Линда Маллэли Хант — новинки

Делсі живе на півострові Кейп-Код разом зі своєю бабусею, але мріє про «звичайну» сім’ю. Давня подруга відтепер чомусь соромиться проводити з нею час, та й інші зміни не радують. А Делсі дуже не любить сюрпризи й неочікувані повороти. Триматися їй допомагає неочікуване знайомство з новачком на півострові, Ронаном, який має за плечима власний гіркий досвід. Разом вони вчаться, як вистояти в шторм і подолати самотність, біль, злість, перші розчарування в близьких людях, а також дізнаються, що таке справжня дружба, доброта і толерантність.

Еллі Нікерсон - особлива дівчинка. Найкраще в класі малює, кмітлива, щира, неабияка фантазерка, але... У неї дислексія, вона не може читати й писати, і це впливає на її самооцінку, стосунки з однокласниками, навчання, життя. Жахливо, коли ти не хочеш нікого смішити, а з тебе сміються. Коли найбільше прагнеш почуватися такою, як усі. Коли виконання домашнього завдання перетворюється на випробування. Потрібна неабияка сміливість, щоб кожного дня приходити до школи. Еллі разом із новим учителем кидає виклик - і врешті-решт розуміє: слова не стають істиною лише тому, що хтось їх вимовив уголос. І мислити не так, як усі, - це дуже круто. Такі люди запалюють світ.

Впервые на русском языке! Книга знаменитой американской писательницы, автора бестселлеров The New York Times. Добрая, жизнерадостная, трогательная история, которая учит никогда не сдаваться, верить в свои силы и не бояться трудностей.

Элли — необычная девочка. Дело в том, что она не умеет читать. У Элли редкое заболевание дислексия, вызывающее затруднения при чтении и письме. Из-за этого девочка постоянно попадает в неловкие ситуации на уроках. К счастью, в школе появляется новый учитель, который поможет Элли научиться читать.

Każdy jest na swój sposób mądry. Ale jeśli będziemy krytykować rybę, że nie umie chodzić po drzewach, to przez resztę życia będzie przekonana, że jest głupia.

Ally jest dość bystra, by oszukać wielu inteligentnych ludzi. Za każdym razem, kiedy trafia do nowej szkoły, w sprytny sposób ukrywa, że nie umie czytać. Ma już dość bycia nazywaną "ofiarą losu", ale boi się poprosić o pomoc – bo w końcu na głupotę nie ma lekarstwa, prawda? Jednak nowy nauczyciel dostrzega w kłopotliwym dzieciaku rozgarniętą, kreatywną i utalentowaną dziewczynkę. Odmieńcy zaczynają być akceptowani, a w klasie Ally dzieją się rzeczy, które uświadamiają jej, że ona sama – i wszyscy pozostali – są naprawdę kimś, a wielkie umysły nie zawsze myślą tak samo.

To pełna uczuć, podnosząca na duchu książka, która przemówi do każdego, kto kiedyś uważał, że coś z nim jest nie tak, bo nie pasował do rówieśników.

Ally has been smart enough to fool a lot of smart people. Every time she lands in a new school, she is able to hide her inability to read by creating clever yet disruptive distractions. She is afraid to ask for help; after all, how can you cure dumb? However, her newest teacher, Mr. Daniels, sees the bright, creative kid underneath the troublemaker. With his help, Ally learns not to be so hard on herself and that dyslexia is nothing to be ashamed of. As her confidence grows, Ally feels free to be herself, and the world starts opening up with possibilities. She discovers that there's a lot more to her--and to everyone--than a label, and that great minds don't always think alike.

“Everybody is smart in different ways. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its life believing it is stupid.”

Ally has been smart enough to fool a lot of smart people. Every time she lands in a new school, she is able to hide her inability to read by creating clever yet disruptive distractions. She is afraid to ask for help; after all, how can you cure dumb? However, her newest teacher Mr. Daniels sees the bright, creative kid underneath the trouble maker. With his help, Ally learns not to be so hard on herself and that dyslexia is nothing to be ashamed of. As her confidence grows, Ally feels free to be herself and the world starts opening up with possibilities. She discovers that there’s a lot more to her—and to everyone—than a label, and that great minds don’t always think alike.