Рецензии на книги — Роберт Вальзер

Как прекрасно все-таки иметь дрожащее, чуткое, разборчивое сердце.

Повесть «Школьные сочинения Фритца Кохера»стала дебютом швейцарского писателя Роберта Вальзера в прозе, вышедшим в 1904 году. Во вступительном слове автор нам говорит, что книга эта представляет собой сочинения обычного мальчика, который умер, но его взгляд на мир был необычайно ясным, в чем уважаемый читатель может убедиться сам, ознакомившись с этими самыми сочинениями, которых не коснулось перо редактора.

Текст и правда по-детски наивен и прост, но в то же время в нем есть словно очень зрелые мысли. Такое сочетание наивности и мудрости действительно может быть присуще только ребенку, но очень наблюдательному и чуткому. Все-таки детское восприятие мира очень ограничено из-за отсутствия и опыта и понимания многих вещей, но…

Дамы-мадамы! Значится, дело было так: чувак с погонялом Симон – фрилансер по жизни, шарится по локациям в поисках мазы. Но, когда таковая проступает на горизонте, шмаляет по ней своим честолюбием и пруху как ветром сдуло. Когда есть баблишко - оттягивается, когда нет - философствует, так и живёт. Рыпается много, пашет мало, вот и не может толково устроиться на месте, а качается, что сопля под носом. Кроме сеструхи и братанов, нема у него корешей, вот и мается терпила, Цуцылится по конторам, но раз за разом предъявляет паханам и его туряют на свежий воздух, так и катится по наклонной бедолага. Недолго думая, находит он халявную хату, братца туда привозит и кайфуют эти шмони на дармовщину. Так и хочется им сказать «Окститесь, штусы, вы чо, рамсы попутали в натуре?». А хозяюшка этой конуры,…

Я обратила свой взор на прозу Вальзера только потому, что им зачитывался Франц Кафка.
Увы, какого-то отклика в душе не возникло, хотя написано безусловно хорошо.

Перед нами дневник молодого человека из благородного семейства, который попадает в пансионат Беньямента. И хотя в нем нет дат, можно не сомневаться в том, что это именно дневниковые записи, в которых Якоб описывает всё - своих однокашников, свои чувства, свои фантазии и сны.
В нем есть некий дух бунтарства - мальчик, уставший пребывать под гнетом отца, из тепла и уюта бросается в этот пансионат. А пансионат дышит на ладан - преподавателей нет, ученики заучивают наизусть всего одну книгу "Как должен вести себя мальчик", а все остальное время принадлежат сами себе. Мальчиков учат одному - прилежности и послушанию, смирению и…

Один швейцарец вышел прогуляться, а в итоге написал философскую новеллу. Конец лета 1916 года, на фронтах Первой мировой идут ожесточённые бои – Сомма, Верден, Брусиловский прорыв, а в "Прогулке" Вальзера, написанной в это самое время, тишь да гладь да божья благодать. Ни тёмной тени происходящего, ни упадочных мыслей, связанных со страшной реальностью. Его рассказчик словно пребывает в каком-то ином мире, в измерении, где важны другие понятия. "Войне он противопоставляет мир, злобе и пошлости — наивность и иронию, сошедшей с ума реальности — слово," как заметил в эссе о писателе Михаил Шишкин, переводчик новеллы.

Витиевато и изящно, эксцентрично и пламенно, неторопливо и многословно описывает Вальзер недолгое погружение во внешний мир. Рассказчику, альтер эго самого автора, необходимо до…

Для меня, литература 19-го века - это нечто особенное: возвышенное, утонченно-благородное, даже, в некоторой степени, таинственное и не до конца постижимое. Когда искала что бы почитать именно из этой эпохи, то совершенно случайно поисковик навел меня вот на данного автора. Естественно, я сразу же откликнулась и... заворожилась. Немного расскажу о самом Вальзере (инфа из википедии, но в кратком изложении). Роберт Вальзер, поэт и прозаик, родился в 1878-ом году в Швейцарии. Писал он на немецком, впервые начал издаваться в 1898-ом в бернской газете "Der Bund", как поэт. А первый его роман опубликовался в 1904-ом, и назывался "Школьные сочинения Франца Кохера". Вскоре его сочинения заинтересовали таких гигантов Мысли, как Кафка, Гессе, Музиль и др., были высоко оценены и считались…

