Наталия Толстая - циклы книг | Бумажные издания

Учебник создан на основе материалов и опыта многолетнего преподавания шведского языка в Ленинградском, а в дальнейшем Санкт-Петербургском университете. Предназначен не только для студентов и аспирантов, но и для широкого круга лиц, желающих научиться читать и переводить шведскую художественную, общественно-политическую и научную литературу или участвовать в беседе на шведском языке. Учебник может быть использован как при работе под руководством преподавателя, так и при самостоятельном изучении языка.

"Любовная лодка разбилась о быт..." - признавался Владимир Маяковский. Так сложилась отечественная история, что быт российский исполнился комизмом и абсурдом. Но это отчасти и хорошо.
С помощью абсурда и комизма Наталия Толстая в своих лиричных рассказах замиряет быт и любовь, ночь и день, сон и явь. Но главной миротворящей силой в этой книге является, конечно, милосердие автора к своим персонажам.

В книге представлен рассказ Толстой `Иностранец без питания`, в центре которого обнищавшая (но не духовно) петербургская интеллигентка, у которой молодой иностранец снимает квартиру и хочет брать уроки русского языка.

Книга двух сестер, Татьяны Толстой и Наталии Толстой, необычна по замыслу: две писательницы под одной обложкой. Их связывает не только то, что они родные сестры, внучки А. Н. Толстого, что обе родились в мае (одна 2 - го, другая 3 - го, с разницей в несколько лет). На наш взгляд, в их текстах есть и стилистическое родство, тематическая перекличка, схожий взгляд на мир. В этом сборнике сестры выступают в разных жанрах: Татьяна - в журналисткам (эссе, очерки, статьи, печатавшиеся в 1990 - 1998 годах в газетах `Московские Новости` и `Русский Телеграф` и впервые собранные в книге), Наталия - как автор коротких рассказов. Обе они - филологи, обе окончили ЛГУ. Наталия Толстая, кандидат филологических наук, доцент кафедры скандинавской филологии Санкт - Петербургского университета, преподает шведский язык. Татьяна Толстая - преподаватель литературы и художественного письма в колледже Скидмор (г. Саратога Спрингз) в США. Наталия - постоянный автор журнала `Звезда`, лауреат литературной премии имени Сергея Довлатова, Татьяна - автор двух сборников рассказав, лауреат премии Гринцане Кавур (Италия).

"Двое" - книга сестер Толстых. 90-е годы по-разному отразились в творчестве сестер-писательниц. Татьяна в это время работала в основном в жанре публицистики. Наталия писала прозу. Однако внимательный читатель заметит очевидные переклички в текстах Толстых. В книгу включены рассказы Татьяны Толстой и Наталии Толстой, как уже знакомые читателю, так и новые.