Лучшие произведения Филлис Дороти Джеймс
- 49 произведений
- 199 изданий на 4 языках
По популярности
-
Саван для соловья Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: Shroud for a Nightingale Дата написания: 1971 Первая публикация: 1971 Язык: Русский Сыщик-интеллектуал Адам Делглиш - мастер распутывать хитроумные ходы преступника - расследует таинственную смерть двух студенток престижной школы медсестер, где среди респектабельных сотрудников прячется убийца.
-
Лицо её закройте Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: Cover Her Face Дата написания: 1962 Первая публикация: 1992 Перевод: Алла Николаевская Язык: Русский Молоденькая горничная из богатого дома была слишком умна, слишком красива и слишком хитра. Она слишком многое знала — и слишком многого хотела. Ее убийство не показалось многоопытному детективу Адаму Дэлглишу странным — такого следовало ожидать. Странно другое — убитую ненавидели все члены семьи и даже их соседи. Однако ни один из них на первый взгляд не готов был решиться на преступление...
-
Неженское дело Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: An Unsuitable Job for a Woman Дата написания: 1972 Первая публикация: 1992 Перевод: Ч. Толстякова Язык: Русский Корделия Грей - начинающий частный детектив. Ее первое дело - расследование обстоятельств гибели Марка Келлендера, труп которого был обнаружен в загородном доме. Полиция считает, что юноша покончил с собой в состоянии депрессии - неожиданно бросив университет, он уехал за город и устроился работать садовником. Однако Корделия убеждена: Марка убили. Расследование заводит ее все дальше в лабиринт запутанных отношений семьи Келлендер и тщательно скрываемых тайн прошлого, в которых и следует искать мотив убийства...
-
Убийство в клинике Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: A Mind to Murder Язык: Русский -
Неестественные причины Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: Unnatural Causes Дата написания: 1967 Первая публикация: 1994 Перевод: Л. Мотылев, Г. Чхартишвили, И. Бернштейн Язык: Русский Маленькая колония литераторов потрясена чудовищным убийством. В лодке, прибитой к берегу, найден труп знаменитого автора детективных романов. Многоопытный следователь Адам Дэлглиш, приехавший погостить к своей тетушке, вынужден начать расследование. Вскоре он приходит к неожиданному выводу: каждому обитателю колонии есть что скрывать. Дэлглиш должен раскрыть жестокое преступление, иначе таинственный убийца нанесет новый удар…
-
Чёрная башня Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: The Black Tower Дата написания: 1975 Первая публикация: 2006 Перевод: Мария Виноградова Язык: Русский Смерть провинциального престарелого священника Бэддли выглядит вполне естественно... но опытный детектив Адам Дэлглиш, давний приятель покойного, подозревает, что в действительности это - убийство.
Ведь незадолго до гибели Бэддли настойчиво просил Адама о встрече и намекал, что нуждается в его профессиональной помощи...
Однако кому и зачем понадобилось лишать жизни скромного пожилого человека?
Дэлглиш начинает расследование - и вскоре приходит к шокирующему выводу: убийство его друга - лишь звено в цепи загадочных смертей, к которым причастен неуловимый безжалостный убийца... -
Смерть эксперта-свидетеля Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: Death of an Expert Witness Первая публикация: 1977 Язык: Русский Загадочное преступление совершено прямо в лаборатории судебно-медицинской экспертизы - убийство, жертвой которого стал один из лучших экспертов. Работа маньяка? Возможно. Но маньяки не убивают просто так. Первый вопрос, который задает себе следователь, - почему убийца сделал именно такой выбор? И лишь вторым станет вопрос - когда и где будет нанесен следующий удар?.. Чтобы поймать убийцу - необходимо понять его мотивы...
-
Маяк Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: The Lighthouse Первая публикация: 2005 Язык: Русский Маленький остров близ Корнуолла давно облюбовали состоятельные люди, желающие отдохнуть на престижном курорте в тишине и покое. Но теперь покой нарушен. На старинном маяке обнаружен труп одного из обитателей островка - известного писателя. -
Убийство в теологическом колледже Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: Death in Holy Orders Первая публикация: 2015 Перевод: Е. Абаева Язык: Русский На пустынном морском берегу найдено тело студента теологического колледжа Святого Ансельма. Богатый отец настаивает на тщательном расследовании обстоятельств его гибели. Коммандер Адам Дэлглиш, приступивший к этому делу, узнает о новых трагедиях. Жестоко убили архидьякона, который намеревался закрыть колледж, сбросили с лестницы сестру священника.
Но каковы мотивы преступника, творящего зло в стенах одного из самых респектабельных учебных заведений Англии?
Вскоре Дэлглиш понимает: и преподавателям, и студентам есть что скрывать… -
Ухищрения и вожделения Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: Devices and Desires Первая публикация: 1989 Язык: Русский Серийный убийца на свободе...
Идеальные для него "охотничьи угодья" - пустынное побережье Норфолка, где снова и снова находят растерзанные женские тела.
