3

Эдгар Райс Берроуз «Принцесса Марса»

Смотрели фильм «Джон Картер»? «Принцесса Марса» - это роман, по которому он снят.

Я пару лет добиралась до этой книги.

Добралась.

И вот тот случай, когда с классиком фантастики познакомиться познакомилась, а хорошего сказать могу мало.

Бесспорно, для своего времени Берроуз написал что-то необычное, самобытное и яркое. Зеленые непонятные марсиане, высаживание яйц, катастрофическое состояние планеты. 

Но. На фоне всех, с кем я уже познакомилась, у Берроуза проигрывает слог. То ли сухость, то ли подбор лексики, то ли даже не знаю что. Но хоть маленькие главы читались и шустро, читать мне было тяжело. Главы летели не за счет гладкого скольжения по строчкам, а за свет маленького объема.

И на этом фоне иногда казалось, что чего-то мне и в сюжете не хватает.

Резюмируя: если слог автора, что называется, не твой, в книгу ты не влюбишься, как не подходи. Хоть сюжет и любопытный.