Рецензии на книги — Бьёрн Рёрвик

Чтобы не бегать по отдельным книгам, расскажу сразу про всю серию Рёрвика Бьёрна о Ли́се и Поросёнке Хвост Морковкой. 

Хотя сам автор говорил, что не имел в виду никакой конкретной пары, когда придумывал Лиса и Поросёнка (разве что Кариуса и Бактериуса Турбьерна Эгнера, которых любил в детстве), у каждого читателя, полагаю, возникают свои ассоциации.

И первая из них – Винни-Пух и Пятачок:

абсурдные ситуации, вырастающие из забавных, построенных на игре слов (и словесной игре) диалогов. Лис, вероятно, старше и опытнее, что никак не сказывается на его знаниях, поэтому, чтобы ответить на вопросы Поросёнка, постоянно придумывает то, чего не знает: как кто и что называется, почему что-то происходит (или не происходит) и т.д. А роль мудрой Совы в этом лесу играет Корова, которая любит сидеть на…

Если вы любите веселые звериные истории с легким привкусом абсурда, то книга Бьерна Рёрвика «Акулиска враг редиски» - это то, что вам просто необходимо! Заряд хорошего настроения после чтения обеспечен!

В этой книге вы найдете пять рассказов о приключениях Лиса и его друга – маленького Поросенка Хвост Морковкой. По поводу «хвост морковкой» - это не преувеличение. Больше всего на свете поросенок хотел бы иметь хвост крючком, как у всех поросят, но... пока это только мечта. Еще у Лиса и Поросенка есть верный друг и советник – Корова, которая знает практически всё, ведь она бывала за границей и даже какое-то время жила в Италии. Корова может рассказать, какие на свете бывают кукушки и куда пропадает редиска, и еще много-много интересных и полезных вещей. Она немного напоминает Сову из…

Среди книг для маленьких читателей иногда попадаются те, которые и взрослый прочитает с удовольствием. Эта как раз из таких. В одном лесу жили Лис и Поросенок Хвост Морковкой. И каждый день с ними случались какие-то истории. Обычно все начиналось совершенно обыденно: с найденной коробочки из-под леденцов, выловленного из речки носка или похода за цветами. А вот что случится дальше совершенно непредсказуемо. Эти истории приводят меня в восторг мастерской демонстрацией детского взгляда на мир. Совершенно естественно, что на королевской плюгавой можно скакать, а если хорошо поискать, то можно найти невероятно драгоценные поросяхонты и лисумруды. И, конечно, нет ничего вкуснее горячего какао с шоколадным печеньем, разве что йогурт. И абсолютно понятно, что редиску надо мерить диаметрами в…

Приключения Лиса и Поросенка продолжаются! Лис решил стать коллекционером! Он хочет собирать перья птиц! И начало коллекции положено: у Лиса есть перо Просто Курицы и перо Непросто Курицы! Но, конечно, этого мало, ведь вокруг летают очень красивые птицы с разноцветными перьями. Осталось придумать какую-нибудь хитрость, чтобы эти самые перья добыть! И Лис придумывает! На помощь друзьям придет бизнес!

И вот уже «залетных» клиентов ждет кафе «Птичий хвост». Теперь-то коллекция Лиса быстро пополнится! Ведь меню здесь самое изысканное: роллы с жуками и щекотицами, журжелицы, суп из личинок, сушеная мошка и мясная муха под соусом , и это далеко не весь ассортимент! Однако друзья учли далеко не все! В частности, они не учли, что однажды может прилететь Проглотка, и тогда…. Я не стану…

Бьёрн наш Рёрвик, как всегда, с игрой слов и смыслов, а ещё более - с умением качественно валять дурака. Рыдалка запрещена, изобретательная парочка идёт ловить удивительную рыбу вафлямбалу... и снова встретит охламонов!

А знаете, кстати, на что мы обратили внимание? Охламоны вроде бы так любят правила и запреты, а вот играют в пиратов. Это как? Но если честно, мы и не удивлены. Когда кто-то любит запрещать, он на самом-то деле... ну сами знаете.

