Автор
Рина Когтева
Рина Когтева
4.2
4.2
157оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
5 82
4 50
3 15
2 7
1 3
без
оценки
26
157оценок

Опубликовано: 12 мая 2023 г., 21:15

51K

Почему писатели берут псевдоним?

А ведь действительно, почему писатели берут псевдонимы? Казалось бы, если человек выносит свое творчество на суд публики, то крути-не крути, а тщеславие и самолюбование ему явно не чужды. Так почему же потенциальная мировая слава должна достаться не ФИО из паспорта, а совершенно другому имени? Попробуем разобраться.

1. Сложные имя и фамилия
Ну, правда, есть же фамилии и имена, которые просто сложно запомнить. Самые известные, наверное, примеры - это Борис Акунин (в миру Георгий Чхартишвили) и Дарья Донцова (которая не Дарья, а Агриппина). Согласитесь, Чхартишвили даже выговорить непросто, не то, что написать, а Агриппина уж слишком отдает Древним Римом, а не ироническим детективом.

2. Стечение обстоятельств
Как показало мое мини-исследование, бывает и такое. Еще одна наша уже классическая писатель Александра Маринина на самом деле оказалась Мариной Алексеевой. Казалось бы, какой смысл менять шило на мыло? Но выяснилось, что первую детективную повесть Марина Алексеева написала в соавторстве с коллегой по полиции, а псевдоним был составлен из имен авторов. Ну и потом понеслось...

3. Жанр обязывает
Есть жанры, в которых русский автор не вызывает доверия. Например, фэнтезийный янг-эдалт (ну или как это по-умному назвать). В них сияют Стефани Майер, Сара Маас и прочие иностранные титаны. Нашу сестру там не ждут, в отличие, кстати, от попаданок или академок, на которых русское имя - это уже своеобразный бренд. Так что, писательницам этого жанра приходится выкручиваться. Самый яркий, наверное, пример - Лия Арден, прославившаяся, кстати, именно на славянской тематике.
То же самое с триллерами, не так давно попадалась мне одна дама с импортным псевдонимом, решившая бомбануть триллером про Ирландию, будучи родом из Краснодара (автора писать не буду, потому что книга не очень хорошего качества).
Для авторов самиздата, кстати, иностранный псевдоним - это своеобразный обман читателя, мимикрия под западного автора, которого раз уж у нас напечатали, то, наверное, не просто так.

4. Иностранное имя - красивое
Это сейчас в песочнице ковыряются Ева, Стефания, Марианна и Милана, а у меня в классе было четыре Кати, три Лены, две Иры, две Светы и одна Оля. Представляете, как эта одна единственная Оля, всех бесила, потому что ей не приходилось каждый спрашивать "какая?"? Вот псевдоним - это как раз шанс взять себе красивое имя. Как из мексиканского сериала, например... В страшном сне никому, если честно, не снилось, что так будут по-настоящему детей назвать.

5. Просто не хочется, чтобы твое настоящее имя знали
Банально, странно, но факт. Это именно мой случай. Дело в том, что моя основная деятельность плохо сочетается с тем, что я - автор фантастических романов, а, как известно, забивать фамилии в поисковике у нас даже обезьяна умеет, так что приходится проявлять осторожность.

А еще выбор псевдонима - это очень ответственный момент. Это кажется, что можно называться как хочешь, а ко мне, например, уже иногда обращаются "Рина". Сначала было очень странно и необычно, но потом я начала привыкать. Так что выбирая псевдоним, будьте готовы, что он может стать вашим вторым именем.

Блог автора
8 понравилось

Комментарии 42

6. Желание проверить, чего ты стоишь без своей славы. Писательница Джоан Роулинг пишет детективы под псевдонимом Роберт Гэлбрейт, потому что ей хотелось узнать, насколько популярной она может стать в другом жанре без поддержки своей колоссальной репутации (да и репутация детской писательницы отчасти могла этому даже помешать). Правда, уловка слишком быстро вскрылась.

Ansicht, Есть подозрение, что сами же издатели "случайно" пустили слух, кто скрывается под псевдонимом - слишком уж плохо продавались детективы от ноунейма

Nathaira, Да это все и запускалось с учетом того, что будет вброс, потому что иначе ее никто не покупал бы под этим непонятным псевдонимом. Это изначально делалось, как второй бренд под Роулинг.