Миниатюры Роберта Вальзера ценили Кафка, Гессе, Музиль. Рассказы или не рассказы вовсе, странные, тонкие. Зыбкие, струящиеся. Подписчики же газет, в которых его печатали, слали возмущенные письма, просили вместо всего этого добротных бюргерских романов. Печатать перестали. Книги никто не покупал. Однажды он начал пользоваться мелким шрифтом, буквы размером меньше миллиметра; не писать еще не мог, но уже не хотел, чтобы читали. Последние двадцать три года жизни не написал ни строчки. Поселился в психушке, хотя врачи признавали, что причин для этого нет. Не хотел выходить к сумасшедшему миру за забор клиники, умер в 1956 году в 78 лет от инфаркта. В писательский период жизни долгими часами мог идти от городка к городку, не пропуская разнообразных заведений. Все это описывал — тонко,…

Я очень люблю Вальзера. Он такой несчастненький! Так и хочется любить его, читать и радоваться. Так я люблю этих несчастненьких писателей книги, они такие милые! Жизнь Вальзера переписана на пустых пространствах газет и туалетной бумаги им самим. Читая эту книгу, начинаешь обращать внимание на, казалось бы, скучные и простые вещи, типа: взаимоотношения между людьми, ненависть, любовь, пердёж, самообразование, школа, порнославие и шепот природы. Но, пожалуй, Вальзер интересен и уникален тем, что писал почти обо всем на любой вещи, а которою бросал глаз, но с таким сдержанным анализом, к тому же, писал он на каждом найденном разорванном листе бумаги. Неудобно и неуклюже. Люблю, люблю, люблю!

Чья это книга, Михаила Шишкина или Роберта Вальзера? Больше половины занимает «эссе» Шишкина, дальше следует Вальзер, переведенный Шишкиным. «Эссе» называется пересказ биографии писателя, простой поверхностный пересказ, который невозможно читать. Шишкин вешает ярлыки на все, выражая свое категоричное и невыносимое суждение в каждом предложении. Создается впечатление, что писатель Шишкин перечитал психологии и хочет везде найти архетипы. Получается у него это крайне пошло, т.е. самоцель практически любого высказывания требует ярлыка. После этого «эссе» перевод Вальзера вызывает серьезные подозрения, так как непонятно чего там мог напереводить этот писатель Шишкин.

Получается комично. Половину книги занимает глупое претенциозное «эссе», вторая половина - это переведенный этим писателем…

Невезучий и гениальный невротик.

Психопат-аутсайдер это конечно слишком несправедливая и одновременно упрощенная характеристика такого колоссального явления как Роберт Вальзер. Сам выдающийся швейцарец, отчаявшийся писатель, нервный и мнительный гений, свои невероятные, талантливые, искрометные, стилистически безупречные тексты определял как "ровным счетом ничего", "сочинения" и "истории", а саму цель своего творчества - "писать кошке под хвост". Боже мой, если бы он знал, что его неврозы, воплощенные в умопомрачительной, блистательной и полной иронии прозе переживут века и виде тоненьких сборничков прочно осядут на полках редких ценителей литературы. Для России Вальзер, фигура до сих пор не до конца раскрытая. У нас в стране выпустили всего три сборника его выдающихся произведений.…