Но мы вам об этом не говорили, мы вами догадались.

Я давно уже поняла, что в выборе детской книги отношусь к консерваторам. Какашечный юмор меня смущает, слишком альтернативные иллюстрации пугают, но я, что называется, работаю над собой. В отношении этой книги ничто не предвещало, но многое пошло не так.

Начну с того, что с творчеством автора я не знакома. Но милая девушка в библиотеке сказала: «Возьмите Рёрвика, он очень весело пишет». Чего проще? Интересные иллюстрации в стиле детского рисунка, ярко, козлики, много животных, релевантная тема. В общем, пройдя первичный контроль, книга не вызвала у меня ощущения необходимости вторичного. Если что-то смущает, я, бывает, прочитываю детскую книгу прежде чем читать ее детям. К несчастью, именно ее выбрала моя дочь первой из нового поступления книг (что говорит, скорее, о качественном и…

Цитатами из книг Бьёрна Рёрвика можно разговаривать. Можно просто всю книжку растащить на цитаты: "Так, давай без хрюков", "У вас воспаление сипундера", "не суй свой нос в чужой вопрос, доктор-шмоктор!" В новой истории о Лисе и Поросёнке фигурирует чудесный медицинский прибор хворометр, а коров на дереве уже не одна, а целых две! Так что Поросёнок, прибежавший за мудрым советом, оказывается в неловком положении, о котором он, кстати, пока не подозревает. Ну, а Лис снова покоряет изобретательностью: помните королевскую плюгавую? Теперь перед нами знаменитый доктор Гландер. В его умелых лапах любой пациент мгновенно выздоравливает! Ужасно терапевтичная книжка, излечивает меланхолию в любой форме, причём, не только у детей!

Поучительная история. Читаешь про капризную принцессу и понимаешь, что нет смысла заставлять детей делать то, что они не хотят. Тем более подростка. Они сделают наперекор. Важно искать компромисс, как сделали это рыцари, разрешившие ходить принцессе иногда в клуб. Взамен принцесса пообщела приходить пораньше домой и брать с собой рыцарей. Мудрый вывод, который автор подает нам через забавные приключения героев и комичные диалоги рыцарей. Иллюстрации притягивают вгляд детей, вызывая улыбки. А Б.Рёрвика мы полюбили еще благодаря смешным книгам про Акулиск. "Акулиска враг редиски" зачитана до дыр.

Читалочка в тг

Эта книга точно никого не оставит равнодушным, ни взрослых , ни детей. Здесь смешное почти каждое предложение. Причём ситуации и повороты сюжета такие неожиданные, что никогда не знаешь, чем может закончиться мысль героя. Каждый день у Лиса и Поросёнка что-то случается и нужно решить проблему. Мне понравились необычные названия животных, птиц, предметов, которые придумал автор. Охламон и Дундук, например, здесь не ругательства, а персонажи. И конечно, все истории поучительные. Они о большой дружбе, о том, что нельзя обижать ближних, а если это произошло, надо как можно скорее попросить прощения. Друг - это прекрасно! Вместе вас ждёт столько приключений и любые проблемы будут по плечу. Больше всего мне понравились истории про Акулиску и Картона лютого, я хохотал до слёз. Дополняют книгу…

Книга классная и смешная. В главных ролях - Лис и Поросенок. Оба балбесы каких мало. Они придумывают веселые игры, ищут какашки на пляже, воруют йогурт у воришек йогурта и вообще живут насыщенной жизнью. По возрасту, поведению и мироощущению им лет 6 и 5 соответственно. То есть осознают они себя совершенно взрослыми и абсолютно независимыми, а рассуждают получше некоторых.

Не могу не отметить фееричный перевод. Такое ощущение, что книга нисколько не пострадала от перевода. Я не знаю какой бездной таланта нужно было обладать, чтоб такое сделать. Восхищаюсь! Подобрать такие названия камням как поросяхонт и лисумруд, найти породу королевская плюгавая, превратить седло в седадло. Мы с дочкой катались со смеху, читая книгу.