7. Сексизм. Опять же можно вспомнить опыт Роулинг:
"Агент предвидел, что мальчики могут не захотеть читать книги, написанные женщиной, поэтому предложил писательнице выбрать псевдоним с двумя инициалами: буква «J» означает ее настоящее имя Джоан, при рождения у Роулинг не было второго имени, поэтому она выбрала инициал «К» в честь бабушки Кэтлин по отцовской линии."

Ansicht, Это что за номерки-то? Это вы, пардон, за меня статью дописываете что ли? Не стоит, я сама справляюсь.

Рина Когтева, Эм. Я ни в коем случае не хотела вас задеть. Просто предложила два дополнительных варианта и пронумеровала их в соответствии с тем числом, на котором вы остановились.

Ansicht, Да вы меня не обидели. Я вас, видимо, тоже, но защитников у вас тут набежало прилично, отбивать вас от страшной и ужасной Рины Когтевой)

Рина Когтева, "Да вы меня не обидели"
Как-то верится в это с трудом, учитывая написанное ниже:
"то делайте это вежливо и с уважением к автору, а не в виде лозунгов, правок и поправок"
Признать обиду - значить признать поражение, а вы просто без обид указали человеку на его место, обвинив в том, что он дописывает за вас статью и делает неуместные правки, пытаясь (??) самоутвердиться.

Ansicht, Мы в детском саду что ли? Вы кто есть-то, чтобы за ваш счет самоутверждаться?

Рина Когтева, Боюсь, вы не поняли. "делает неуместные правки, пытаясь (??) самоутвердиться" - глаголы "делать" и "пытаться" относятся к одному и тому же субъекту в данном случае. То есть ко мне. Вы очевидно подумали, что я пытаюсь самоутверждаться, потому что никакой другой причины делать "правки" к чужой статье быть не может.

Ansicht, Откуда вы знаете, что я подумала?

Рина Когтева, Очень интересный вопрос от человека, который точно знал, что я имела в виду своими пронумерованными комментариями!

Ansicht, И откуда же вы знаете, что я точно это знала?

Рина Когтева, "Если кто-то хочет что-то сказать по поводу статьи, то делайте это вежливо и с уважением к автору, а не в виде лозунгов, правок и поправок. Те, кто это недопонимает, будут получать от меня комментарии, которые они получают"
Не похоже, чтобы вы сомневались. Сомневающийся человек задаёт уточняющие вопросы, как-то зондирует почву. Но спасибо, я уже оценила, насколько сильно вы готовы уйти в отрицание очевидного, в дальнейшей дискуссии не заинтересована.

Если уж пишете на публичном ресурсе, допускающем комментарии, то не стоит затыкать рот участникам. Взялся - полезай.

Веллингтон Ноэль, Вам в Канаде виднее, у вас там свобода слова цветет и пахнет. Не очень, правда, понятно, чего вас из благословенно имиграции на русскоязычные ресурсы понесло. Ну да ладно, я вам рот не затыкаю - высказывайтесь.

Народ, вы можете меня минусить сколько угодно и как угодно, поверьте, мне совершенно на это фиолетово. Если кто-то хочет что-то сказать по поводу статьи, то делайте это вежливо и с уважением к автору, а не в виде лозунгов, правок и поправок. Те, кто это недопонимает, будут получать от меня комментарии, которые они получают. Касается этого, предыдущих и дальнейших постов в моем блоге. Если вам что-то не нравится - не читайте меня, я переживу, уж поверьте.

Рина Когтева, Это вовсе не задумывалось как правка, поверьте. Это просто мои идеи по теме, которые мне захотелось как-то красиво оформить и ничего лучше, кроме как продолжить список, мне в голову не пришло.
Хотелось бы понять, какие общепринятые правила вежливости я нарушила. То, что вы восприняли мой комментарий как негативный, - ваша собственная интерпретация. Вы допускаете, что она могла быть неверной?

Рина Когтева, Апрельский цветочек на просторах интернета.

ой. это мая боль. много лет я делал свою фамилию брендом. у меня это получилось. прославился. а вот книшки приходица издавать под псевдонимами. главную книшку своей жизни мне запретил писать папа. и я боюсь что он наткнёца на неё. я никогда не работал и он меня кормит пол века. или кормить перестанет или заберёт комп. а другие если увидит то просто стыдно будет. они порнографические и автобиагрофические

8 понравилось 42 комментария 0 добавить в избранное 0 поделиться