Кто додумался назвать плутовским романом? Как можно об этом говорить, при отсутствии хитроумного главного героя? А Симон, наш герой, просто бездельник. Это ни плохо, ни хорошо. Он даже не мечтатель, ибо мечтатели могут что-то творить. А Симон плывет по течению. И только предпринимает попытки поплавать. Но при этом может найти многословные оправдания, почему он так сделал. Будем честны, мы все можем так сделать. Но не все время же! При устройстве на работу, при увольнении с работы, при приезде, при отъезде повторяется одно и то же!... Огромные монологи оправданий. Изюм этого произведения - это монологи. Они огромны и неповоротливы как айсберги. И по-своему красивы. Но когда на вас нападает груда айсбергов, становится плохо. Еще одна занятная вещь: айсберги мало отличаются друг от друга.…

Роберт Вальзер. В конторе (сборник)

В этот сборник вошли два небольших стихотворения, несколько рассказов и отрывок из романа Der Gehülfe ("Помощник") Роберта Вальзера, объединённые одной темой - клерки, жизнь (и не-жизнь) внутри конторы.

Главных героев всех этих произведений, написанных в разные годы - и в разном ментальном состоянии автора - в наши дни называют "офисными хомячками". Некоторые картины жизни банковских служащих перекликаются и с современной жизнью. Причем картины эти написаны человеком "изнутри": Вальзер сам несколько лет проработал клерком, поэтому тезис "писателю следует писать о том, с чем он хорошо знаком" - это про него.

В этих "офисных" рассказах, даже разделённых датой написания, есть сквозные персонажи, к которым писатель постоянно возвращается. Это некие архетипы…

Всегда немного завидовала людям, которые чуть не с пеленок знают, кем хотят быть. Сама я несколько раз меняла и работу, и профессию, и увлечения, так что роман о поиске своего места в жизни, несмотря на обилие пространных монологов, прочитался за один вечер. Не могу согласиться с аннотацией, утверждающей, что книга похожа на плутовской роман. Ее главный герой, Симон Таннер скорее легкомысленный мечтатель, чем хитроумный плут. Получая очередное место в книжной лавке, банке, адвокатской конторе, в доме состоятельной особы он искренне верит, что сможет раскрыть свои таланты на новом поприще. Но тут его ожидает сюрприз. Оказывается, на работе надо работать. И чтобы добиться успеха необходимо упорно каждый день трудится.

Столкнувшись с ежедневной рутиной, Симон начинает воображать, что где-то…

Замечательный сборник одного из интереснейших авторов. В составе два романа ("Помощник", "Якоб фон Гунтен"), повести ("Жизнь художника", "Прогулка") и коллекция миниатюр.

"Помощник" и миниатюры - находятся примерно в пространстве между Готфридом Келлером и Францом Кафкой. Как и последнего Вальзера более интересовала поэтизация обыденности, внимание к конторщиками, маленькому человеку, гротеск, абсурд и мифотворчество. Как у Келлера в "Мартине Заландере" герой "Помощника" порой обнаруживал своеобразную деловитость, а сам автор проявлял интерес к поэтичным описаниям природы.

Особняком стоит сложный с элементами сюра роман "Якоб фон Гунтен". Наиболее подходящая ассоциация - "Танец реальности" Ходоровски. Как у Ходоровски вальзеровский роман - роман взросления. Есть мальчик, который учится на…

Бедные люди Очередной мильон терзаний Роберта Вальзера. Давно ожидаемая книга. Вспомним, насколько мало в России выпущено его книг. Между тем, автор нашел у нас своего читателя, которому полюбились яркие, образные и обаятельные миниатюры, да пара-тройка небольших романов. Сама книга издана очень хорошо, отличная бумага и переплет - не чета тому, что выходило в квадрате ранее. Семейство Таннер отличается от Помощника, Якоба фон Гунтена, Разбойника и Фрица Кохера. Это довольно безрадостная книга, навевающая тревогу и грусть. Самый крупный опубликованный на русском языке роман Вальзера, оставляет после прочтения противоречивые впечатления. С одной стороны мы видим все тот же прекрасный, витиеватый до мнительного бормотанья под нос, слог, правда, одновременно почти лишенный доли…

Лестница жизни, или Невидимый

Франц Кафка его любил. Но об этом позже.

