5

Дело в том, что Ю Несбё отказался сотрудничать с российскими издательствами. Но есть ли для русских проблема, которую невозможно решить?) У нас куча переводчиков и о боги! Мы лецезреем перевод долгожданной 13-ой книги о Харри Холе. На самом деле, мы бы и не смогли полноценно насладиться этой книгой, ибо там там есть "запрещенка". А именно сцены насилия и добровольное ЛГБТ..

Ну что? Харри снова нет в Норвегии. Он занимается самобичиванием в Лос-Анджелесе и не собирается домой. Но в его планы влезает несостоявшаяся актриса, которая задолжала мафии. И Харри берет этот долг на себя, так как она напоминает его мать. Ему приходится вернуться в Осло, чтобы работать на богатого дядю, которого подозревают в серии убийств.

Несбё в очередной раз покорил. Я с середины книги думала, что разгадала убийцу, но увы. Как говорится: " Если хочешь что-то спрятать, убери на видное место". У автора так всегда. Убийца всегда был перед глазами, но его никто не видел.

На секунду промелькнула мысль, что я взрослею с персонажами. Дело в том, что когда я прочитала первую книгу цикла мне было лет девятнадцать. Я была поражена и восхищена. За эти годы герои стали родными. Ты радуешься вместе с ними, сопереживаешь их горю и плачешь на похоронах.

Бесспорно советую эту книгу любителям чего-нибудь "пожоще", ибо такого ни один извращенный ум даже во сне не видывал.