. © ozor