4.5 Подменыши

Вот главное, что нужно знать об Александре Мэдисон: она никогда не существовала. Мы с Фрэнком Мэкки ее придумали много лет назад, погожим летним днем у него в пыльном кабинете на Харкорт-стрит.

В полуразрушенном коттедже на краю деревушки Глэнскхи найдено тело молодой женщины, при ней удостоверение на имя Александры Мэдисон. Только вот, прибывший на место преступления детектив Фрэнк Мэкки знает, что никакой Лекси Мэдисон в природе не существовало, это вымышленная личность, которую они с агентом Кассандрой Мэддокс создали для ее внедрения в сеть наркоторговли несколько лет назад. Убитая девушка, однако, выглядит в точности как на фото в удостоверении. Больше того - она копия коллеги, которая теперь работает в отделе по борьбе с домашним насилием. Настолько похожа, что сначала Мэкки уверен - перед ним Кассандра, зачем-то вернувшаяся к фейковой личности.

План ввести ее в окружение убитой девушки, чтобы выманить убийцу выглядел бы сомнительным в любой другой ситуации, но не в этой. Кэсси проходила специальное обучение, имеет опыт работы под прикрытием, на телефоне убитой гигабайты видио с ней (манера держаться, мимика, словечки). И в конце концов - вполне возможно, что незнакомка, присвоившая имя Лекси, погибла, столкнувшись с кем-то из тех, против кого работала агент Мэддок. Друзьям девушки сообщают, что в результате ранения она впала в кому, но врачам удалось спасти и в ближайшее время Александра вернется домой. Тана Френч выстраивает лабиринт отражений операции "Зеркало" искусно, с большим изяществом, и по сути, Кассандра лишь возвращается на свое место, присвоенное чужачкой.

"Сходство" второй по хронологии детектив из серии Дублинский отдел расследования убийств, и, если вы избегаете разрозненных частей романных циклов из опасения не вписаться в уже освоенное кем-то романное пространство, то успокою, Дублинский отдел это автономные истории, в которых нет выраженного сквозного сюжета, всякое новое дело ведут новые люди, а абсолютное большинство русскоязычных читателей и вовсе начинало знакомство с ним с "Тайного места" в 2017, которое, если что, пятая книга. Итак, героиня поселяется вместе с четверкой других аспирантов Тринити Колледжа в старинном особняке, где все они живут после того, как Дэниел Марч унаследовал его.

В этом романе Френч впервые пройдет по следам "Тайной истории" Донны Тартт, за что ее не обвинит в подражательстве только безъязыкий, но что уж тут поделать - идея элитарной закрытой группы интеллектуалов, которые молоды и хороши собой, играют в бисер так же легко, как другие в Дурака и ближе друг другу, чем большинство родных по крови - эта идея слишком притягательна, ее воплотит после стопицот авторов, и сама Тана Френч сделает это снова в "Тайном месте". Наша героиня оказывается там, где рады ее возвращению, где все друг друга любят, ценят, уважают, где одна продолжает фразу, начатую другим. Где все настолько молоды и хороши собой, что, когда через неделю она встречает своего 35-летнего парня, он кажется ей чуть ли не стариком.

И вот этот-то обретенный рай Кэсси, возможно, придется разрушить - в абсолютном большинстве случаев убийцей оказывается человек из ближайшего окружения жертвы. Отличная книга со сложной, тщательно выписанной интригой, глубоким психологизмом, сильной социальной составляющей и ощутимым ирландским колоритом. А вернулась я к непрочитанным романам Дублинского отдела потому что Фантом анонсировал выход "В лесу" - первой книги этого цикла. Такое: спасибо, что напомнили, классная же писательница, а у меня еще столько ее книг непрочитанно.

Информация для ценителей аудиокниг - Надежда Винокурова прочла аудиоверсию, которая есть на Букмейте и Литерсе, и сделала это превосходно.

Book Addict Читаем с Майей