Рам-охотник не раз говорил мне: "У нас дело обстоит так же, как с чтением Вед. Стоит перепутать интонацию или просто ускорить темп - и последствия непредсказуемы. Индра, читая мантру, всего лишь раз поставил не там ударение и - вместо того, чтобы поразить врага, поразил друга..."