Иллюстрации лично меня оттолкнули, но знаю, что многим такое нравится.…

"Mama I'm a Criminal" - думаю я про себя, читая детям эти книги.

Ну что ж, это дико смешно! Эти шутейки выстреливают все. Смеялись в голос. Читаешь историю и несколько раз нужно делать паузы на приступы детского смеха, да я и сама чувствую спазм ржачных мышц, и требуется восстановить дыхание, чтобы продолжить полной мере наслаждаться этим шедевром отвязного глумления над друзьями-симпатягами Лисом и Поросёнком, прекрасными товарищами, героями книг Рёрвика Бьёрна.

- Где это видано, чтобы у поросёнка была собака?
- Плюгавую наверняка можно.

В основном шутки построены на неожиданных реакциях, и тут многое зависит от правильной подачи, интонации, от того, как читается книга вслух. Я пробовала читать рассказы, забегая вперед, бегло про себя, для ознакомления перед чтением детям. Нет. Лучше так не…

Всё смешлось в доме Облон... ой! в замке Клёцкиборге, где всё - не то, что в прежние времена, когда было ясно и понятно: вот дракон, значит, принцессу спасти, дракона убить, и будет всем счастье.

Но за всю историю человечества никто - никто! - ни разу не спросил ни одну принцессу, что она обо всём этом думает. И рыцари при дворе этого короля давно уже в курсе - не люди, что ли? Один король надеется, что однажды настанет тот самый день, когда наконец-то вернутся старые добрые времена с понятными правилами и всё станет, как было. Главное - принцессу вернуть, дракона убить, как завещали отцы и деды.

Рыцари при этом, как мы уже говорили, благоразумно прикидываются очень занятыми. Всё как-то, знаете, то один турнир, то другой. И только два мелких рыцаря остались не в курсе дела. Ну, мелкие же.…

Смеялись мы долго над рыбалкой лиса и поросенка. Они так смешно ругаются, что мы даже в шутку повторяли с детьми: рудудень, сикось-пукось. Обожаю норвежский юмор. Даже завидую немного этой свободной фантазии автора и иллюстратора, которые придумали смешных героев книги:  лиса и поросенка. Дочка заметила, что лиса рисовал как-будто ребенок и начала создавать свою книгу про лиса. В общем, вдохновляет на уютное чтение и творчество. Забавная серия книг, рекомендую.

Книжный клуб в Телеграм

Если вы читали серию "Другие истории о Лисе и Поросёнке", то наверняка помните охламонов. Если не читали - это вовсе не балбесы, наоборот: эти нервные зверьки пекутся, чтобы всё было по правилам! Поэтому-то в Новый год к ним и приходит Дед Надзор. Они даже не знают, что должно быть по-другому!

Ну и вот, а Лис и Поросёнок не знали про Деда Надзора. Они даже не подозревали, что под снегом в зимнем лесу (где они как раз гуляют) - охламонская деревня. Тут уже скачками на королевской плюгавой, как в прошлую встречу, не отделаешься, тут нужно целое детективное расследование. Кому выгодно заставлять бедных охламонов каждый день до праздника - ничего себе, адвент у кого-то! - печь торт дня?

Очень были рады встретить столько старых знакомых в новой истории Бьёрна нашего Рёрвика. За эту серию его…

Бьёрн Рёрвик и Пер Дюбвиг — имена, которые знакомы уже не одному поколению норвежских детей. Искромётные истории про Лиса и Поросёнка по прозвищу Хвост Морковкой не так давно появились и в России в прекрасном переводе Ольги Дробот. Всего книг о приключениях закадычных друзей 12, на русский язык переведено пока только 4. В книгах много иллюстраций, но к ним надо привыкнуть. На первый взгляд картинки выглядят как детские каляки-маляки. Возможно, именно поэтому они так нравятся маленьким читателям. Но пусть взыскательных взрослых это не пугает – по мере прочтения книги понимаешь, как уместны, остроумны и, не побоюсь этого слова, шедевральны незамысловатые рисунки.

