Гудрун Паузеванг — о писателе

Очень страшная книга, которую стоит читать. При этом и читается она легко, за исключением эмоциональной встряски, я большую часть этой небольшой книги читала сквозь слёзы. Здесь рассказана история одной девочки 14 лет (15 ей исполнилось в процессе рассказа, ближе уже к концу), которая была вынуждена бежать из родного города от смертоносного невидимого облака, образовавшегося после аварии на АЭС. Сколько ей пришлось пережить, сколько автор вместила в свой рассказ - страх и болезнь, потери и надежда, поведение толпы и неприятие выживших, борьба за безопасность и закрывательство глаз, неспособность общественных структур справится с трагедией такого масштаба и потребность человека в понимании, основанном на пережитом лично. При чтении вспомнился роман "Гибель дракона". Про Чернобыль я книг…

Читать такие книги сейчас мне просто нельзя, и то, что я дотянула до декабрьской сутолоки – непростительная глупость. Что такое 345 электронных страниц? Повестушка, эскиз, история на один зубок. Вот только «Облако» - ни первое, ни второе, ни третье. Это концентрированная боль, незаживающий синяк на душе. Это то, что должно быть предостережением, но в моей реальности – вполне возможное завтра. Тема Чернобыльской катастрофы никогда не была для меня проходной, а потому трагедия Янны-Берты, пусть и перенесенная в другие земные координаты, была в игре выбором осознанным и даже желанным. Мне бы вот прочитать эту книгу хотя бы весной, когда во мне еще жила какая-то призрачная надежда и вера в человеческое благоразумие, но… Все сложилось так, как сложилось.

А что же Янна-Берта? У Янны-Берты была…