Опубликовано: 1 августа 2019 г., 11:32 Обновлено: 1 августа 2019 г., 17:05

10K

Почему дед с бабкой плакали, когда яйцо Курочки Рябы разбилось?

91 понравилось 20 комментариев 12 добавить в избранное

Чтобы понять это, надо знать полную версию сказки.

Если взглянуть на сказку про Курочку Рябу взрослыми глазами, то на ум приходит одна странность. Вот снесла наша главная героиня деду с бабкой золотое яичко. Те обрадовались и давай его колотить, а оно - не разбивается и все тут. Уж как только ни пытались, все равно не выходит. А тут пробежала мышка, махнула хвостиком - дальше все помнят.

Так вот, яйцо в итоге разбито, дед с бабкой получили желаемое, но тут же заливаются горючими слезами. Спрашивается, почему?

Дать убедительный ответ на это невозможно по той простой причине, что сказка, которую мы знаем с детства, это... сокращенная версия.

Оригинал намного длиннее и полнее. Прочитать его можно в собрании сказок знаменитого русского фольклориста XIX века Александра Афанасьева.

В первоначальном варианте события развивались схожим образом - курочка снесла яйцо, мышка его разбила, дед с бабкой рыдают. Но это еще не конец - бедствие постепенно приобретает вселенский характер: "Печь пылает, верх на избе шатается, девочка-внучка с горя удавилась..."

Дальше - больше. Мимо избы идет просвирня (это женщина, которая пекла просвиры для церкви). Спрашивает, что за горе такое. Старики пересказывают ей постигшее их несчастье, после чего в отчаяние впадает и сама слушательница, ломает и бросает наземь свои просвиры.

Эту картину видит дьяк - и пружина раскручивается все дальше:

Подходит дьячок и спрашивает у просвирни: зачем она просвиры побросала? Она пересказала ему все горе; дьячок побежал на колокольню и перебил все колокола. Идет поп, спрашивает у дьячка: зачем колокола перебил? Дьячок пересказал все горе попу, а поп побежал, все книги изорвал.

Примерно в таком виде существовала сказка о Курочке Рябе в самом начале. И здесь уже отчетливо прослеживается ее смысл и мораль - не стоит раздувать из мухи слона, а то одно зацепится за другое и весь мир покатится к черту.

Словом, это такая насмешка над людьми, которые склонны излишне драматизировать пустяковое событие. И поучение малышам - не будьте такими.

Источник: ЛИТИНТЕРЕС
В группу Статьи Все обсуждения группы
91 понравилось 12 добавить в избранное

Комментарии 20

Любопытно. Люблю истории формата "в известных фразах/сюжетах подразумевалось совсем не то, что сейчас все думают". Я бы почитала серию таких статей или статью с несколькими такими ситуациями.))

Софья Залмановна - лекция 1 - О смыслах сказки и мифов в народной традиции
Все о сказках и мифах с научной точки зрения, да и вообще интересно рассказывает.

сейчас скажу...молчать не могу...что старуха хотела из яйца приготовить...что внучка от горя удавилась...вот в чём вопрос...остальное меня не волнует...самое дорогое на свете - человеческая жизнь!

19SVETLANA, Так ведь здесь же нарочно ситуация доведена до абсурда, в том числе и с внучкой, чтобы показать, что из-за пустяков не стоит переживать.

Кстати, немного схожий мотив и у сказки "Умная Эльза", где Эльза пошла нацедить пива и увидела косу над бочонком. И начала она надумывать, и про жениха, и мужа, и про будущего ребенка, который умрет, потому что на него упадет эта самая коса, когда Эльза отправит его нацедить пива.

В обеих сказка мораль - нечего делать из мухи слона и придумывать всякую ерунду. Только в одном случае что-то УЖЕ произошло, а в другом ЕЩЕ НЕ произошло. Но по итогу рыдают и там и там из-за надуманной трагедии.

"Красную Шапочку" тоже сильно урезали, исказив смысл...

Есть ещё версия.
Дед с бабой - это, в сущности, дети.
И получили они дорогую игрушку - яичко.
Но яичко как таковое неинтересно, надо раздолбать и посмотреть, что внутри.
Причём раздолбать самим, а не при помощи посторонних мышек.
Ну а раздолбанная игрушка - уже не игрушка.

PrekrasnayaNeznakomka, Есть и еще вариант:)..Помните, как золотую монету проверяют на зуб? У бабки с дедкой и зубов-то нет. Как проверить? Только стукнув. Вот они и давай колотить, а оно, о радость!, не бьется. И тут эта мышка задела хвостиком, явив тем самым ту самую пресловутую каплю, что переполняет чашу, а в нашем случае -расколов-таки яйцо. Ну это ли не трагедия:)!

Вывод: лучше горькая правда, чем сладкая ложь. Ну а бабка с дедкой обманываться рады, хорошо, что мышка им глаза раскрыла:)!

meihua, Вообще-то не трагедия. Неприятно, но не до такой степени, чтобы выносить мозг себе и другим.))

Описание событий полного варианта сказки напомнило песню "А в остальном прекрасная маркиза, всё хорошо"

По- моему из яйца какой-то демон вылез. Этим и объясняются дальнейшие события. Интересно что было дальше, явно на попе дело не закончилось. Есть еще патриархи и метрополиты.

SalminenMythically, Херовые, значит, митрополиты, если с ними сладил демон.))

Индийский фольклор, переложенный на наш лад ))

https://yvision.kz/post/303713

Сказки, сказки...

В Древней Руси все знали, что золотое яйцо — символ смерти. Его получали старые люди, когда им приходило время умирать поэтому они решили его разбить чтобы отсрочить смерть.А вот мышь в мифологии персонаж отрицательный, несущий беды, болезни, голод.Пестрая курица — посредник между небом и землей — обозначала возможность выбора и перемен. И поэтому те, кому удавалось разбить золотое яйцо, оставались жить. Простое яйцо — символ новой жизни.

Тут мало того что яйцо символ смерти свалился на них так ещё и мышь символ бед и болезней припёрлась поэтому слёзы паника у всех.А попы просто попутали от такой цонцентрации сил зла и бедствий.А вывод такой что не нужно издишне драматизировать ни во что не верить а жить рационально и не выносить сор из избы а то двинутый религией народ разнесёт панику по всей округе.

MazanovVladimir, Мне ближе такой вариант: покуда яйцо было цело - у деда с бабкой было дело. Ежедневно и ежечасно они его разбивали, а пробежала мышка и остались дед с бабкой не у дел.
Не то про технический прогресс, лишающий людей работы, сказка, не то про "артель напрасный труд".