Истории с книгами — Эдгар Уоллес
21 марта 2024 г. 16:47
143
Вот тебе и нарциссы!
Когда приходится читать плохой перевод книги, то возникает чувство, что тратишь время зря. Издательство "Мир книги" никогда не любила, та ещё халтура. и наблюдая несколько серий от "Мира книги" на своих полках, я спрашиваю себя: и на фига ты тратила деньги на это г... Скажу правду: обложки были приятные, да и издавали они тогда то, что хотелось иметь в своей библиотеке. Вот так и подписалась на серию "Золотой век детектива". Получив томов десять, я наконец поняла, что большинство этих книг трудночитабельно: либо перевод ужасный, либо шрифт настолько мелкий, что начинают болеть глаза от напряжения. И вообще... Какими наивными кажутся теперь…
25 января 2016 г. 01:23
181
Золотой сборник детективов.
Очень интересный и разнообразный сборник, купил два дня назад. Рекомендую прочитать, лично я прочитал уже двести страниц. Знаете почему я начал именно эту книгу? Потому что я не люблю длинные и сюжетные линии переплетающихся между собой, а предпочитаю короткие рассказы, я конечно не ожидал что "короткие" это по 300 страниц, но нечего, мне понравилось... Так что если вы такой же как и я, не бойтесь начинать читать длинные истории...
