sireniti

Эксперт

… по выращиванию банок с огурцами

2 августа 2016 г. 07:56

383

5 Меня терзает смутное сомнение

"А что вы на меня так смотрите, отец родной? На мне узоров нету и цветы не растут."


"Меня терзает смутное сомнение."


"Не может же он каждую минуту врать."


" - Однако у вас характер, товарищ Тимофеев! Будь я на месте Зинаиды Михайловны, я бы тоже уехала.
- Если бы вы были на месте Зинаиды Михайловны, я бы повесился."


"Эта роль ругательная, и я прошу ее ко мне не применять."


"Оставь меня, старушка, я в печали."

И ещё, и ещё, и ещё....

Конечно же, я смотрела этот фильм очень много-много раз. Почти наизусть знаю все фразы и действия. Стоит ли говорить, что это одна из самых любимых комедий советского кинематографа? Он свой, родной, далёкий привет из детства, ностальгия юности, умиление, восхищение и отличное времяпрепровождение во все последующие этапы жизни.
Мы взрослеем, меняемся, а Шурик всё так же изобретает свою машину времени, Иван Васильевич восхищается современной Москвой, Шпак сокрушается по украденным вещам, Бунша изображает царя, а Милославский командует всем этим парадом.
И, конечно же, я не могла просто читать эту пьесу. Я её смотрела и слушала, потому что герои уже давно стали родными. И не надо было представлять себе, как они выглядят, режиссёры фильма уже давно всё решили.
Экранизация почти точь-в-точь повторяет пьесу. Есть, конечно, несколько отличительных деталей. Например, изобретатель Тимофеев, наш любимый Шурик, в оригинале - Николай (Кока). Ну и, естественно, действие из 30-ых перенесено в 70-ые, так что некоторые детали быта тоже немного отличаются.

В общем, советую. Делов-то на час. А удовольствие - бесконечное.

В рамках игры в Классики

Комментарии

Ммм..надо прочитать! :)

+2 02.08.16

Она маленькая, но ёмкая)

+3 02.08.16

Беру на заметку :) Ты прям порадовала меня цитатами, все-таки замечательный фильм!

+2 02.08.16

И сколько не смотри, не надоедает)

+4 02.08.16

Бесконечно плюсую!

+4 02.08.16

Спасибо за бесконечность)

+1 02.08.16

Тоже не так давно читала и была рада узнать оригинал)

+1 02.08.16

Тоже только познакомилась? Я чего-то тянула, боялась разочарования. Но нет. Всё отлично!

+1 02.08.16

А другие пьесы у него читала?) Например, Адам и Ева - очень неожиданно ))

+1 02.08.16

Нет. У меня всё впереди))) возьму в следующем туре классиков.

+2 02.08.16

Бери) я что-то сейчас на пьесы подсела, прочитала тут несколько, пока время было)

+1 02.08.16

Мне тоже пьесы нравятся, но не подряд)

+1 02.08.16

Ну я тоже не совсем подряд)

+1 02.08.16

Спасибо за напоминание про хороший фильм)) цитаты-цитаты))
"И тебя вылечат и меня вылечат")))

+1 02.08.16

Гениальное произведение, которое никогда не надоест!
А фильм один из любимых))

+3 02.08.16

Точно! Никогда не надоест!

+3 02.08.16

Обожаю и фильм, и пьесу))) Каждый год под него салаты режу)))

+2 03.08.16

Ага))) герои уже родными стали)

+2 03.08.16

Ага))
а главное, не надоедает ничуть))

+2 03.08.16

меня поразили отличия в сценарии фильма и пьесе. Неожиданно, правда? Фильм все-таки приукрасили современными фишками

+2 04.08.16

Согласна, неожиданно)))

+2 04.08.16

Это гениальное произведение и кинолента тоже гениальна))

+2 15.08.16

Даааа!!!)

+1 16.08.16