Местная полиция лишь строит догадки, и тогда на поиски маньяка отправляется лондонский детектив, случайно оказавшийся на месте преступления.
Он задает вопросы и получает на них очень странные ответы.
Он разрешает загадку за загадкой, но каждая влечет за собой новые тайны...
Охота продолжается? -
Пристрастие к смерти Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: A Taste for Death Первая публикация: 1986 Язык: Русский В ризнице маленькой провинциальной церкви обнаружены два трупа.
Убийство? В этом нет сомнений.
Но что объединяет жертв - нищего бродягу Харри Мака и ушедшего на покой политика Пола Бероуна?
Многоопытный детектив Адам Дэлглиш, ведущий расследование, убежден: мотивы преступления следует искать в ближайшем окружении Бероуна.
Ведь никто из обителей этого роскошного дома не может объяснить, что именно делал сэр Пол глухой ночью в старинной церкви.
Красавица вдова, ее респектабельный брат, аристократка-мать, молчаливый шофер - похоже, каждый из них хранит какую-ту тайну.
Возможно, одна из этих тайн - имя убийцы? -
Череп под кожей Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: The Skull Beneath the Skin Первая публикация: 1982 Перевод: Е. Филиппова На маленьком островке Корси обнаружен труп известной актрисы Клариссы Лайл. Незадолго до гибели Клариссы ее муж - богатый аристократ сэр Джордж - обращался за помощью к частному детективу Корделии Грей. Актриса стала получать по почте письма с угрозами, причем неизвестный недоброжелатель использовал в них цитаты из пьес Шекспира. Но он ли убийца? Или от королевы сцены избавился кто-то другой? Единственная зацепка Корделии Грей - старинная шкатулка, в которой жертва зачем-то хранила давнюю газетную вырезку. Неужели рецензия о спектакле в одном из провинциальных театров стала мотивом для чудовищного преступления?..
-
Комната убийств Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: The Murder Room Первая публикация: 2003 Язык: Русский Внезапная смерть одного из совладельцев маленького частного музея - тщательно спланированное убийство. Опытный следователь Адам Дэлглиш не сомневается в этом ни на минуту - ведь от жертвы желали избавиться едва ли не все родственники и сотрудники музея. Казалось бы, отыскать преступника - не так уж сложно... Однако подозреваемые гибнут один за другим - и теперь уже мотивы убийцы понять практически невозможно...
-
Женщина со шрамом Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: The Private Patient Первая публикация: 2008 Язык: Русский Средневековый английский замок, в котором теперь разместилась клиника пластической хирургии, стал местом жестокого преступления. Знаменитая журналистка Рода Грэдвин приехала туда, чтобы удалить шрам на лице, - а на следующий день ее убили... Многоопытный следователь Адам Дэлглиш, которому поручено вести дело, понимает: кто-то пытается свалить вину за преступление на бывшую заключенную, работающую в клинике. Также он узнает, что многие ненавидели журналистку, известную своими сенсационными разоблачениями. Но прежде чем Дэлглишу удается выяснить что-либо еще, погибает единственный человек, который мог обладать важной информацией, -…
-
Первородный грех Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: Original Sin Первая публикация: 1994 Язык: Русский Литературный мир Лондона потрясен таинственным убийством!
Труп ведущего сотрудника одного из крупнейших издательств Англии обнаружен прямо на рабочем месте...
Многоопытный следователь Адам Дэлглиш начинает расследование - и сразу же понимает: убитый успел нажить много врагов, и мотивы совершить преступление были у каждого.
У брошенной любовницы...
У оскорбленного писателя, чей роман был отвергнут...
У обиженных коллег...
Список подозреваемых - все длиннее. Но виновен лишь один из них.
Кто?! -
Бесспорное правосудие Филлис Дороти Джеймс
Форма: роман Оригинальное название: A Certain Justice Первая публикация: 1997 Язык: Русский Процесс по делу Гарри Эша, обвинявшегося в убийстве с особой жестокостью, выигран благодаря блестящей защите адвоката Венис Олдридж. Но вскоре после окончания судебного процесса ее находят в собственном кабинете мертвой, с окровавленной головой. Адам Дэлглиш, расследуя обстоятельства ее гибели, выясняет: многие не любили молодую удачливую юристку и завидовали ей. А в деле Гарри Эша, которым она занималась, скрыто много тайн, связанных с семьей самой Венис Олдридж. И, похоже, неизвестный преступник не остановится ни перед чем, чтобы они никогда не всплыли наружу… -
Основы выездки и езды Филлис Дороти Джеймс, Джеймс Филлис
Форма: монография Перевод: Александр Войцехович Язык: Русский -
Бабенькина мухоморка Филлис Дороти Джеймс
Форма: рассказ Оригинальное название: Great-Aunt Allie’s Flypapers Дата написания: 1969 Первая публикация: 1982 Перевод: М. Богданова Язык: Русский