«Кафе птичий хвост» — полноценная история, рассказывающая об очередной гениальной идее друзей: Поросёнок узнает, что Лис,…

Бьёрн Рёрвик, как всегда, мастер отыскивания вопросов, которые делают взрослых немного детьми: вот, например, рождественский свитер. Если вы уже читали серию "Другие истории о Лисе и Поросёнке", то вас ждёт новая встреча с дундуком Картоном Лютым. Если нет, всё равно дундук предстанет перед нами во всей красе - он ведь так ненавидит всё рождественское веселье!

Как всегда, Бьёрн Рёрвик устраивает весёлое безобразие - игру со словами.  Например,  крошки-ниссе, Половинда  и Четвертинда из страны Убывалии, в которой живут  убывахи.  Часы с кукушкой, из которых сбежала кукушка. Кофейник, который по ошибке говорит «С новым йодом!», когда кофе сварился.

Ну, а ещё мы познакомимся с дружным семейством дедов-морозов, которые как раз собрались на свой ежегодный праздник. Они ведь и есть ниссе - так в…

"Умелые рукастые люди - это не про нас", - сказал Поросёнок в первой книге серии. И был прав! Ещё не хватало, чтобы Поросёнок перестал ныть, обижаться и требовать немедленно - чего-нибудь! А Лис - гениально ему подыгрывать. Как знакомо взрослым, да? Да и не только взрослым. Уже предполагают, что за этой парочкой стоят маленький ребёнок и мудрый добрый взрослый. Или хотя бы старший брат. На самом деле за Лисом и Поросёнком стоят Лис и Поросёнок. Не надо хрюков, нас снова ждут захватывающие хохотательные приключения с приготовлением средствам от потерявших совесть комаров. Мудрый терпеливый Лис разойдётся здесь на всю катушку, так что получится нечто феерическое. Можно, конечно, назидательно написать: как хорошо эти книги подходят для тех, кто только недавно начал самостоятельно читать!…

Никогда не знаешь, что дальше случится с Лисом и Поросёнком. Если так вышло, что вы пока не читали ни одну из этих историй, то, ну, это как Винни-Пух и Пятачок, только Лис и Поросёнок, и они настолько узнаваемо наши современники, что невольно задаёшься вопросом, с кого писался чувствительный Поросёнок с его сложным внутренним миром - весь такой непростой, что интересуется только десертами, вечно обижается (и сидит в обижальне), пока не окажется, что у Лиса есть идея получше: например, проникнуть к злому дундуку Картону Лютому под видом датского инспектора.

Поросёнок и сам парень не промах - настоящий мастер маскировки!

Но дело не только в сюжете. Конечно, Рёрвик мастерски превращает в упоительное приключение самые обыденные вещи - вот хоть грязный ковёр. При некоторой дедукции оказывается,…

С большим удовольствием поглотил целую серию смешных книг о Лисе и Поросенке.

Первая книга серии называется «Акулиска враг редиски». Главные герои Лис и Поросенок - лучшие друзья. Они все делают вместе. То отправляются на поиски кукушки, которая исполняет любые желания, то притворяются французским зеленым жаворонком, чтобы раздобыть йогурт с дыней, то скачут верхом на королевской плюгавой. А ещё они вместе спасают урожай редиски от вредной акулиски - грозы огородов, ищут настоящие поросяхонты и лисумруды - драгоценные камни, которые гораздо ценнее, чем отрубины и зепфиры. На своем пути они встречают сердитых и вредных охламонов, сварливых и злобных дундуков. А помогает Лису и Поросенку в этих приключениях мудрая подруга - Корова, которая знает все на свете и лазает по деревьям.

Все это…

Взяла в библиотеке , по рекомендации. Очень веселая книга. Дочь (6 лет) хохотала до слез, и мне было интересно. Замечательная игра слов, остроумно и жизненно). Читали и в транспорте и перед сном, с трудом удержались, чтобы за один день не прочесть. Растягивали удовольствие.