Проза Роберта Вальзера обрушивается на читателя как дождь или снег. Жизнь – вещь простая и обыденная, как эта счастливая прогулка, когда не знаешь, отчего ты так печален. Простая литература – уязвима для критики и беззащитна перед читателем. Для первых она слишком поверхностна, для вторых – скучна. Роберт Вальзер никогда не обращал внимания на критиков или читателей. Роберт Вальзер – загадка, в первую очередь для себя самого.

Михаил Шишкин написал чудесную статью о писателе и его «Прогулке». По-вальзеровски фрагментарная биография, по-своему причудливый анализ рассказа. Можно не соглашаться с интерпретацией Томцака, можно возмущаться «ревностью» к Зеелигу. Можно вовсе не принимать Шишкина во внимание. Не имеет значения.

«М…

Вальзера тянет цитировать, но делать это трудно, выхваченные из бурного потока мысли, блекнут вне предшествующего и последующего им контекста. Возможно в этом содержится защищенность от ложного тиражирования удачных мест. Заинтересованный читатель понимает сиюминутность написанного автором. Едва рождаясь оно начинает неконтролируемое бегство в фантазию, вдохновляющую героев на овладение всем миром. Совершая бесконечные попытки поверить в себя, они предпочитают давать друг другу пустые советы и мечтать о хорошей жизни. Не переставая сомневается, принимают практически каждую главу за отправную точку для прыжка в болото работы. С которой уходят при первом удобном случае, опережая изгнание со стороны коллег. В промежутках между помрачениями разума, чувствуется течение времени, обозначающее…

Ровная, без лишнего пафоса, но вместе с тем сильная книга. Сборник микрорассказов, эссе и притч, вышедших из под пера Вальзера в разные годы. В его рассказах и повседневность, и новые миры, открытые им самим. И много много философии. Через расуждения он ищет себя, ищет свой путь, напоминает нам об интересе к жизни. Делает это изящно и красиво - через портретные описания, сказочные отступления и парадоксы бытия. Самые банальные вещи он разукрашивает такими красками, что ты невольно переосмысливаешь их и соглашаешься с автором , а ведь действительно так и есть, но ты об этом забыл.

В руинах есть что-то трогательное. Наше мыслящее, чувствующее существо непроизвольно склоняется перед былым благородством.

Подражание - вещь вполне естественная. Копии тоже могут производить впечатление, но…

Новела "Прогулянка" демонструє читачам довколишню дійсність такою, якою її сприймав сам автор. Усі помічені ним деталі та настрої мусять бути зауважені і читачем, а все, що проймає і хвилює першого, має викликати рефлексію і в другого. Просто прогулюючись однією вуличкою впродовж дня, Роберт Вальзер творить з цієї прогулянки цілу історію. Маршрут начебто наперед спланований. Та героями в ній стають так само і випадкові перехожі. І хоч не всі вони однаково привітні до Пішохода, та він привітний до всіх: "Я міг би обуритись, але краще лишатимусь лагідним і все по-шляхетному витерплю". Як на мене, найкраще ідею книжки передає ось цей абзац: "Багато я дав би, навіть свою ліву руку чи ліву ногу, за те, щоб цією жертвою відновити на світі старе добре відчуття честі, задоволення старою доброю…

То самое, когда на легковесных словоформах держится скромного вида каркас над темной глубиной.

Во время чтения этого сборника ловил себя на мысли о том, что составляющие его рассказы очень напоминают мне короткую прозу Франца Кафки. Я сразу же подумал - а не поэтому ли мне так нравится Вальзер, что он напоминает мне Кафку, одного из моих самых любимых авторов? У Вальзера нет таких фантастических сюжетов, которые присущи Кафке, общее у них это скорее манера повествования, особый ритм текста, в котором очень много рассуждений о самых разных вещах, подаваемых, как правило, в виде внутреннего монолога главного героя. Каково же было моё удивление, когда в послесловии к сборнику у я прочёл о том, что Кафка очень ценил Вальзера и читал его произведения.